2s8

kce duHlo

?
;.
lz

M aNUEL D ,I xS TRUCTIoN
 Plateau deieu
I-e platea, clcjeu rcpréscnrc uu prauisphère,
divisé en 6 contincnts ct 42.rerritoircs.
GONQ§êTG d[I
Vous allez jouer i\ Risk, Ia urcillcure simulittion clc strttégic rnilitaire !

En tant quc Cénéral rcnonrrrtci, cornnrartdant de vastcs artlécs,

votre n-tission cst sinrplc : cttncluc<r'ir lc Moncle I
Lanccz lcs clés poLu'gilgncr les bataillcs avoc votlc inlanterie. votre cavalerie ou
votre rrrtillcrie et échangcz clcs carLcs T'e rritoirc pour obtenir des renforts.
Cortr;tlcz sul'v()t|c \ùns titcli(lr.lc lx)rrr lilcncr'\'()s tr()ul)cs vcrs lil victOirc. ert
prcnant cl'ub «rrd lc contr«)lc rle tcrritoircs, pr-ris de contincrnts cntiers pour la
dorninution du mondc. tJnc: sr:ulc torce pourra triompher. aussi soyez prlrdents, oLl
une victoire éclatantc pourritit se tlanslirnrcr en cLrisante cléfaite !
Utiliscz. ce nranucl cl'instnrction p()ur vrrr.rs guitlcr clans cctle clans cette ré-éclition
clr-r.jcu ILisk. l.a concluêtc clu M<lrrcle. ainsi cluc clans Ia varinnte on «Iit qtre dcttx tcrrit.i'cs s.nt atl-iitccttts cluurrl ils parl.gcnt unc
tiorrtièr.c cori,llrre . ou qu,irs sont
Ilisli Mission (avcc tlcs olrjcctif,s sccrcts àr attcirrdrc). uuc variante spéciale r,'..\ c,s,,,)r rcs océans n,.,, Vous PouVcz tid1,rîccr Vos résirnenrs
pour 2.joucurs. ct cc:llc par [1c1uipc.
:::::i:ï,:::::
d'un telriloirc ]ill: lll::::,,,1,:
à rrr) irutrc ",
)cLtlcntcnr s.ils sorrl atl;accnts

Quc lcs hostilités conrmcnccnt !

p
t l"ù
rtf cr. {ù"
"{ IJ 8rf
+r*, ,t.,
f1

,i
,J
a

#& [.t,s régimcnts pe utc,tî s( dépl«t.er d,un tcrritoirt: à un

,)..,i:,1: ttu Nud et
B i:,ï:"!:.::,,: ll|::,ua nc cs,t ruttatt,iigl,pte)
Sur l'e.re nplc, la (jr,ndt-IJt.cte
uu s'itt; sont rctiés pa*,e tisne nruritint.
ù tl:,urrpe d;;,;;r;r';r:r:;,;;;;:r;;;,';:i::;;;:;:,"1i,i,"i
le Ilrésil ù I'A.li-it1ue dn Nonl.
",
G0ltïtl{u Attention ! ll y a une lignc nraritime qui part
tle l'Asie, sorr du plateau à crroite, mais
Plnteau dc jcu ..12 cltr-tcs'l'crritoirc. plus 2,jokr'rs. .lS t'rrtlt'r I\lt',',t,'tt gauche pour rclier revient p.r la
I'Amélique du Nord.
.(rscilics-rlgPi<ttts.5t[i.(.ltotIrt's,-]lll:rrtts)'U1;1'111'qllittr'r['(',tt,tlt,t,l r

5?
Dans I'angle en bas à gauchc du plilteau de [-es l'éginrt:nts sont ainsi représentés ufin Ganes
.jeu, se lrouve lr Charte dcs Continents.
E:n tl'évitcr le surnornbrc sur le plateau cle.ie u.
Il existe deux types clc cartes : les cartes
sur un
bls lu ccntre. \oLls pouvcz voir lc Tablcatr tlrt Quand vous avez bc'aucoup de rdgiments lL'rrittrilc ùt tc\ cut.tc\ Missiorr.
Cavalie r Doré, ct en bas à tlt'oite . un Clhanlp dc telritoire" utilisez ul pion cavalcric ou àrtilleriL'
llataillc sur lcquel se dérouleronl les corlthats pour ga.sner cle la Place.
I-'utilisation cle ces élérrents est e xplitprée plr-rs Garles ilission
loin tlatts ce tt'tttnucl. Les cartcs Mission ne sont ulilisécs cluc: si vous
.jouez i) la variantc Risk Missirtu (r,oir plgc lô).
Pions Si vous.joucz i\ la version cle basc, Risl. I_ir
ll y a six séries tle piorrs' chltctlnc tl'ttllc ctlulcttr conquêtc ttr Moncle. laisse z-lcs car.lcs Missir>rr
clillércntc. Chlrquc jottcrrr choisit tttlc cottle ttr dans Ia boîte-

qui lc1>réscntc'tii son itrtl'ttrc. II y a ttgalcnlcnt

une figulinc dc cirvtrlict'tloréc clLri n'ltppxl'ticnl it
Vrus pouvcz it tottt trttltnctrt tlécider cle
pel'sonne ctl ptrlictt Iicr.
lmglrcntcr it ttotrveatt vtts régiments. Si vclus Ganes leritoire
êtcs ir coLtrs tlc pions. pl'encz ceux d'utre ll a 42 cltrtcs'l-crritoirc. Llne lx)r-n'chaquc tcrritoirc clu plateau tlc jcu.
y
sur chlcunc ligure: le nom et
coulcur clui n'cst Pas utilisée. la lbrnle d'Ltn tcrritoilc' ainsi que lc tlcssin cl'un ré-!irncrrt (l'inlirntL:ric.
tle cavalcric oLr d.artillerie. U
y a égalcmcnt tlcrrx.jokcls irvec lc clcssirr cles lrois
ty;rcs d,unités.
Les cartcs'Icrritoirc sont Lrtilisccs tluriLrrI toutc la
llés "Échange clc cirrtcs 'l'crrjtoir.c". plgc 7).
Plrrtic pour ohtcniI clcs rcrrlirrts. (voir lc pirrasraphc
l.trs dés sont tttilisés lorsquc vol'ts xttitquez et
ctélcnclcz urt tcrrit<tirc. l-cs -l dés rougcs servent
l)or-u rttit(lr.lcl'. lcs dcttx ['rlltncs
pour dtilendre'
(Vrir lc ;rur-aglltl:lhc "lttvltsiotl", page c))

