http://www.labellefrance.

tv 1
 p ble
n e t pa
fran a
-Napoléon-

http://www.labellefrance.tv 1
 être : ~ 이다 (be)

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je suis j'ai été
tu es tu as été
il est il a été
nous sommes nous avons été
vous êtes vous avez été
ils sont ils ont été
Exemple : Je suis étudiant. Exemple : J'ai été étudiant.
예문 : 나는 학생이다 . 예문 : 나는 학생이었다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

j'étais je serai
tu étais tu seras
il était il sera
nous étions nous serons
vous étiez vous serez
ils étaient ils seront
Exemple : J'étais étudiant. Exemple : Je serai étudiant.
예문 : 나는 학생이었었다 예문 : 나는 학생일 것이다 .

2
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je sois je serais
que tu sois tu serais
qu'il soit il serait
que nous soyons nous serions
que vous soyez vous seriez
qu'ils soient ils seraient
Exemple : Je suis content que tu sois étudiant. Exemple : Vous seriez d'accord pour
예문 : 네가 학생이어서 기쁘다 . revenir au franc ?
예문 : 프랑으로 돌아가는 것에 찬성하시겠습니까 ?

http://www.labellefrance.tv 3
 avoir : 가지다 (have)

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

j'ai j'ai eu
tu as tu as eu
il a il a eu
nous avons nous avons eu
vous avez vous avez eu
ils ont ils ont eu
Exemple : J'ai faim. Exemple : J'ai eu faim.
예문 : 배 고프다 . 예문 : 배 고팠다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

j'avais j'aurai
tu avais tu auras
il avait il aura
nous avions nous aurons
vous aviez vous aurez
ils avaient ils auront
Exemple : J'avais faim. Exemple : J'aurai faim.
예문 : 배가 고팠었다 . 예문 : 배가 고플 것이다 .

4
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que j'aie j'aurais
que tu aies tu aurais
qu'il ait il aurait
que nous ayons nous aurions
que vous ayez vous auriez
que ils aient ils auraient
Exemple : La journée est passée sans que Exemple : Auriez-vous du pain ?
j'aie faim. 예문 : 빵이 있으신가요 ?
예문 : 배가 고프지 않고 하루가 지나갔다 .

http://www.labellefrance.tv 5
 1 군동사

aimer : 좋아하다 , 사랑하다 (like, love)

비슷한 뜻의 동사 :adorer ( 열렬히 좋아하다 ), apprécier ( 높이 평가하다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

j'aime j'ai aimé
tu aimes tu as aimé
il aime il a aimé
nous aimons nous avons aimé
vous aimez vous avez aimé
ils aiment ils ont aimé
Exemple : J'aime la cuisine française. Exemple : J'ai aimé la cuisine française.
예문 : 프랑스 요리를 좋아한다 . 예문 : 프랑스 요리를 좋아했다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

j'aimais j'aimerai
tu aimais tu aimeras
il aimait il aimera
nous aimions nous aimerons
vous aimiez vous aimerez
ils aimaient ils aimeront
Exemple : J'aimais la cuisine française. Exemple : J'aimerai la cuisine française.
예문 : 프랑스 요리를 좋아했었다 . 예문 : 프랑스 요리를 좋아할 것이다 .

6
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que j'aime j'aimerais
que tu aimes tu aimerais
qu'il aime il aimerait
que nous aimions nous aimerions
que vous aimiez vous aimeriez
qu'ils aiment ils aimeraient
Exemple : Nous faisons le maximum pour Exemple : Nous aimerions vous inviter à une fête.
que vous aimiez le français. 예문 : 당신을 파티에 초대하고 싶습니다 .
예문 : 당신이 프랑스어를 좋아하도록
최선을 다하고 있습니다 .

http://www.labellefrance.tv 7
 manger : 먹다 (eat)

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je mange j'ai mangé
tu manges tu as mangé
il mange il a mangé
nous mangeons nous avons mangé
vous mangez vous avez mangé
ils mangent ils ont mangé
Exemple : Je mange une pomme. Exemple : J'ai mangé une pomme ce matin.
예문 : 나는 사과를 먹는다 . 예문 : 오늘 아침 사과를 먹었다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je mangeais je mangerai
tu mangeais tu mangeras
il mangeait il mangera
nous mangions nous mangerons
vous mangiez vous mangerez
ils mangeaient ils mangeront
Exemple : Je mangeais une pomme Exemple : Je mangerai une pomme ce soir.
quand ma mère est entrée. 예문 : 오늘 저녁 사과를 먹을 것이다 .
예문 : 나의 어머니가 들어오셨을 때에
나는 사과를 먹고 있었다 .

8
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je mange je mangerais
que tu manges tu mangerais
qu'il mange il mangerait
que nous mangions nous mangerions
que vous mangiez vous mangeriez
qu'ils mangent ils mangeraient
Exemple : Il faut que vous mangiez des Exemple :Je mangerais bien
pommes pour votre santé. une pomme d'amour.
예문 : 당신의 건강을 위해 사과를 먹어야 합니다 . 예문 : 뽐므다무르를 먹었으면 좋겠다 .

http://www.labellefrance.tv 9
 appeler : 부르다 (call)

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

j'appelle j'ai appelé
tu appelles tu as appelé
il appelle il a appelé
nous appelons nous avons appelé
vous appelez vous avez appelé
ils appellent ils ont appelé
Exemple : Je m'appelle Christophe. Exemple : J'ai appelé la police.
예문 : 제 이름은 크리스토프 입니다 . 예문 : 나는 경찰을 불렀습니다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

j'appelais j'appellerai
tu appelais tu appelleras
il appelait il appellera
nous appelions nous appellerons
vous appeliez vous appellerez
ils appelaient ils appelleront
Exemple : Quand je voulais savoir quelque chose Exemple : Je t'appellerai plus tard.
sur ce métier, j'appelais Jean-Claude. 예문 : 나중에 전화할께 .
예문 : 이 직업에 대해 알고 싶은 것이 있을때에
나는 장 - 클로드를 불렀었습니다 .

