V Reader

NOTICE TECHNIQUE
V-Reader
Lecteur
www.vauban-systems.fr
SOMMAIRE
01 Remerciements 4
02 Informations & recommandations 5
03 Caractéristiques techniques 6
3.1 Références produits 6
3.2 Caractéristiques de l’alimentation 6
3.3 Caractéristiques produit 6
3.4Température de fonctionnement 7
04 Buzzer / LED 7
05 Fonction anti-arrachement 7
06 Mise sous tension des lecteurs 8
07 Raccordement du lecteur sur la VERSO+ 9
08 Paramétrage sur VISOR® 12
09 Fixation 12
10 Dimensions 13
11 Hotline gratuite réservée aux installateurs 14
3
01 Remerciements
Cher client, chère cliente,
Vous venez de faire l’acquisition d’un lecteur

« V-Reader ».
Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à nos

produits.
Si vous souhaitez obtenir des informations sur notre gamme,
notre site web
www.vauban-systems.fr est à votre disposition.
Nous vous souhaitons une excellente installation.
Vauban Systems
›
02 Informations & recommandations
VAUBAN SYSTEMS déclare que le lecteur V-Reader est conforme
aux exigences essentielles de la Directive RED 2014/53/EU et RoHs
2011/65/EU.
› Pré-requis sur VISOR® : V2.0.0.30 minimum et le firmware de la

centrale en V3.5 minimum.
› Cet appareil est conforme à la Part-15 de la FCC et à la licence ISED
sans RSSs.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible.
2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les
interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.
Note : Le fabricant n’est pas responsable des interférences radio ou TV

causées par des modifications non autorisées de l’équipement. De telles
modifications pourraient annuler le droit de l’utilisateur d’utiliser
l’équipement.
Cet appareil est conforme aux exigences de sécurité pour l’exposition aux
RF, en conformité avec RSS-102 issue 5 pour les conditions d’utilisation.
› Conformément aux dispositions du Code de l’environnement

(sous-section 1, paragraphe 1, art. R 543-171 et suivant), le fabricant
finance la filière de collecte, de dépollution et de recyclage des DEEE
mise en place par ESR-RECYLUM à laquelle le fabriquant a adhéré et
à laquelle il a transféré ses obligations réglementaires de producteur.
› Nous recommandons aux détenteurs d’équipements usagés qui

souhaitent s’en départir de les remettre à la filière DEEE en prenant
contact avec ESR-RECYLUM afin de bénéficier des solutions sans frais
supplémentaires de collecte et de recyclage de ces équipements usa-
gés. Plus d’informations sur www.recylum.fr.
03 Caractéristiques techniques
03.1 Références produits
03.2 Caractéristiques de l’alimentation

Utiliser une alimentation AC/DC du type LPS, Source à Puissance
Limitée (selon IEC EN 60950-1 Ed2) ou du type ES1, PS1 (selon IEC
EN 62368-1)
Alimentation : Gamme :+7 Vdc to +28 Vdc | Typique : 12 Vdc
Consommation max sous 12 Vdc : 140 mA
03.3 Caractéristiques
Communication : RS485 (L+ &L-)
Sortie connecteur :
> 8 contacts à sertir femelle 28-22 AWG (Wurth Electronik
62400113722DEC)
> Connecteur femelle double rangée à 8 points (Wurth Electronik
624008213322)
(Utiliser une pince à sertir : WURTH ELEKTRONIK 600624228220)
Sortie câble : TRANXALARM - 8 x 0,22 mm2 – Longueur 3,05 m
Protection : niveau IP65 hors connectique Buzzer
6
03.4 Température de fonctionnement
Température ambiante de fonctionnement : -20 °C à +70 °C
04 Buzzer / Led
Le buzzer et les LED du lecteur sont pilotés par le protocole de

communication RS485. Il est inutile de câbler des fils
supplémentaires.
05 Fonction anti-arrachement
L’arrachement est détecté par un accéléromètre. Lorsque
l’arrachement est détecté :
> le lecteur effectuera les opérations configurées depuis

VISOR® .
Attention : mettre le lecteur sous tension lorsqu’il est dans sa

position finale pour initialiser l’accéléromètre dans la position
correcte.
7
06 Mise sous tension des lecteurs
Lors de la mise sous tension, le lecteur est en phase d’initialisation :
1. Activation de la LED blanche et du buzzer pendant 100 ms.