Vrus l'utiliscrcrz poul-tclllr Iù colllptc tl s btlttt-ts

tlc rcnlirt'ls t voil lc |ltt ltgt ltllltc "l:tlrlrrlgc ,lc
curlcs Tcrritoilc". l)illle 7). Mcttcz-ll dc
pour l'instttrtt
cÔté.
,s
Il cxistc trttis stlrtcs tlc pitrrts : lnfltntcti: (ttn
solclrt avcc un moLlsquct)' Clvalcric (u r soltlllt
à cheval) e]t i l'tillol'ic (ult roldat îvcc ull cittrt»r).
C--htcluc ;;ion rcprésentc u r cel'tiltn nonlbre tle
{
régiments, comme indiquS ci-dessous :

hmfioil0 î-
Crrr\r [ililleile

llltfflrEnlt cluflmlt IRTItlENE

l0 r(girnents
1 régiment 5 régiments
 Benlorcer les Terrlmlre$
Maintenânt que tous les
territoires ont étci
PHffit t:
Le leu ruül3 à 6 ioueurs revcndiquis. vous p()uvcz
cgrumcnccr à lcs Recevoir et déployer les
renforts
renlorccr. plus vous arrrez
cle ,egln,",,t. .tr,,, Au débLrt de volr.e tour,
un reffitor're. plus il sc,ra
f;"if" üef.,r,1,.îi ' vous recevcz dcs
rtgi nrcnts supplémcntarres
But üu ieu plus vous poumez lancer
d,attacJu.. I
pour rcntirrcer
celui-ci. f,,iir',r" vos tcrribircs. Lc nornbrc dc
régiments
l-c but jeu est c["élinrinct.t()utcs Ics anltér:s
clc ce clc
renforts rlépclttl ilrr rronrbre
advcrscs et clc contrôlcl lcs 42 te r-ritoircs tlu Renforcer un telÏitoire est tlc ten.ittlircrs et rJe
aiser. placez c()n t rnc nts (L<vcn tuel
plateau dc.je u. sinrplement un de vos . lctr.lc
un rerriroire
0,. Jlli:;Ji:,h:i,ï î:,' et de rourc sr<ric du.,;r;r'ilï,.T,;:iî:ïi..
pouvez pas placer",,; cle rentbrt clans un
échangc'z
tenlir,rii,
ennemi. euand vous avcz
ilise Gn [laoe territoires. le jouetrr survant
rentorci ulr dc vr>s-
l. Poser le plateaLr de.jcu au ntilicu de la
rentorce l.un clcs I. Rccenscment des Territoires
de suirc lusqu'à ... ,1u. : Contnrencez
surllcc cle jeu Lll-11]:.,.,,i1.i
regrments de départ soienr
u,r, 1"1. par contplLrt. le uonrbre
rie ter.ritoires que vous
cléployés. conlrôlc.z ct diviscz ce
2. Mélangc:z lcs carlcs'ltn-itoir.c (y cortrprir lcs Il n'y a pas clc nonrbre pur 3 (les
.5 Prencz le nonrbre dc régiments de départ lirnile uu nontbrc <Ie ré-uinrcnts fractions.nc cor.nptent pas)
2 jokels) ct placcz-lcs cl pilc, lucc cachéc. pouvant occltpcr un tcrr pour connaîtrc lc
sul lc bonl dr-r plateau dc jcu. C'csr lu pioche.
6
arlét1uat. ct tncttez-les devant vous.

Chaquc joucur lance un dé pour déterminer

ten i ro i re,r u i,'.,r,i.

re(gimcnt Vrus p«uvcrz

i,'i
n i,.'n lii,,],i;, r];ili " n()llt[]rc tlc rtigirttcttts lt
Notc : vous leccvcz.fOUJOURS
t.r,ccvoir.

Llisscz clc lu place.justc à côtc< rlin dc chgisir clc ,.,rlirr.al. uu -i rc<ginrents

lc prcmicl joucur. Celui qui obtient le résultat seul territoirc à l.airle
dc rruntbrcux r.Cgirr"nir, dc. re nlirr.t lu
nrinirnunr. Ccla si-qnilie
corrstitucr ln pile- dc de<firussc.
lc ;rlus hur"rt coulnrence (en cas d'égalité, ou dc repiulil. \'()s tti)unc\ (.t)tt.c sr vous contrôlcz [J lcrr.itorrcs ir" ,rrerrr"
3. Pluccz tl lisurinc cle cavalicr rtrréc lu nivcuu
lou\ v()s ou moins, vous
lancsz à nouveau). suivi du joueur situé à sa tern lolres. rcccvez krut rlc nrôrnc
clu chillic
4. sur la prcrlièrc case tlu tlblcau 3 rcgrments.
sauchc. Quand tous lcs joueurs ont plircé
du cavalier duré. cn bas rlu pllteau rlc jcu le urs
rergiments dc clépart sur.
le, platcau clc jcLr.
(voil ci-dessoLrs). conguête corr.lmence la
I Chaque joueur. larrct
Beuendication des leritoires le prcnricr..ioucur (,cluj
un
ll-?1t,0.t,1*rincr
otrtrenr le.reisullat Ic plus élev.,
crui
'
l,e jor.rcur qui l obtcnu lc r.ésultat te plus élevé comnrer-r;.';ci
cas d'égalité, rclanccz), 'ri
au di rcvcncliquc lc prcnrier tclribile. ,uiri .lu;nr"r.'ritue
sa gauche.
Pour revcndiqucr un tcrritoirc, prunez l'un cle
vos régimcnts de clépart (Lrn pion infanter.ie).
et placez-le sur un terlitoire vitle cle votrc
le déroulemem d,un tour
choix. Vrus coutrôlez eleisorntais ce tl: rriloire. Avec Risk, un tour consist
[-c joueur suil'ant place l'un de scs régiments qui cioivcnt et," .*e.rie*,:iliïi:flli:::,, ,
dtns un autrc torritoire vitle, revendiquant
cc'Iui-ci. On continue ainsi.iusclu'à ce que les 42
territoircs soicnt revendiqués. renforts dans la boîte de
4. Chatlue joueur choisit une coulcur et votrc année
Note : Vrus ne pouvcz pas placer de régirnent es devant vous. Cc
prencl tous les pions de cette couleur, ils sont les prerniers
clans un terribirc'que vous avez déjà (le votre pile de
renfbrts.
représentent son arntée. l-e nornbre cle
reve rrdiclué.
réginrents de départ dépend du nonrbre de
joueurs. Les régiments de départ seront ll importe peu si certains joueurs contrôlent un il

placés sur le plateau de jeu avant de terlitoire de plus que les autres.
commenccr la partie.