10
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que j'appelle j'appellerais
que tu appelles tu appellerais
qu'il appelle il appellerait
que nous appelions nous appellerions
que vous appeliez vous appelleriez
qu'ils appellent ils appelleraient
Exemple : Il faut que j'appelle mes parents. Exemple : Si j'avais le temps, j'appellerais
예문 : 나의 부모님께 전화를 드려야 해 . mes amis d'enfance.
예문 : 시간이 있다면 나의 어릴적 친구들에게
전화를 할거야 .

http://www.labellefrance.tv 11
 envoyer : 보내다 (send)

비슷한 뜻의 동사 : adresser ( 부치다 ), expédier ( 발송하다 ), transmettre ( 전하다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

j'envoie j'ai envoyé
tu envoies tu as envoyé
il envoie il a envoyé
nous envoyons nous avons envoyé
vous envoyez vous avez envoyé
ils envoient ils ont envoyé
Exemple : J'envoie un email aux étudiants. Exemple : J'ai envoyé un colis à mes parents.
예문 : 학생들에게 메일을 보낸다 . 예문 : 소포를 부모님께 보내드렸다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

j'envoyais j'enverrai
tu envoyais tu enverras
il envoyait il enverra
nous envoyions nous enverrons
vous envoyiez vous enverrez
ils envoyaient ils enverront
Exemple : J'envoyais une lettre à La Poste Exemple : Je t'enverrai un texto ce soir.
lorsque cette personne est entrée. 예문 : 오늘 저녁에 문자를 보낼께 .
예문 : 이 사람이 들어왔을 때에 나는 우체국에서
편지를 보내고 있었다 .

12
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que j'envoie j'enverrais
que tu envoies tu enverrais
qu'il envoie il enverrait
que nous envoyions nous enverrions
que vous envoyiez vous enverriez
qu'ils envoient ils enverraient
Exemple : J'aimerais que vous nous Exemple : Il a dit qu'il m'enverrait un email.
envoyiez cette lettre. 예문 : 나에게 이메일을 보낼 것이라고 말했다 .
예문 : 이 편지를 보내주셨으면 좋겠습니다 .

http://www.labellefrance.tv 13
 Commencer : 시작하다 (begin)

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je commence j'ai commencé
tu commences tu as commencé
il commence il a commencé
nous commençons nous avons commencé
vous commencez vous avez commencé
ils commencent ils ont commencé
Exemple : Je commence ou vous commencez ? Exemple : J'ai commencé mon devoir
예문 : 제가 시작할까요 , 당신이 시작하시겠어요 ? de français.
예문 : 프랑스어 과제를 시작했다

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je commençais je commencerai
tu commençais tu commenceras
il commençait il commencera
nous commencions nous commencerons
vous commenciez vous commencerez
ils commençaient ils commenceront
Exemple : Je commençais à m'inquiéter. Exemple : Je commencerai demain.
예문 : 걱정하기 시작했었다 . 예문 : 내일 시작할 것이다 .

14
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je commence je commencerais
que tu commences tu commencerais
qu'il commence il commencerait
que nous commencions nous commencerions
que vous commenciez vous commenceriez
qu'ils commencent ils commenceraient
Exemple : Je voudrais que vous commenciez Exemple : Isabelle savait que Luc commencerait
à travailler. un jour à travailler.
예문 : 일을 시작하시기 바랍니다 . 예문 : 이자벨은 뤽이 언젠가는 일하기 시작할 것이라는
것을 알고있었다 .

http://www.labellefrance.tv 15
 Placer : 놓다 (put)

비슷한 뜻의 동사 : mettre ( 넣다 ), déposer ( 내려놓다 ),

installer ( 설치하다 ), positionner ( 위치에 놓다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je place j'ai placé
tu places tu as placé
il place il a placé
nous plaçons nous avons placé
vous placez vous avez placé
ils placent ils ont placé
Exemple : Je place mon argent à la banque. Exemple : J'ai placé toutes les chaises là-bas.
예문 : 돈을 은행에 맡긴다 . 예문 : 모든 의자들을 저기에 놓았다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je plaçais je placerai
tu plaçais tu placeras
il plaçait il placera
nous placions nous placerons
vous placiez vous placerez
ils plaçaient ils placeront
Exemple : Je plaçais ma main sur la paroi du mur. Exemple : Je placerai un lien sur le site.
예문 : 벽면에 나의 손을 얹었다 . 예문 : 사이트에 링크를 걸겠습니다 .

16
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je place je placerais
que tu places tu placerais
qu'il place il placerait
que nous placions nous placerions
que vous placiez vous placeriez
qu'ils placent ils placeraient
Exemple : Il faut que je place ces quelques mots. Exemple : Quel est le premier meuble que
예문 : 몇마디 해야 하겠습니다 . vous placeriez dans une maison ?
예문 : 집에 가장 먼저 놓을 가구는 무엇이겠습니까 ?

http://www.labellefrance.tv 17
 Peser : 무게를 달다 (weigh)

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je pèse j'ai pesé
tu pèses tu as pesé
il pèse il a pesé
nous pesons nous avons pesé
vous pesez vous avez pesé
ils pèsent ils ont pesé
Exemple : Je pèse 75 kilos. Exemple : J'ai pesé jusqu'à 85 kg.
예문 : 나의 몸무게는 75kg 입니다 . 예문 : 85kg 까지 나갔었습니다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je pesais je pèserai
tu pesais tu pèseras
il pesait il pèsera
nous pesions nous pèserons
vous pesiez vous pèserez
ils pesaient ils pèseront
Exemple : Cette pastèque pesait presque 3 kg. Exemple : Je pèserai les fruits et
예문 : 그 수박은 거의 3kg 이 나갔었습니다 . les légumes séparément.
예문 : 과일들과 아채들의 무게를 따로 달겠습니다 .