Pour les lecteurs en lecture seule :
2. Activation de la LED selon le code couleur : rouge = +10,

orange = +5, verte = +1 : indication de la version firmware.
3. Lecteur série uniquement : clignotement de la LED orange

20 fois : attente de mise à jour.
4. Lecteur Blue uniquement : activation de la LED blanche fixe pen-

dant l’initialisation du Bluetooth.
5. Activation de la LED par défaut (blue pulse si pas de configuration

client spécifique).
8
07 Raccordement du lecteur sur
une centrale VERSO+
+12V (rouge)
GND (noir)
L+(A) (bleu)
L-(B) (jaune)
ATTENTION : Si vous utilisez une alimentation extérieure pour

alimenter vos lecteurs de proximité, veillez à bien raccorder les
différentes masses avec celle de la centrale.
9
INFORMATIONS :
> 4 fils (3 paires recommandées)
> Distance max : 100 m
> Type de câble : 0,9 mm (SYT conseillé)
Précautions d’installation :
> Le cable de raccordement doit obligatoirement être de type paires
AWG20 (8/10e), SYT1, blindage F/UTP au minimum.
> Le blindage du cable doit être relié au GND d’alimentation coté lecteur
V-READER ET coté VERSO+®.
> Le raccordement d’une résistance de fin de ligne de 120 n doit être

réalisé coté lecteur V-READER.
> Les signaux A et B du bus RS485 doivent être obligatoirement

raccordés sur la même paire torsadée.
> L’alimentation +V et GND doivent être obligatoirement raccordés sur

la même paire torsadée.
10
> Tous les fils, les paires du câble bus qui ne sont pas utilisées doivent
obligatoirement être raccordés au GND à chaque extrémité.
> Le raccordement de tous les chemins de câbles au GND et à chaque

extrémité est obligatoire.
> Le GND de l’alimentation doit être reliée à la TERRE.
> Éloigner, autant que possible, le lecteur des câbles de transmission

informatique ou d’origine de puissance (secteur ou haute tension).
Les perturbations qu’ils peuvent engendrer varient en fonction de leur
puissance de rayonnement et de leur proximité avec les lecteurs.
> Distance à respecter entre 2 lecteurs : plans parallèles : 30 cm - même

plan : 40 cm - Plans perpendiculaires : 30 cm.
> Si le lecteur est fixé sur une surface métallique, il est possible d’obtenir
une réduction de la distance de lecture.
> Utiliser une ferrite (2 passages) sur le câble (alimentation et données).

Exemple : référence 74271222 WURTH ELEKTRONIK.
> Débrancher les fils ou le connecteur du lecteur AVANT de mettre sous

tension ou hors tension.
11
08 Paramétrage sur VISOR®
Attention : Pré-requis sur VISOR® : V2.0.0.30 minimum et le

firmware de la centrale en V3.5 minimum.
09 Fixation
> Faire passer les câbles dans la cavité du socle.

> Fixer le socle sur son emplacement final.
> Effectuer le raccordement du lecteur.
> Tester le fonctionnement.
> Placer le lecteur sur le socle (clipper le haut puis le
faire pivoter le vers le bas).
> Fixer le lecteur à l’aide des 2 vis et de l’embout
fourni.
12
10 Dimensions
Socle de fixation
11 Hotline gratuite réservée
aux installateurs
Une question technique ?

Contactez notre hotline gratuite !
Adresse
Vauban Systems
Parc d’Activités Saint Christophe
7, rue du petit Albi
95800 Cergy – FRANCE
Vauban Systems
1 rue du Dauphiné
69120 Vaulx-en-Velin
Téléphone
Bureau: +33 (0)1 30 27 25 35
Fax: +33 (0)1 30 27 21 72
Email
Contact@vauban-systems.fr
Site web

V Reader

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

V Reader

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

V Reader

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NOTICE TECHNIQUE

Cher client, chère cliente,

Vous venez de faire l’acquisition d’un lecteur

Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à nos

Nous vous souhaitons une excellente installation.

› Pré-requis sur VISOR® : V2.0.0.30 minimum et le firmware de la

Note : Le fabricant n’est pas responsable des interférences radio ou TV

› Conformément aux dispositions du Code de l’environnement

› Nous recommandons aux détenteurs d’équipements usagés qui

03.1 Références produits

03.2 Caractéristiques de l’alimentation

Le buzzer et les LED du lecteur sont pilotés par le protocole de

> le lecteur effectuera les opérations configurées depuis

Attention : mettre le lecteur sous tension lorsqu’il est dans sa

Lors de la mise sous tension, le lecteur est en phase d’initialisation :

1. Activation de la LED blanche et du buzzer pendant 100 ms.

2. Activation de la LED selon le code couleur : rouge = +10,

3. Lecteur série uniquement : clignotement de la LED orange

4. Lecteur Blue uniquement : activation de la LED blanche fixe pen-

5. Activation de la LED par défaut (blue pulse si pas de configuration

ATTENTION : Si vous utilisez une alimentation extérieure pour

> Le raccordement d’une résistance de fin de ligne de 120 n doit être

> Les signaux A et B du bus RS485 doivent être obligatoirement

> L’alimentation +V et GND doivent être obligatoirement raccordés sur

> Le raccordement de tous les chemins de câbles au GND et à chaque

> Le GND de l’alimentation doit être reliée à la TERRE.

> Éloigner, autant que possible, le lecteur des câbles de transmission

> Distance à respecter entre 2 lecteurs : plans parallèles : 30 cm - même

> Utiliser une ferrite (2 passages) sur le câble (alimentation et données).

> Débrancher les fils ou le connecteur du lecteur AVANT de mettre sous

Attention : Pré-requis sur VISOR® : V2.0.0.30 minimum et le

> Faire passer les câbles dans la cavité du socle.

Une question technique ?

Vous aimerez peut-être aussi