I
2. Contrôlc d'un continent : Vous rcccvez
éqaie rncnt clcs rcrrlirrts si vous contr'ôloz ) Pill$r 2:
totalemc:nl un conti ncnt. Souvencz-vous tlrr' u rr
Combat
c()ntincnt est un gl'oupc de territoire s dc la
Quuncl tous lcs rcnlirrts ont étrt ([rployés.
nrômc couleur. [,c plus grarrd cst l'Àsic llrur'
contrôlcr un continent, vous dcVcz occr.rl)c'r tou\
l,s prerl)arez-r,oLrs à
;titsscr. i\ I,olle,nsivc i

lcs territoile s de cc coutincr.rt

l-c nonrhrc dc ré,sirrcnts octroyés tiépcncl rltr i{ (Si vous choisisscz rlc rrc
pas ltttilrlucr tlurrnt cc
trlur. irllcz cli|ce tc-rrrcDl à lil phrrsc
Vrus pouvcz cssilycr cl.crrvahir
-i.1.

tr
contincnl contr'ôlor (rcporlcz-vous ir
Llr.rc !or-ls tout
tcrritoir.c
contrôlel l)ilr ul) uulrù jouct.rr.à
la Charte rlcs ('onlincrrts. situéc rlarrs lc coin
courlition :
l. Quc vous it),c/ unc liontii.re
inléricr.rr gauchc clu platcur) l)rcncz lc ntrntbr-c cotnntune AVec
I-c lc tcr ritoirc cibié, «ru qLr,unc
dc rc(girncnts lddrluiLt tlitns r otrc boîtc rl'rrlméc lignc nruriti,r.]
utt rous v r.clic (corlrrrc Ie Sial»
ct ajoLrlcz-lcs ir votrc pilt: rlc rcllirrts et I,lncloncsic).
L'urnût wrle possùdc dcux curles ('avalerie
tlc I:,7
('t iln( (orlc .Joker. Le joker ltcur ôtre utilisé .é,
qil 2. Quc vous possétlicz AU
cotnme ufie corlc ('uvolcrie afin de compléler MOINS clcux
lu sirfu dt lntis coraleries.
irtrliqttt alors 6. I-c pntthuitt.jottertr
tlui
r-eigiruorrts rlans I rirc tl.oit l.ollcnsivc
rrrr rr,1r , r,r rrxrr -i 7 c<'ltunytro une st;rit, t.c(,(r,r.a 6
régirttt,nts dc
scra lunccc. ([ lrr nf doit tou.i«rur.. I..,.r",
^slli crr irrriùr.c poLrr.
*1;,1y1yr1r1 i111 2 -5
Si vor-rs possétlczclrtes ou plus. vous DEVtsZ
re t4lbrl. P lc tcrritrlirc d.où
-5 I'orrs Iurccz l'ol'tcnsiyc.
)
AI RTQUE 3 ,2 échanger-unc séric ([rrant votre tour.

[-e rronrhrc dc réginrents que vous recevez

cu échlrtge d'une séric. tlépe nd du nombre
I-c:s.ioneuls rcçoivcnt cc bonus tunt qrL'ils dc sér'ics qui oul dé.ià cté rér'élécs jusque-là.
contrirlcut tous lcs tclritoir-cs clc ce contincnt. l{cgurtlcz lc nonrbre désigné par [e cayâlier l-c nornbre tlc régirrrclrts Lrtilisablcs
Si. nc scritit-cc t1u'un scul rlc ccs tcr-r-itojlcs. tlarrs urrc
cloré. sur lc tilblcau e n bus du platcau dc.icu, vos p<lsscssiolrs. batlrillc cst pr.ctcisé clans le tableau
était occr-rpé pâr r.rr autrc.ioucur. nuI nc corrlr'ôlc suivarrl
il irrdit;rrc lc ntrrtthlc tlc rciginrcrrlt (luc vor.rr :

lc corttincnt ct l)crs()llnc nc bénullcic rlu lronus. roccvcz cn üchangc cle votl'l: séric. [,a prcnrière
séric échangée rapportera 4 rtginrents. la

3. Iichangc de c:rrtes'l'erritoirc : Vous pouvcz scconde 6. etc

échangcr'clcs clrtcs Tclri«rirc pour obtcnir dcs Quand vous échangez unc série de caftes,
re n firrts supplc<nrcn taires. Vrtr s obtenez ces prcnez tlans votrc arnréc les régirnenls dc
clrtcs cn conquérlnt cles tcrritoircs (voir 1;hase rcnli)rts incliclués par le cavalicr tioré, puis
4. "l)iochcl une cartc'ltrritr:ritc". plrgc l2) déplaccz cclui-ci d'uuc casc. Cela indique

l,cs eurtes'ltrlitoi rc s'échan gcnt 1lar séries. combicn dc're nlbrts recl: vra le plochain
joucur lors dc l'échlngc d'une séric tle ca(es
[Jnc scirie cst con'rposéc tlc i curlcs l)orl"anL ]L'
nrêmc tlessirr (3 x iniurtelie. 3 x clLvirlcric. Tcrritoire. Ajoutcz- ccs nouvcaux renfilrts à
3 x artilleric), ou dc -l cill'tcs porlilnt chacune votrc pilc ds rcnli)r1s. ct plucc/ \os c:rrtcs àinsi
l'un des tlcssins ( I infuntcrie. I cavalerie. r('vélécs tJerrs lir pilc dc tli'laussr:.