18
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je pèse je pèserais
que tu pèses tu pèserais
qu'il pèse il pèserait
que nous pesions nous pèserions
que vous pesiez vous pèseriez
qu'ils pèsent ils pèseraient
Exemple : Je ferai pour que nous pesions Exemple : Si vous mangiez moins,
tous 10 kilos de moins. vous pèseriez moins lourd.
예문 : 우리가 모두 10kg 덜 나가도록 하겠어 . 예문 : 덜 드신다면 체중이 덜 나가실거에요 .

http://www.labellefrance.tv 19
 Payer : 지불하다 (pay)

비슷한 뜻의 동사 : acheter ( 사다 ), régler ( 지불하다 ),

verser ( 입금하다 ), donner ( 주다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je paie j'ai payé
tu paies tu as payé
il paie il a payé
nous payons nous avons payé
vous payez vous avez payé
ils paient ils ont payé
Exemple : Vous payez par carte bleue ? Exemple : J'ai déjà payé mon loyer.
예문 : 신용카드로 지불하시겠어요 ? 예문 : 월세를 이미 냈습니다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je payais je paierai
tu payais tu paieras
il payait il paiera
nous payions nous paierons
vous payiez vous paierez
ils payaient ils paieront
Exemple : Je payais ma baguette Exemple : Je paierai mon abonnement
de pain quand tu m'as appelé. par virement bancaire.
예문 : 네가 나에게 전화했을 때 나는 바겟뜨빵을 예문 : 요금을 계좌이체로 지급하겠습니다 .
사고 있었다 .

20
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je paie je paierais
que tu paies tu paierais
qu'il paie il paierait
que nous payions nous paierions
que vous payiez vous paieriez
qu'ils paient ils paieraient
Exemple : On vous fera une ristourne à condition Exemple : Si tu venais ce soir, je paierais le dîner.
que vous payiez en une fois. 예문 : 오늘 저녁에 오면 저녁을 내가 낼께 .
예문 : 한번에 지불하시는 조건에 할인을 해드리겠습니다 .

http://www.labellefrance.tv 21
 Lancer : 던지다 , 런칭하다 (throw)

비슷한 뜻의 동사 : jeter ( 버리다 ), commercialiser ( 상품화하다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je lance j'ai lancé
tu lances tu as lancé
il lance il a lancé
nous lançons nous avons lancé
vous lancez vous avez lancé
ils lancent ils ont lancé
Exemple : Je lance un dé. Exemple : Nous avons lancé un nouveau produit.
예문 : 주사위를 던진다 . 예문 : 새로운 제품을 런칭하였습니다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je lançais je lancerai
tu lançais tu lanceras
il lançait il lancera
nous lancions nous lancerons
vous lanciez vous lancerez
ils lançaient ils lanceront
Exemple : Je lançais un SOS quand Exemple : Je lancerai ce slogan : Bienvenue
les secours sont arrivés. dans un monde libre.
예문 : 구조대가 왔을 때 나는 SOS 를 외치고 예문 : ' 자유로운 세상에 오신 것을 환영합니다 '
있었습니다 . 이 구호를 내놓겠습니다 .

22
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je lance je lancerais
que tu lances tu lancerais
qu'il lance il lancerait
que nous lancions nous lancerions
que vous lanciez vous lanceriez
qu'ils lancent ils lanceraient
Exemple : Il faut que vous lanciez cette ligne Exemple : Si vous investissiez, je lancerais
de vêtements. ce produit sur le marché.
예문 : 이 옷 라인업을 런칭하셔야 합니다 . 예문 : 투자하신다면 이 제품을 시장에 내놓겠습니다 .

http://www.labellefrance.tv 23
 Appuyer : 누르다 (press)

다른 뜻 : 받치다 , 기대다 , 근거를 두다 , 강조하다

비슷한 뜻의 동사 : presser ( 짜다 ), poser ( 놓다 ),
baser ( 기초를 두다 ), soutenir ( 지탱하다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

j'appuie j'ai appuyé
tu appuies tu as appuyé
il appuie il a appuyé
nous appuyons nous avons appuyé
vous appuyez vous avez appuyé
ils appuient ils ont appuyé
Exemple : J'appuie sur ce bouton. Exemple : Vous avez appuyé sur le bouton
예문 : 이 버튼을 누른다 . de l'ascenseur ?
예문 : 엘리베이터 버튼을 누르셨나요 ?

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

j'appuyais j'appuierai
tu appuyais tu appuieras
il appuyait il appuiera
nous appuyions nous appuierons
vous appuyiez vous appuierez
ils appuyaient ils appuieront
Exemple : Il appuyait son argumentation Exemple : J'appuierai sur la touche au
sur le rapport. moment venu.
예문 : 그 보고를 통해 논거를 제시하였습니다 . 예문 : 때가 되면 그 키를 누를 것입니다 .

24
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que j'appuie j'appuierais
que tu appuies tu appuierais
qu'il appuie il appuierait
que nous appuyions nous appuierions
que vous appuyiez vous appuieriez
qu'ils appuient ils appuieraient
Exemple : J'aimerais que vous appuyiez Exemple : J'appuierais bien sur ce bouton
sur la pédale d'accélération. juste pour voir ce qui se passe.
예문 : 가속장치를 밟으셨으면 좋겠습니다 . 예문 : 어떤일이 생길지 이 버튼을 눌러보고 싶다 .

http://www.labellefrance.tv 25
 2 군동사

Finir : 끝내다 (finish)

다른 뜻 : 마치다 , 그치다 , 완성시키다 , 소진하다 , 끝맺다 , 마무리하다

비슷한 뜻의 동사 : terminer ( 마치다 ), cesser ( 그만하다 ), accomplir ( 실행되다 ),
clore ( 마감하다 ), conclure ( 결론지다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je finis j'ai fini
tu finis tu as fini
il finit il a fini
nous finissons nous avons fini
vous finissez vous avez fini
ils finissent ils ont fini
Exemple : Je finis avec ce client et je suis à vous. Exemple : Vous avez fini le dessert ?
예문 : 이 손님과 끝마치면 , 상담해 드리겠습니다 . 예문 : 디저트 마치셨나요 ? ( 다 드셨나요 ?)

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je finissais je finirai
tu finissais tu finiras
il finissait il finira
nous finissions nous finirons
vous finissiez vous finirez
ils finissaient ils finiront
Exemple : Avant, je finissais mon travail Exemple : Tu finiras par l'oublier.
à 22 heures. 예문 : 언젠가는 잊게 될거야 .
예문 : 예전에는 22 시에 일을 마쳤었어요 .