I artillcric).
Si vous ilvez un.ioke r. il peut remptlcer
lu'inrp{)rte lequel tlcs .l dcssinr.
lnuasion \'\\
\:'- \ù\
.,t È ,lr rll. rr,Lrrrl rrrr ï
'\\' y,.,1;1
\\
o---_-__È,ql0-
1,1rr.
t\l )
aoa
.\\r\\\\\r\'

f
\\\\\(_r\'
/ I \\\
l'l \\ I

(.'tttnp du rltîli,ttltur sur le Chanp fu Botuillc.

Pour ltnccr unc olIènsivc clurint vottc tout.

\()us (lC\c,/ iilIl()ncùt'lcs cltrlrcr sttirltttler :
Plan de [araillc
l. Le tcrritoirc cl'oir pirrt l'offcnsivc.
Lnportant ! L)rrc hataille cotrsiste en un
jct tlc dés (un llour'l'âtta(luant ct un pour le
2. Lc te:rritoirc quc vor.rs irttilcll.rc;/. l.e .f otttur blau ( l'utluquunt) ohtiattt ttn 3 cî
tlt:Icrr:crrr'.1 tltrnrnt rrrrc ttt lL'n:i Ic l.' u r tn r1 r h I t' rt t: u II trtl t t t' t' tî 91 pt t, dt' p t ti s
3. I-c nonrhrc dc régirncnts t;ui s'inrltliqucnt utt 2. lt.jott<'ur n)u!:( (lL' dt|flnstur) tthtir.'rtl -li:rriIttit't'.
SoLrvcnez \,ous. ulc ollcnsivc pcrrt c(xlsistct' utt ttt)ttt ('utt l,t' jttut'ur bltu u
claus l'ollcnsivc. iltt 6 el utt 2, Lcs jottt,ttt s L()t,tlor(ill le ur plus
cn r,nrc or.t ltltr:icur-s blttailles. t I u q tî t' li) * t' pt t tt t p i s l', I li'i q t, d t :\' nl,
t I rt u t t t t t
Iturtl risttllul : ltlcu.l (t ttnt{( 6. Lt jottt,ur
Prcncz ics résiutcnts qui ilttîqUsnt ct ltlrLccz lcs (ihlr;uc currryr lancc urr dépul régirncnt c;Lr'il tttttis tt'rt trtuinlt'rtuttl plus qu'un t tlginL'ttl
rtrttgc l'ctttltttrlt, t't lt iottt,ttt blt'u rt,tin: l'utt
sur lc Clraurp ric Blrtuillc (crr bls clroitc tlLr i ir irnpliclué rllrns lu bataille. [.es dcux.joueurs tluttt t't' ltrritoirt.,l urti, cottttttt' il y»si,tlc
da scs rtigimrttls du ('ltutttlt dt' Ilttaillt.
Plntcau ). lunccnt lcurs tlés sirriultanérncnt (lL.s rouges I0 ri!itttt'ttts L,tt .l.l'riqut Orittttult:, tltti t'sl
,l'IuittIt:rtttttI Its jttut'urs utmpurtnI krs tlt,u.v ( gu fu m t, n I u l.j u t; t: t t I t' t) I' t:. uv ptc, i I t' r t t I i t t u t'
;rour l'lttirrluirnt. lcs hlancs pour lc défenscur') tteillettrs résullets suivtnlt : hltn 2 (t x)ur!('
r

''il'l{;\( ct lcs r'ésultats sont cornlllrés. srtrr ittr usiott dc l'Iiiil,ptt. tttuis t.t:fit litis dt
r\ùa'' 2. I.c deli:ttsertr I'crnpttrlunl lou.jours tn «rs
l',l.l ri q u r () rit' tr lul t.
l-c Plus hilut rdsultilt dc dé clc l'lttÎtluant d'éi;trlilé, k hltu rllirc un uulr( rt,gittttnl dtt
"{\
' .
('lttrnp
(\ t )r)\ csl conrpitrrr lu plLts hilut résultat r.lc tlé clu dc Ilaluillt. Réussir une otÏ'ensiye et envahir un
tlétt'rtrcur. [-c 1;lus huut dcs tlcux scolcs 'Ierritoirc
..r\)\\ I'clnJ)ottc ct lc: Ircrclant rctirc rrr.r régimcnt clu Quand la bataillc cst tcnrincrc. lcs réllimcnts Si. rlulirnt butuillc. rous élintinez lous lcs
Lrrrcr
-rt\t Chirrnp rlc Ilataille. [-c récinrerrt pcrclant cst reslanls sont rcnvoyés srrr lcurs tcn'itoit'cs
i tlé lL'utlirirnt urr tcrritoirc. r trus
ré9. i rr rcul s r;rr
.r1!\\\\\r
rcntis cliLr.rs la boîte de l'alntéc cole spondiulte Iespectil.s du plutcilu tlc.jcu. L'l1tac1ualtt pcLlt r'éussisscz votrc otl'cnsivc ct vous envuhisscl
Iutprtrtttrtl : litt cas d'tigulilé, fu dtil'cnscur csl alors choisir rlc : lc tcrritoirc Déplaccz lcs unités qui ont glgné
(.'ttrrtp rlc I'allaqu«nl sur la Chctmp de llutailh T'OtJ0L, llS diclori vainqutur. I . Stoppcr son ofl'ensivc vers ce terliloi|c la bttirillcr. cn ie s lnrenirnt tlirns le territoirc quc
Si lcs de Lrx.joucrrrs liruccnt plus t['un tlé. . Lancer uttc rrllcnsi'uc ÿL'ts Llll ilLltt't tcrliloirc \ous vcntr rlc conrluérir.
Ensr-rite. le délcnseLrr choisit avec cornbie n de )
lL's (lcux rrrcillctrrr rLi\ultilt\ srrivurrts sonl o l,ur.rccr une clllènsive vers un tcrritoirc c1u'il À titrc rle récorrpcnsc, vous poLlvci/- déplrccr
tc(gitttr'ttts il sc tlrtlL'nd. ct lcs posilionne srrr a
conrpar'és LIrrc litis cncorc, le plus l'nible perct attaqué pr('cc<clùnlrncn rutant clc r'é§.irncuts (lue \'ous lc clésircz.
l'crnplaccment défc-nseur- clu Charnp dc<jà t
un lc<ginrcnt.
. Mettrc hn li sa philsc clu tcrlitoilc tl'oir parlait I'ollclsive vers le
de Bataillc. rlc combat pour'sou tour.
tclriloire con(luis. Touteliris, souvenez-vous
Note : Vous pouvez détèndt'e avec un ou tleux Note : Entre le s batuillcs, \,ous por.rvcr chanceI qu'au nr()ins unc rrntL<c doit rester dans le
réginrents. Il pcut 1, avoir plus d'unités sr-rr' [c lc lcrritoirc d'rrir plrl I'ol'li'rrsirc c't rrinsi
tcrritoirc cl'originc. À uucun ntontcnt, un
tcrritoirc. rtritis I régilncrtts nrirxirrttrrrr pcLrvcnl continuer d'attaqucr un nrôrne territoire à parrir'
lcrritoirc' rre doit être laissé vide.
être utilisés pour défendr-c duruLut une bataillc, d'un autr-e de vos tcrritoir-es adiacents.
Note : Vous tlevez- el'lèctue r le dé1;lacernent
supplémcntait'e cle régintents avânt de déclarer
unc nouvelle ol'l'c'nsivc.