26
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je finisse je finirais
que tu finisses tu finirais
qu'il finisse il finirait
que nous finissions nous finirions
que vous finissiez vous finiriez
qu'ils finissent ils finiraient
Exemple : Prenez un café en attendant que Exemple : Je savais bien que vous finiriez par
je finesse. en rire.
예문 : 제가 마치는 동안 , 커피를 드시고 계세요 . 예문 : 결국 웃으실 거라는 것을 잘 알고 있었어요 .

http://www.labellefrance.tv 27
 3 군동사

Aller : 가다 (go)

비슷한 뜻의 동사 : partir ( 떠나다 ), venir ( 오다 ),

se rendre ( 방문하다 ), passer ( 지나가다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je vais je suis allé
tu vas tu es allé
il va il est allé
nous allons nous sommes allés
vous allez vous êtes allés
ils vont ils sont allés
Exemple : Vous allez bien ? Exemple : Je suis allé au cinéma.
예문 : 잘 지내세요 ? 예문 : 영화관에 갔어요 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

j'allais j'irai
tu allais tu iras
il allait il ira
nous allions nous irons
vous alliez vous irez
ils allaient ils iront
Exemple : J'allais justement vous appeler. Exemple : J'irai là-bas.
예문 : 마침 전화 드리려고 했었어요 . 예문 : 난 그곳에 갈거야 .

28
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que j'aille j'irais
que tu ailles tu irais
qu'il aille il irait
que nous allions nous irions
que vous alliez vous iriez
qu'ils aillent ils iraient
Exemple : Il faut que j'aille. Exemple : Je savais qu'il irait là-bas.
예문 : 난 가야돼 . 예문 : 그가 거기로 갈 것이라는 걸 알고 있었어 .

http://www.labellefrance.tv 29
 Venir : 오다 (come)

venir 계열 동사 : convenir ( 적절하다 , 어울리다 ), devenir (~ 가 되다 ),

intervenir ( 개입하다 ), parvenir ( 다다르다 ), provenir ( 유래하다 ),
prévenir ( 경고하다 ), redevenir ( 전과 같이 되다 ), revenir ( 돌아오다 ),
souvenir ( 기억하다 ), subvenir ( 비용을 대다 )
비슷한 뜻의 동사 : arriver ( 도착하다 )
비슷한 동사변화 : tenir ( 잡다 ), appartenir ( 속하다 ), contenir ( 포함하다 ),
détenir ( 소지하다 ), obtenir ( 얻다 ), soutenir ( 지지하다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je viens je suis venu
tu viens tu es venu
il vient il est venu
nous venons nous sommes venus
vous venez vous êtes venus
ils viennent ils sont venus
Exemple : Vous venez avec moi ? Exemple : Je suis venu te dire que je m'en vais.
예문 : 저와 같이 가시겠어요 ? 예문 : 내가 떠난다고 말하러 왔어 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je venais je viendrai
tu venais tu viendras
il venait il viendra
nous venions nous viendrons
vous veniez vous viendrez
ils venaient ils viendront
Exemple : Je venais d'avoir 18 ans. Exemple : Je viendrai te voir.
예문 : 18 살이 되었었습니다 . 예문 : 너를 보러 올께 .

30
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je vienne je viendrais
que tu viennes tu viendrais
qu'il vienne il viendrait
que nous venions nous viendrions
que vous veniez vous viendriez
qu'ils viennent ils viendraient
Exemple : Il faut que tu viennes ! Exemple : Si tu m'invitais,
예문 : 네가 와야 해 ! je viendrais avec plaisir.
예문 : 날 초대한다면 , 기꺼이 가겠어 .

http://www.labellefrance.tv 31
 Partir : 떠나다 , 출발하다 (leave)

비슷한 뜻의 동사 : aller ( 가다 ), quitter ( 떠나다 ), voyager ( 여행하다 )

반대 뜻의 동사 : arriver ( 도착하다 )
비슷한 동사변화 : sortir ( 나가다 ), sentir ( 냄새맡다 , 느끼다 ), mentir ( 거짓말을 하다 ),
dormir ( 자다 ), servir ( 시중들다 , 손님을 대하다 ),
se repentir ( 뉘우치다 ), pressentir ( 예감하다 )
partir 계열 동사 : repartir ( 다시 떠나다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je pars je suis parti
tu pars tu es parti
il part il est parti
nous partons nous sommes partis
vous partez vous êtes partis
ils partent ils sont partis
Exemple : Nous partons en vacances. Exemple : Nous sommes partis en
예문 : 우리는 휴가를 떠나요 . vacances en France.
예문 : 우리는 프랑스로 휴가를 떠났어요 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je partais je partirai
tu partais tu partiras
il partait il partira
nous partions nous partirons
vous partiez vous partirez
ils partaient ils partiront
Exemple : Je partais à l'école Exemple : Je partirai en France.
quand tu m'as appelé. 예문 : 프랑스로 떠날거야 .
예문 : 네가 전화했을 때 나는
학교로 출발하고 있었어 .

32
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je parte je partirais
que tu partes tu partirais
qu'il parte il partirait
que nous partions nous partirions
que vous partiez vous partiriez
qu'ils partent ils partiraient
Exemple : Tu aimerais que je parte ? Exemple : Je savais qu'il partirait le lendemain.
예문 : 내가 떠났으면 좋겠어 ? 예문 : 그가 그 다음날 떠날 것을 알고 있었어요 .

http://www.labellefrance.tv 33
 Recevoir : 받다 (receive)

비슷한 뜻의 동사 : accueillir ( 맞이하다 ), percevoir ( 지각하다 , 이해하다 )

비슷한 동사변화 : concevoir ( 구상하다 , 고안하다 ), décevoir ( 실망하다 ),
percevoir ( 지각하다 ), apercevoir ( 발견하다 , 식별하다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je reçois j'ai reçu
tu reçois tu as reçu
il reçoit il a reçu
nous recevons nous avons reçu
vous recevez vous avez reçu
ils reçoivent ils ont reçu
Exemple : Je ne reçois pas les appels depuis hier. Exemple : J'ai bien reçu votre email.
예문 : 어제부터 전화를 받을 수가 없어요 . 예문 : 메일을 잘 받았습니다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je recevais je recevrai
tu recevais tu recevras
il recevait il recevra
nous recevions nous recevrons
vous receviez vous recevrez
ils recevaient ils recevront
Exemple : Je recevais 1000 euros. Exemple : Je vous recevrai demain
예문 : 1000 유로를 받고 있었습니다 . dans mon bureau.
예문 : 내일 제 사무실에서 만나 뵙겠습니다 .