0
 Elinriner un autre.ioueur
Si. drtr.ll.tt.une olll,nsivc,,
vous cllinrincz un iuttr.c
Ptr[st 3 :
Irrrrcur (t.-i_rl. t1u.il lr.ir plus rrnc.",,t.,,,r,i.,'',,. Manæuyre stratégique Pil[St 4:
\ur lL' l)liltcitU rle jerr ). il
u pcrtlrr l:r pirrric. lrrr . Piocher une carte Territoire
l-ccorrpcnsc, \,oUs l.cccÿcz Qulrnd r rrrrs lrr cz lcrrrrir
torttcs .lcs cartcs \ ( ). \.1){ )r \ c./
Tcrlitoilc qu'il
llrssétlart (s.il en avrit). A-jourcz ü'i l',il:;,:::,,î:,.rt,""t Si vous irvcz e ni,ahi au rnr.rins LJN te rri«rirc
cL'\ (.ilt.tcs Tcrr.it()it.e r".l.,r",.,.,,,",.
ttcip tacc men r rratu
t) cnrrcnti durant votre tour, \,ous rcc(] \,,c2 uuc
il \.ottc nlitilt. :11:ll:-* lr:l
rcllrntcnts.
i :rvec vos
II s.ugit ti,u» ruouventcrrt
.Si t ous possétlcz
irlors -5 carlcs otr ÿ()s tür-,.iloircs ve rs d,un de carlc Tcrritoirc. Piochez Il prcnrièrr- cilrtù dc Iit
plus. vorrs tr,t lt-ttle le rritoirc,
tlcvcz i nrrncicl iiltc:nrcn t a*, i,ti, ;rile ct a.joutcz,-ii, à lotr.e ntaiu. eucl c1Lrr. soit le I
dclt \'orrc Iigrc a" rr,,,,i,,u'à"1;;;i"i'
", t
qr i r *rr cr ra,,.;;;
;:;:; ;'ïiTi,ll',lll',1:,,l,uJ,"' turrcI",]jj,'.:,
:l: ollensivc lirtulc, nombrc (l(] lùn.itoirc\ (.()llrlUis. vous nc t.ù(.c\c/ f
,
Vrus rcccvcz hicn sûr lcs qu'trnc seule cartc T'crritoir-c (lurant ccttc pltasc.
r.cnlitr.ts ltlét;uats ,f , rlécitlcz tlc rrc pas lirirt i:
it
J)our cl:s serics. pllqcz ccs .r,l,,:t clc rnanctuvre
strirtdlirluc. C'est ntaintcllnt le lour du joucur. sLrivarrl. )t
rt rr ir.i .cs a'an r crr.
:il ; ::i;J,i,l;],:l:', ".,' passez i) Ia phase
4).
"/!
; I)our cl'lcctucr unc lttrn(t
p.u r.,cz crcip acLrr a ul
an r,rJ :::,:-t]'tégiq
ue' vous rl
r
rcgrrnents que vorrs ('I I
i. ,rt'i.- li"lr,;, iil',i"": Gagns la mnie r.r, r I
j
ru. I r c dc,,.,,, i",,
r,, ;,.. .-t
:\ttcrrtiorr un tcrr.iloircr
i

":li.\,t
-ÏiT;li;lï I-c plcnricrjtiLrcur - ir avoir élinriné tous lcs
rrc cl6it 1:as ,"Ua, ,,a"'i régimerrts aclvcrscs. ct ir contrôlcr. lcs J2
I)L.s tct.ritoir.c\ sont ..conncctés.,
s,ils sont terrik)ircs clu platuuu rlc.jcLr -. a corrc;uis Jc
si rous Pouvcz irller
rrrr
;::1i::..,,,. clc l.urr ù nrondc ct lagrrc liL ltirr.tic.
ltù J)ilssililr rluc
.:,.ï,r" ",] l)ilr dcs rcn.itoircs quc
\: ()lrs c()nlrôlù/,. Virus ne pouvez
pas passer à
rrarcrs des lcrritoircs
cnnemis.

II
 . Lcs allids nc lcçoiverrt pas tle renlirrts sclon lc Si vous crlinrirrcz unc lr.rrrcic inrldltcndlntc (voLrs
nolnble de territoircs qu'ils contr.ôlcrrt. cilirrrirrcz sorr rlcrrricr rdgirncnt du plateiru dc u[Rtfftil§ AlttRltAilUES
. Les lrllie<s nc r-ecrlit,crrt pas dc rcrrlirrts issrrs tlu )trrcr'\0\ I)ti)nt(.s r.riqirÙcnts ()tJ ctl.t\ (l'Unc
jctr I . rùgles qui sLtivent. proposcnt d'ztutrcs vrrirrntes pour.joucr à Risk. (lorrrnrc ccs \ariantc.\
sont
conlrôlc tl' rrn ct>nli ncnt aruréc r;ui \ous cst lllidc. r.ous récupér.ez toutcs rrtlilaircs en bicn tlcs lloints al'cc lcs r'ègtcs clc Risk, I-a c<.rnr;uôtc dLr Monclt-. nolrs r)c vous
i;rlicyuorrs
. l-es ulliés n'écharrgr:nt llrs rle sr<r.ie s rlc cartcs Ies ctrrtcs'li:rr itoirc qu'cllc possédirit. 'lrtc cc cltti dillère I Si unc règlc n'est pls ici, c'est r;u'cllc cst itlcrrrirprc ir ccllc tlLr Ilisk. 1.1 c1;ntprôtc
Tcllikrirc c()ntrr de\ r-cnlirr.ts. ,lrr Mondc.
I'-.rtnplt : ,\ srtrt ltttrr, lc futut:trr rcrl dititlt,
tlt' luttt't'r trnt ol'lt'rtsitc t.ottlra Ia Ouébac
4. Cornbat
( ( t) t t I rô I (; lu r l' u n n Ll L, i r t d t;p e t tl u n t t: ri se,
,À t,rtr" lout. \()us [)ouvcl itttil(iuct itrcc tlcs
rt(qillcnts ulIic:s conrnrc r'iIs cillient rôtrr.s.
ttt'lttclltmtnt ttcttlrt) cl ne rôussit pas it
14

Mrssl0t
l'L'rn'ultir.ll lancc tttr tl( pttur t,oit. si la stdttl
("cs trotrpcs pcu \ cltt itl tit(lr.lcr volrc arl i,ct.suir-c.
tfu I'urrnit' grisc thutt,gc- Il ohtient 3. I_t, PourSà6ioueurs
tl'aLrtrcs itrntécs trrcltl;.rcntlirrrles. ou rl'itLrtr-es
iottt'ur vcrt lipluct, ulor:, lt, t.utton gris d,unt, ffiut du tirhlcilu (lu cur,,itlicr tlorü poLrr cortnlrîtrc lt:
lulliés, rnais pas clc ll rnôl.rc r.orrlcLrr
ltosiliott wrs lc.jrtucttr utlt,trrt. l)ësornttris,
ieu
rtorlbrr'tlc r'éuirrrcnls à reccroir.. À la place.
Note : Vous llc rcccvcz pils dc cartc'lt,r.ritoirc t't,llc untrlt inlépendtnlt t,st ulliéc utt ittut,ur I )rrrrs Ilisk Missiorr. lc trut clu.jcu cst cl'ôtrc lc
v()r.ts tcscvo/ tlcs rcrrtirr.ls cn lilrrction tlcs
quiu)d vous enl'ahisscz rrn territoirc avcc tlcs rttuet .l ,rr'nlict'à av()ir ûtte int lcs;l oh.icctil.s qui ttri
sillroLlcttc: tl'rrnilés r;ui sc lr«ruvcrrt tllns volr-c
régirrrcnts d'unc arnréc alliée. lt jottcur rL,rl tttilist égult'utt,rtl I'urttttît, ,rrrl tkrntteis cn (l(il)ul tle
|;111ir'.
sérit-. Vrus Il-olt!crcl lc ntrnrhr-c rlc t-égirncrrts
Qtrlnrl i,orrs lchcr cz Lrnc ol/crrsir c corrtr.c lc ittdt;pt'trd«rttt, hfuttt' (ut tut,Ile ,ilt,ttI \t)tt
tlc rcrrlitrt rcçus cllrrs llr titble suivilltc:
tcr r i loil c tl' Lrnc lt rrrér. irrclcipcntlilntc ( (luc \,ous o I I ii c ) pt t u r u lt t q t e r l' tl s I ru I i t' ( ) t, t, i tl t, t t t u le
t u

lryL'./ cn\ lrlri lc te rritoirc ou non) ct(lr tluc r,ous (tontrôllc pur lt' jout,ttr ntugt). Il ritts:it stttt MisG Gn IIaGG
i.r\c./ lcrntiné urrc ollcnsirc c]l utilislutt unc rtllcttsirt tl I'annit blt'ut' ut,t ttltr lttrtrtnui.t ( ltrsscz lcs caItcs cll ([rittrc ltilcs. Lrnc ;.llLr. lr-trclc
rrrrrrcic lrlliclc. llrrrccz Lru r|.i Si rorrs obtcrrcz tlc l',1ttstruIit ()L.t,idtttIuIt. Lt, jttucur tvrl Iutttc rrrrliclrré strr lcLrrtlos [.cs objcerilr on1 ur)c
I à J. clloitnuz tlc rotrs lc rltrtort r[, l'iLrnttlc ulors It tlc prttrr wyoir ti lt, slulttt dt l,trurt:t,
,i Iliculti croissarrtc sclon lcLrr-crlrlc. lrllant rlc
irtrkipclrtltntc. tl' Lr nc ptrsi tiorr. I _'ul I i.i clcvicnt ltlt'ut Lltutt74t,. II obtit'rtt S, t,llt, rttlc sott ulliét,. ( rrPitairrc, Maior. ('olorrcl ct Cttrrtrul, Mélrrrrscz
tlttnc ncrrtre. l'at'rIrr.:c rrcutrc rlcvicnt Lrrr triliri
tlc votrc ltlr,orslrirr. ,Sirous ohlcrrcz -5 ou (r. lr,
, lr.rr;uc pilc sépirrrinrcrrt c'l ltllLccz lcs llcc
5. N{anrtuvrc stratégi(luc , lréc au bord rlu plutcuu clc.jcu.
stllut (lc I'unlüc irrtlclte rrrlrLrrtc nc clnrn.rgc pus re