34
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je reçoive je recevrais
que tu reçoives tu recevrais
qu'il reçoive il recevrait
que nous recevions nous recevrions
que vous receviez vous recevriez
qu'ils reçoivent ils recevraient
Exemple : Il arrive que je reçoive des Exemple : Il m'a dit que je recevrais
messages de mon ancien travail. une réponse dans la journée.
예문 : 예전에 일하던 곳의 메시지를 받을 때가 예문 : 오늘 중에 답변을 받을 것이라고 하셨습니다 .
있습니다 .

http://www.labellefrance.tv 35
 Répondre : 대답하다 (answer)

반대 뜻의 동사 : demander ( 물어보다 )
비슷한 동사변화 : attendre ( 기다리다 ), confondre ( 혼동되다 ), correspondre (~ 에 일치하다 ),
défendre ( 지키다 ), dépendre (~ 에 달려있다 ), descendre ( 내려가다 ),
détendre ( 풀다 ), étendre ( 펼치다 ), fondre ( 녹다 ), perdre ( 지다 ),
pondre ( 낳다 ), prétendre ( 주장하다 ), redescendre ( 다시내려가다 ),
rendre ( 돌려주다 ), répandre ( 발산하다 ), répondre ( 대답하다 ),
revendre ( 다시팔다 ), sous-entendre ( 암시하다 ), suspendre ( 중단하다 ),
tendre ( 당기다 ), tondre ( 깎다 ), tordre ( 비틀다 ), vendre ( 팔다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je réponds j'ai répondu
tu réponds tu as répondu
il répond il a répondu
nous répondons nous avons répondu
vous répondez vous avez répondu
ils répondent ils ont répondu
Exemple : Vous répondez ? Exemple : J'ai répondu à votre question.
예문 : 대답하시겠어요 ? 예문 : 당신의 질문에 답변하였습니다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je répondais je répondrai
tu répondais tu répondras
il répondait il répondra
nous répondions nous répondrons
vous répondiez vous répondrez
ils répondaient ils répondront
Exemple : Ce matin, tu ne répondais pas. Exemple : Je te répondrai ce soir.
예문 : 오늘아침 너는 전화를 안받았어 . 예문 : 오늘 저녁에 답변을 줄께 .

36
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je réponde je répondrais
que tu répondes tu répondrais
qu'il réponde il répondrait
que nous répondions nous répondrions
que vous répondiez vous répondriez
qu'ils répondent ils répondraient
Exemple : J'aimerais que vous répondiez. Exemple : Si tu posais de bonnes questions,
예문 : 답변을 주시면 좋겠습니다 . il te répondrait.
예문 : 좋은 질문을 했다면 , 대답을 해 주셨을거야 .

http://www.labellefrance.tv 37
 Prendre : 잡다 , 타다 , 먹다 (take)

prendre 계열 동사 : apprendre ( 배우다 ), comprendre ( 이해하다 ), entreprendre ( 착수하다 ),

réapprendre ( 다시 배우다 ), reprendre ( 되찾다 ), surprendre ( 놀라게하다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je prends j'ai pris
tu prends tu as pris
il prend il a pris
nous prenons nous avons pris
vous prenez vous avez pris
ils prennent ils ont pris
Exemple : Je prends le bus pour venir à l'école. Exemple : Vous avez pris votre petit-déjeuner ?
예문 : 나는 학교에 버스를 타고 와 . 예문 : 아침식사 하셨습니까 ?

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je prenais je prendrai
tu prenais tu prendras
il prenait il prendra
nous prenions nous prendrons
vous preniez vous prendrez
ils prenaient ils prendront
Exemple : Je prenais le métro pour Exemple : Je prendrai le taxi pour rentrer.
aller à mon travail. 예문 : 집에 택시를 타고 들어갈 겁니다 .
예문 : 회사에 지하철을 타고 다녔었습니다 .

38
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je prenne je prendrais
que tu prennes tu prendrais
qu'il prenne il prendrait
que nous prenions nous prendrions
que vous preniez vous prendriez
qu'ils prennent ils prendraient
Exemple : Il faut que vous preniez ce Exemple : Ces citrons sont si grands qu'on les
medicament 2 fois par jour. prendrait pour des pamplemousses.
예문 : 이 약을 하루에 2 번 드셔야 합니다 . 예문 : 이 레몬들은 너무 커서 자몽인 것 같아 .

http://www.labellefrance.tv 39
 Ouvrir : 열다 (open)

반대 뜻의 동사 : fermer ( 닫다 )
비슷한 동사변화 : souffrir ( 고통받다 )
ouvrir 계열 동사 : couvrir ( 덮다 ), découvrir ( 발견하다 ),
redécouvrir ( 재발견하다 ), recouvrir ( 뒤덮다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

j'ouvre j'ai ouvert
tu ouvres tu as ouvert
il ouvre il a ouvert
nous ouvrons nous avons ouvert
vous ouvrez vous avez ouvert
ils ouvrent ils ont ouvert
Exemple : J'ouvre les yeux. Exemple : J'ai ouvert la porte.
예문 : 눈을 뜹니다 . 예문 : 문을 열었습니다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

j'ouvrais j'ouvrirai
tu ouvrais tu ouvriras
il ouvrait il ouvrira
nous ouvrions nous ouvrirons
vous ouvriez vous ouvrirez
ils ouvraient ils ouvriront
Exemple : J'ouvrais mon livre quand Exemple : Plus tard, j'ouvrirai
tu m'as appelé. un restaurant coréen à Paris.
예문 : 네가 나에게 전화했을 때 나는 예문 : 나중에 , 파리에 한국식당을 열거에요 .
책을 펼치고 있었어 .