Qtutncl r orrs avcz tcrntind loutc\ \,o\ ol'lt.rtsivcs. ( lurcluc jorrcur piochc unc ciutc Mission tlc
Sivous rrtiliscz unc lrrnéc indépcntlantc allitic
cIIcctLrcz unc Inirn(r-t.tvr.c strtttrigit1rrc tlc lu Sout't'ttt:.-you.s : un .Jokcr peut îlrc ulilisi
pout ltlx(ltrL'f Ullù trUl.rc ur.nri:c iDrlrlPcnrllntc, , lrlrt;rrc: pilc p0ul ohtcnir rrrrc nraiD ilc -i cartcs
n:['rrrc nrarriùrc r;uc clurrs Iu rùsl(' Itisk. I ir t't)rrttrli ttrt.litttlttssitt, tttt t.ttvalier oil utt teru»1.
litnecz utt (lL<
l)our t hlrcttrrc rlcs clcur, iLt.ntcics ii er.:lr rtlez-les, r-nai s irsstrr cz-r,ou s (luc v()s
t'ontprûlc clu Monrlc (voir pltc I I ).
L, lr cr sailcs nc lcs voicnt plrs Sans lcs rcgzrrtlcr.
,r.ttcz Ics cll1os Mission t'cstilntcs dirns
6. Manttuyrc stratégiquc dcs alliés ,(
)ilc
lât
Éliminer un aduelsaite
\(rus poLtvcz égak.ntcrt cl lcclucr. unc I rrc liris la distribr-rtion clcs ob.jectil.s firitc. Quand r,«lus élintincz utr irtlve rsair.e. vous
la
|ecL'\ L'/ \C\ Citrlc\ TCr|ilrrirc ntili\
nuut(r-Ll\,1'e strltteiuir;Lrc l.tottt clrircrur tlc vos irlIiés
rr\ù cn placc continuc conlnc pour Ilisk, t.ir l)its \c\ (.iI.lu\
il\/cc Un rléltllccrllertt gr.irtUit. on rrtilisirrrt lit M issirrn. Ccl lcs-ci rloi r. cnt rcstcr secrùtcs
( ()DClLlête du Monrlc (voir piLgc -5). 'n)ulclois,
rnCntc lnrllhotle (luc pour vos I)tollrcs jrrsqu'à lrr {irr dc la partic
l)()\ltr()ns l.r lisurine clu clvalicl rloréc n'cst pils utiliséc I
'rtrtltlie:. pas dc pltrctr tns régitttnh
7. Piocher rrne carte'l'crritoirc
ett fin
,t ttlège, dc lttçort à re nplir au plu"- rite uts
Atteindre rn 0[iectif
[-c:s allirls nc l'ecc\ ll)[ ;tas tlc curlc ]'crr itoire !t jcttili.
qurncl ils cnvalrisscnt utr tcrritoirc. si vous Vrtts porrvez tultollctct.Lluc vous ilvez_ âtteint un
tutilisez unc arntée inclépcntllntc alliée ob.icctil' qr-rantl v«rus renrpl i sscz lcs cond itions
ltoLrr.
e nVahir un tcrriloirc. votrs nc rcccvrcz
;.rils dc ffieceuoir dos renloHs intliquies sur la carte Dans tous les cas. vous
eitrte Ii'r't'itoile Vrur n'crr rccr\,ù./ urrc t;uc ri nc [)ouvez ilnnoncer qu'unc sc-ule r-éussite
I 'richlnse de s cartcs Tcr.ritoire est diltërent
vos pl'ol)rcs réginterrts cnvlhisse nt un tcrritoirù. rl'ob.jcctif l)ilr t()ur.
,lrrns Risk Mission. Vous n'utilisez 1;rs le
1.5
ô
 Pour tcrnrinel un oh.jec:til', tïontrcz Iil cartc Quand vous :tv(,2 attcint 3 oh.iectills. vous \rrlc : [)our béuélicicr.tlu bonus tlc corrtirrcnt.
Mission (uLr monrcut pRÉCIS inrliqui sur lu tlcvcz rérélcr votr.c quatrièlne ct dernier. lrrrrr les telriloitc: tlrr uonlirrcnt ùt! quù\tir)rt
câltc) i tous lrrsjoucurs, confirnrant qllc v()us Ainsi krus lcsjour.r-r|s sil\cr)t lnainteltant qucllcs ,lLri1ç.111 ôtlc euntrirltis pur un sr-.ul jotrcur. Si.
rcnrplisscrz lcs conditions exigécs. l_a clLrtc contlitiorrs vous clc'" icz rcnlplir lx)ur glrsncr lir
Mission cst pllrcéc lirce cuchcle sur lc plittcau tlc
r L r'titit-cc r;rr'rrn seul tlcs tcn-iloirr-s cst \uict
prrtic. Cc rlcrnicl olr-jcctil'rcstc v jsiblc
-jusqrr.i\ rrrrc dslrlitr:(lc tcrritoirc n'rltlrnI alors
.leu ct -V [este iLts(lU'ù la hn dc la ;ILrtie . lir lirr dc la prrrtic_ ALlssi. 1-roscz la cartc firce plrs
, o11t1gl1i). le borrLrs tlc rcnlitlt iic conlirrcnt n'cst
Notc: Qrrlnd rrn oh.jcctif a étLi xttcint. ill'cst r,isiblc pour qu'cllc soit consuitable plr tot-ts.
, r: ;rlll itrtré
pour tout lc rcstu tlc lu ltlrtic. ntôrnc si rllrts
lcs tours lulLrrs. lc joucul nc rcnrplit plus Jcs r)nl conullc clirrrs Risl, Missrorr. lu littrrirrt:
conclition* rctluiscs
Gagner la nanie , i eirviLlicr clorric rr'cst prs Lttilisr<c, l_cs
lly l clcu.r nrlrriùrcs cle gagncr à Risk tlirr-ts obtcnus pour lcs sdr ics tic cllttù\ \r)nt
Nlission : Êtrc lc pt.cr':rie'r ir ultcindr-c ses 4 i. ir.r rrrirrés pat.les silh«ructtcs rlcs
cirrlc: tlc llt
objectils, 0u clirnirrcr tous lcs uutrcs l!' ( \ ()ir tltt)lcitu ;lrtc I (r)
-joueurs.