40
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que j'ouvre j'ouvrirais
que tu ouvres tu ouvrirais
qu'il ouvre il ouvrirait
que nous ouvrions nous ouvririons
que vous ouvriez vous ouvririez
qu'ils ouvrent ils ouvriraient
Exemple : Il faut que tu ouvres les Exemple : J'ouvrirais bien cette boîte pour
yeux sur la réalité. voir ce qu'il y a dedans.
예문 : 현실에 눈을 떠야 해 . 예문 : 이 상자 안에 무엇이 있는지 한번
열어보고 싶네요 .

http://www.labellefrance.tv 41
 Voir : 보다 (see)

명사 : vision ( 비전 )
비슷한 뜻의 동사 : regarder
voir 는 영어의 see 와 같은 동사입니다 .
의사와는 상관없이 보이는 것을 말합니다 .
( 예 : Je vois la mer.)
regarder 는 영어의 look, watch 와 같은 동사입니다 .
의식적으로 보는 것을 말합니다 .
( 예 : Je regarde la télévision.)
voir 계열 동사 : revoir ( 다시 보다 ), prévoir ( 예측하다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je vois j'ai vu
tu vois tu as vu
il voit il a vu
nous voyons nous avons vu
vous voyez vous avez vu
ils voient ils ont vu
Exemple : Vous voyez bien ? Exemple : Hier, j'ai vu un film génial.
예문 : 잘 보이세요 ? 예문 : 어제 , 재미있는 영화를 봤어 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je voyais je verrai
tu voyais tu verras
il voyait il verra
nous voyions nous verrons
vous voyiez vous verrez
ils voyaient ils verront
Exemple : Je ne voyais pas très bien. Exemple : On verra bien.
예문 : 잘 보이지 않았었어요 . 예문 : 두고 보자 .

42
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je voie je verrais
que tu voies tu verrais
qu'il voie il verrait
que nous voyions nous verrions
que vous voyiez vous verriez
qu'ils voient ils verraient
Exemple : Il faut absolument que Exemple : Je savais que tu verrais ce film.
tu voies ce film. 예문 : 네가 이 영화를 볼 줄 알았어 .
예문 : 이 영화를 꼭 봐야해 .

http://www.labellefrance.tv 43
 Vouloir : 원하다 (want)

명사 : volonté ( 의사 ), désir ( 욕구 ), souhait ( 소망 )

비슷한 뜻의 동사 : désirer ( 바라다 ), souhaiter ( 소망하다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je veux j'ai voulu
tu veux tu as voulu
il veut il a voulu
nous voulons nous avons voulu
vous voulez vous avez voulu
ils veulent ils ont voulu
Exemple : Quand on veut, on peut. Exemple : J'ai voulu partir en vacances.
예문 : 원한다면 할 수 있다 . 예문 : 휴가를 떠나고 싶었어요

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je voulais je voudrai
tu voulais tu voudras
il voulait il voudra
nous voulions nous voudrons
vous vouliez vous voudrez
ils voulaient ils voudront
Exemple : Je voulais être pompier. Exemple : On ira où tu voudras.
예문 : 소방관이 되고 싶었습니다 . 예문 : 우리는 네가 원하는 곳으로 갈거야 .

44
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je veuille je voudrais
que tu veuilles tu voudrais
qu'il veuille il voudrait
que nous voulions nous voudrions
que vous vouliez vous voudriez
qu'ils veuillent ils voudraient
Exemple : Je parlerai jusqu'à ce que Exemple : Je voudrais un café,
tu veuilles m'écouter. s'il vous plaît.
예문 : 네가 내 말을 듣기 원할 때까지 말할거야 . 예문 : 커피 한잔을 주시기 바랍니다 .

http://www.labellefrance.tv 45
 Pouvoir : 할 수 있다 (can)

명사 : possibilité ( 가능성 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je peux j'ai pu
tu peux tu as pu
il peut il a pu
nous pouvons nous avons pu
vous pouvez vous avez pu
ils peuvent ils ont pu
Exemple : Je peux essayer ? Exemple : Je n'ai pas pu venir.
예문 : 입어볼 수 있나요 ? 예문 : 갈 수가 없었어 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je pouvais je pourrai
tu pouvais tu pourras
il pouvait il pourra
nous pouvions nous pourrons
vous pouviez vous pourrez
ils pouvaient ils pourront
Exemple : Je ne pouvais pas. Exemple : Fais tout ce que tu pourras !
예문 : 그럴 수가 없었어 . 예문 : 네가 할 수 있는 모든걸 해 봐 !

46
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je puisse je pourrais
que tu puisses tu pourrais
qu'il puisse il pourrait
que nous puissions nous pourrions
que vous puissiez vous pourriez
qu'ils puissent ils pourraient
Exemple : Vous pouvez expliquer facilement Exemple : Vous pourriez m'aider ?
que je puisse comprendre ? 예문 : 저를 도와주실 수 있으시겠습니까 ?
예문 : 제가 이해할 수 있도록 쉽게 설명해주실 수
있으세요 ?

http://www.labellefrance.tv 47
 Devoir : 해야한다 (must)

명사 : un devoir ( 과제 ), une obligation ( 의무 )

비슷한 뜻의 동사 : falloir ( 해야한다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je dois j'ai dû
tu dois tu as dû
il doit il a dû
nous devons nous avons dû
vous devez vous avez dû
ils doivent ils ont dû
Exemple : Je vous dois combien ? Exemple : J'ai dû partir.
예문 : 얼마를 드려야 하나요 ? 예문 : 떠나야 했어 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je devais je devrai
tu devais tu devras
il devait il devra
nous devions nous devrons
vous deviez vous devrez
ils devaient ils devront
Exemple : Vous deviez me le donner Exemple : Tu devras trouver le trésor caché.
avant samedi. 예문 : 감춰져 있는 보물을 찾아야 할거야 .
예문 : 토요일 전에 그것을 저에게 주셔야 했어요 .