Gum[at
\ , 1.
PAn É0upr \Ilil])c.
11g I)()tt\ 1../ l)il\ irllil(lt.tùt. Un.ir)il(.Ir rlC r otri,

Pour 4 à 6 ioueurs en deur éuuines

\r\)\\
i,iiüanGuulc stlaléghuc (tt I tr
I)ltns ccttc raLiatllc' lcs ittttcttts ltc slqrrcnt pas irrtlir,'idLrcllcnrcr)t. nrars t
cn tlnt (luc rlcrltrlcs rl'rr,c .'..,'"--.'""'@
t<t1ui;lc l)Lrritrlt lc tlt(rottJetttcttt tle la partic. lcs.jorrerrr: tle Iir rnôrnc I \ it ([.ux ri.tlcs tlui <lilli'rcltt rliuls ccttù
cir;uipc pirrtlr:cpl Icurs tcr.r.it.ir.cs l)l)irsc I la /in dt, \on lour, lt: iortL,ttr ntuat, Iunt.t
\irtrs ltoLrvcz tlci;tlitccr vos rrilintcrtts tl.ttrt un (, n u, t e' u t' t.a l t, I' l n d o tî s i t, t, t t stt ttl
lttt
t t t

But du ieu Note : l,c borrus tlc rcnlirr t porrr lc corrtrôle t.'uitoirr. oir rotrs cll it\cz. r,ers n'itl;loLtc par lt Siun (cotrlt-îtlt; put. lt, jottt,ur t,(,r1, dl,
tl'trrr corrlincrrt (cotnnlc inclitlrrrt srrr la ('har1c (lucl tcrritoirc oir. r.,otrs ou \ o\ pilrtct)llllcs l« ltîtnt équipt'), l' l ntlt, (t.otttrôl(t pur lt
I-a ;trc:rnièr c trc;Lr ipc it élinrincr. l' Lr N tlcs ioucur r
rlcs ('ontincrrts. cn blrs ir gtuchc tlLr irossciclcz tics rrnilés (iclir sigrrilic (luù \ous Io ( ur n
t t
!:t' I, I t,ÿl r t-t t' tr -( ) t. i t,, I ( c t I t, u t I
) t t
rlc l'rrutlc r'r;rripc -r.:rrrurrc llr plulir.. ltlatctrLr)
t ) t t t t t
; vcz cl)-cct rct- vot tc (lL:l)l llcùtlcn t gr.ittu it
roLr t ttrt rttt;lutt,r4t' dt rigittttult blttttt,,; f un uulrt,
ct>ntinuc tlc rrc ;.rt»uvoir.trduclicicr ir Lrn.joucrrr
rcrs un tcrritttirc c<lnlrôl[ llLt-rrrr rlc vos tttcmhrt dc I't;qttiptl('t t'L,rl\), t,t it truyu.s
lllise cr [laoe r;uc si lLrr scrri contrôlc torrs lcs tcrritoircs tlLr
( (luil)icrs. rnênrc s'il rr'e n l plrs crrr ic I l',l.li'it1 u t () ric tttu It. (' ttn ru t k, t h c trt tt d
conlirrcnt cn clucstion. i u

Chaque .ioLrcr-rr choisit unc coulcur puis on ( )trirltrl ttttrs

cllr.ctrrcz unc ntiln(tu\rfc n)nlc l)os\( ut,tqua,tnc,tl p(tr tlts larriloirts
clt-tcirlc tlc llL cornl.rositi«rn dr-s éc;uipcs I_cs l-c joLreur tlui ;rossèrlc Ic plus tlc rérinrerrls tlirrrs ,rrlrtrrsiqLrc tl'Lrn tcrr iforr-c tcr.s trn aulrc. Ics o IIi ( t, I t dé pltttt'ttt t ttr t'sl u ttl rtri sri.
nrerut'rrcs tlc chuquc éc1r_ripe ckrivent s,usscoir clr run tcrritoirc. contrirlc cclLri-ci Si tlcLrx jotrcurs
i('rIitoitcs corrtrôlér llltr Y()s ct;Ul;trcrs (ou
rlttt lC trt[.litr. n(rIt]ht'c tlt. t.ri.!itilr.tttr.
rLltcrnuncc avcc lcs.joueur.s tlc I'urtrr: équipc. l)ùt r()nIr, trr, (lrrr c()ntlcnncnt un ntillnr:c rl'urritds alliecs).
Par e rentplc, si lc-s.ioue rrr.s rouge. hlirnc ct vcrt contr'ôlc Ic lr.rritoirc ( ()Dtl)terlI Colt]lltc clcs tcrritoircs itrrticittrx Piochu une GanG Teritoire
sont crtsenrblc. ils lltcrncrtt lcurs placcs lrssiscs I cs/outurs nttrgt, ltl«nt' (,1 t'(rl ÿ,nl duttt Iu \rltrvcrtcz-1,<ltts r'n rlutrrttl t,0trs tritccz lcs [ .cs ( ilrtc
avec les .joueurs gr.is. jaunc ct bleu. uirrtc iqtriltt. ,ltt dihul dtt lttur rlu jrtutur I irlncs dc t:or.tncxiott eLra,rt vr ;:r"
[-cr joueuls placcnt lcur.s tr.oupcs rlc dépar-t tlans tt,rl, il torttrôlc 7 lurritoirt,t lout tt,ttl..ltt rrtairr rlc ,
lculs plol-tlcs tcrriloires. lcs cartcs "r.
( irtrcttluntl, lui ct le jottur hluttt. ottl -l
crtyuipc qLri scra lc prochtrin ir.joucr..
rigirtttnls. l)an.; ct, c«s. uu(.utt dts dtur
Beceuoir iles renforts jout ur: ttr t urttt ilt' lt' tt rritoin'. I)trrtt l.ll..tul
Quand vous clc(tcrurirrcz lc- norlbrc cle territ«tircs
It I'1..:1, lc jotrt'ur hluttt'tt dtttt r[gitttt,rtls, lL, Gagns la nanie
quc \(rtrs uontrirlcz. vi'r.ilicz si vtlus rrc plu.litsc/ trtttt!( 2 régiutt,ttts, r.'l lc t'crl 3 rlgiut,ttts. (,,t,sl
l)ès qu'urr -joucur-cst élirrrini. l.éc1uipe advcrsc
prs un tcrriloire âvcc un dc vos alliés (les dont lt iortt,ttt.r't,rl qui cttrttrôlt, t,t, lt,rritoirt,
rcnrportc la purtic.
joueurs peuvenl cléplaccr rlcs réginrents tlans puisrltt'il u plus tlc rr;gittrcttts t1ut,lt,t rlt,u.t
des territoires alliés tluriutt le r-enfbt.cernent. ttttln,s jottt,urt.
conrme expliqué ci-après ).
l1
li