48
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je doive je devrais
que tu doives tu devrais
qu'il doive il devrait
que nous devions nous devrions
que vous deviez vous devriez
qu'ils doivent ils devraient
Exemple : Aidez-moi avant que Exemple : Tu devrais te reposer.
je doive formater et tout effacer. 예문 : 쉬는 것이 나을텐데 .
예문 : 포맷을 하고 모두 삭제하기 전에 도와주세요 .

http://www.labellefrance.tv 49
 Savoir : 알다 (know)

명사 : un savoir ( 지식 ), une connaissance ( 지식 , 앎 )

비슷한 뜻의 동사 : connaître ( 알다 )
반대뜻의 동사 : ignorer ( 모르다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je sais j'ai su
tu sais tu as su
il sait il a su
nous savons nous avons su
vous savez vous avez su
ils savent ils ont su
Exemple : Vous savez nager ? Exemple : Je n'ai pas su t'écouter.
예문 : 수영 할 줄 아세요 ? 예문 : 네 말을 들을 줄 몰랐어 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je savais je saurai
tu savais tu sauras
il savait il saura
nous savions nous saurons
vous saviez vous saurez
ils savaient ils sauront
Exemple : Je ne savais pas. Exemple : Tu sauras que c'est moi.
예문 : 몰랐습니다 . 예문 : 나라는 것을 알게 될거야 .

50
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je sache je saurais
que tu saches tu saurais
qu'il sache il saurait
que nous sachions nous saurions
que vous sachiez vous sauriez
qu'ils sachent ils sauraient
Exemple : Il faut que tu saches. Exemple : Sauriez-vous me dire
예문 : 넌 이것을 알아야 해 . où se trouve la Corée ?
예문 : 한국이 어디에 있는지 말해줄 수 있겠어요 ?

http://www.labellefrance.tv 51
 Faire : 하다 (do)

명사 : un fait ( 일 , 사건 )
faire 계열 동사 : refaire ( 다시 하다 ), défaire ( 풀다 , 해체하다 ), satisfaire ( 만족하다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je fais j'ai fait
tu fais tu as fait
il fait il a fait
nous faisons nous avons fait
vous faites vous avez fait
ils font ils ont fait
Exemple : Qu'est-ce que tu fais ? Exemple : Qu'est-ce que tu as fait hier ?
예문 : 뭐해 ? 예문 : 어제 뭐했어 ?

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je faisais je ferai
tu faisais tu feras
il faisait il fera
nous faisions nous ferons
vous faisiez vous ferez
ils faisaient ils feront
Exemple : Qu'est-ce que tu faisais hier ? Exemple : Qu'est-ce que tu feras plus tard ?
예문 : 어제 뭐하고 있었어 ? 예문 : 나중에 뭐할거야 ?

52
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je fasse je ferais
que tu fasses tu ferais
qu'il fasse il ferait
que nous fassions nous ferions
que vous fassiez vous feriez
qu'ils fassent ils feraient
Exemple : Il faut que tu fasses attention. Exemple : Tu ferais mieux de rentrer chez toi.
예문 : 조심해야 돼 . 예문 : 너희 집에 돌아가는게 좋을거야 .

http://www.labellefrance.tv 53
 Ecrire : 쓰다 (write)

명사 : un écrit ( 문서 ), un texte ( 글 ), une rédaction ( 작문 )

비슷한 뜻의 동사 : rédiger ( 작성하다 )
반대 뜻의 동사 : lire ( 읽다 )
écrire 계열 동사 : décrire ( 묘사하다 ), inscrire ( 등록하다 ),
prescrire ( 규정하다 ), proscrire ( 금지하다 ), souscrire ( 서명하다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

j'écris j'ai écrit
tu écris tu as écrit
il écrit il a écrit
nous écrivons nous avons écrit
vous écrivez vous avez écrit
ils écrivent ils ont écrit
Exemple : Qu'est-ce que tu écris ? Exemple : J'ai écrit un email.
예문 : 무엇을 쓰고 있어 ? 예문 : 이메일을 썼어 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

j'écrivais j'écrirai
tu écrivais tu écriras
il écrivait il écrira
nous écrivions nous écrirons
vous écriviez vous écrirez
ils écrivaient ils écriront
Exemple : J'écrivais à mon professeur. Exemple : Je vous écrirai plus tard.
예문 : 선생님께 글을 쓰고 있었어 . 예문 : 나중에 편지를 보낼께요 .

54
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que j'écrive j'écrirais
que tu écrives tu écrirais
qu'il écrive il écrirait
que nous écrivions nous écririons
que vous écriviez vous écririez
qu'ils écrivent ils écriraient
Exemple : Le professeur veut que Exemple : Je savais qu'il m'écrirait
j'écrive un texte en français. une lettre.
예문 : 선생님은 내가 프랑스어로 글을 쓰길 바라십니다 . 예문 : 그가 나에게 편지를 쓸 줄 알았어 .

http://www.labellefrance.tv 55
 Mettre : 놓다 , 넣다 , 입다 (put)

비슷한 뜻의 동사 : poser ( 놓다 ), placer ( 위치하다 )

mettre 계열 동사 : admettre ( 승락하다 ), commettre ( 저지르다 ), émettre ( 발신하다 ),
permettre ( 허락하다 ), promettre ( 약속하다 ), transmettre ( 전하다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je mets j'ai mis
tu mets tu as mis
il met il a mis
nous mettons nous avons mis
vous mettez vous avez mis
ils mettent ils ont mis
Exemple : Je mets de la musique pour le bébé. Exemple : J'ai mis tes photos sur mon site.
예문 : 아기를 위해 음악을 틀어요 . 예문 : 내 사이트에 네 사진들을 넣었어 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je mettais je mettrai
tu mettais tu mettras
il mettait il mettra
nous mettions nous mettrons
vous mettiez vous mettrez
ils mettaient ils mettront
Exemple : Je mettais 2 heures pour aller Exemple : Je mettrai une casquette.
à l'école. 예문 : 모자를 쓸거에요 .
예문 : 학교에 가는데 2 시간이 걸렸었습니다 .

56
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je mette je mettrais
que tu mettes tu mettrais
qu'il mette il mettrait
que nous mettions nous mettrions
que vous mettiez vous mettriez
qu'ils mettent ils mettraient
Exemple : Ce soir, il faut que tu mettes cette jupe. Exemple : J'espérais qu'il mettrait
예문 : 오늘 저녁에 이 치마를 꼭 입어야 돼 . un but dans ce match.
예문 : 그가 이 경기에서 한 골을 넣길 바랬어 .

http://www.labellefrance.tv 57
 Connaître : 알다 (know)

명사 : une connaissance ( 앎 , 지식 )
비슷한 뜻의 동사 : savoir ( 알다 )
savoir 는 '~ 할 줄 안다 ' 와 같이 능력을 말할 때 쓰이며 ,
savoir 뒤에 동사가 올 수 있다는 특징이 있습니다 . ( 예 : Je sais nager.)
connaître 는 '~ 를 안다 ' 와 같이 해석이 되며 , connaître 뒤에
명사가 올 수 있다는 특징이 있습니다 . ( 예 : Je connais cette personne.)
반대 뜻의 동사 : ignorer ( 모르다 )
connaître 계열 동사 : reconnaître ( 인정하다 )
비슷하게 변화되는 동사 : apparaître ( 나타나다 ), disparaître ( 사라지다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je connais j'ai connu
tu connais tu as connu
il connaît il a connu
nous connaissons nous avons connu
vous connaissez vous avez connu
ils connaissent ils ont connu
Exemple : Je connais cette personne. Exemple : J'ai connu des moments difficiles
예문 : 이 사람을 알아요 . dans ma vie.
예문 : 제 삶에 힘든 시기가 있었습니다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je connaissais je connaîtrai
tu connaissais tu connaîtras
il connaissait il connaîtra
nous connaissions nous connaîtrons
vous connaissiez vous connaîtrez
ils connaissaient ils connaîtront
Exemple : Je ne connaissais pas l'heure Exemple : Tu connaîtras des moments
de départ. de joie
예문 : 출발 시간을 몰랐어요 . 예문 : 기쁨의 시간들을 맞이하게 될거야 .

58
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je connaisse je connaîtrais
que tu connaisses tu connaîtrais
qu'il connaisse il connaîtrait
que nous connaissions nous connaîtrions
que vous connaissiez vous connaîtriez
qu'ils connaissent ils connaîtraient
Exemple : Tu es la personne la plus Exemple : Je cherche une personne qui
gentille que je connaisse. connaîtrait un professeur de français.
예문 : 너는 내가 아는 가장 착한 사람이야 . 예문 : 프랑스어 선생님을 아는 분이 있으신지
찾고 있습니다 .

http://www.labellefrance.tv 59
 Croire : 믿다 (believe)

명사 : une croyance ( 믿음 )
비슷한 뜻의 동사 : penser ( 생각하다 ), supposer ( 예측하다 ), imaginer ( 상상하다 )
penser 와 croire 는 '~ 인 것 같다 ' '~ 라고 생각한다 ' 의 표현에 자주 쓰이기도 합니다 .
예 : C'est fini. ' 끝났다 '
Je pense que c'est fini = Je crois que c'est fini. ' 끝난 것 같다 '

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je crois j'ai cru
tu crois tu as cru
il croit il a cru
nous croyons nous avons cru
vous croyez vous avez cru
ils croient ils ont cru
Exemple : Je crois en toi. Exemple : Je t'ai cru.
예문 : 널 믿어 . 예문 : 널 믿었어 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je croyais je croirai
tu croyais tu croiras
il croyait il croira
nous croyions nous croirons
vous croyiez vous croirez
ils croyaient ils croiront
Exemple : Je croyais à son discours. Exemple : Tu penses qu'il croira
예문 : 그의 말을 믿었었습니다 . à tout cela ?
예문 : 그가 이 모든 것을 믿을 거라고 생각해 ?

60
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je croie je croirais
que tu croies tu croirais
qu'il croie il croirait
que nous croyions nous croirions
que vous croyiez vous croiriez
qu'ils croient ils croiraient
Exemple : Vous réussirez à condition que Exemple : S'il venait me le dire, je le croirais.
vous croyiez en vous-même. 예문 : 나에게 와서 그 말을 한다면 나는 믿겠어 .
예문 : 자신을 믿는다면 당신은 성공할 것입니다 .

http://www.labellefrance.tv 61
 Dire : 말하다 (tell)

명사 : une affirmation ( 주장 ), une déclaration ( 발표 ), une expression ( 표현 ),

une information ( 정보 ), une formulation ( 진술 ), une communication ( 의사소통 ),
une explication ( 설명 ), une précision ( 분명함 )
비슷한 뜻의 동사 : affirmer ( 주장하다 ), déclarer ( 발표하다 ), exprimer ( 표현하다 ),
informer ( 정보를 전하다 ), formuler ( 진술하다 ), communiquer ( 소통하다 ),
expliquer ( 설명하다 ), préciser ( 분명히하다 )
parler 는 영어의 speak, talk 와 같은 뜻입니다 . 말하는 그 자체를 표현할 때에 쓰입니다 .
( 예 : Je parle français.)
dire 는 영어의 tell, say 와 같은 뜻입니다 . 말하는 내용을 표현할 때에 쓰입니다 .
( 예 : Je dis <<bonjour>>.)
반대 뜻의 동사 : écouter ( 듣다 ), entendre ( 듣다 )
dire 계열 동사 : redire ( 다시말하다 ), prédire ( 예언하다 ), contredire ( 반대하다 ),
interdire ( 금지하다 ), maudire ( 저주하다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je dis j'ai dit
tu dis tu as dit
il dit il a dit
nous disons nous avons dit
vous dites vous avez dit
ils disent ils ont dit
Exemple : Je vous dis <<bonjour>>. Exemple : Qu'est-ce que vous avez dit ?
예문 : “안녕하세요”라고 말합니다 . 예문 : 뭐라고 하셨나요 ?

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je disais je dirai
tu disais tu diras
il disait il dira
nous disions nous dirons
vous disiez vous direz
ils disaient ils diront
Exemple : Je vous disais <<merci>>. Exemple : Je vous dirai plus tard.
예문 : 감사하다고 말하고 있었습니다 . 예문 : 나중에 말씀 드릴께요 .

62
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je dise je dirais
que tu dises tu dirais
qu'il dise il dirait
que nous disions nous dirions
que vous disiez vous diriez
qu'ils disent ils diraient
Exemple : Il faut que je te dise Exemple : Que diriez-vous d'un autre verre ?
quelque chose. 예문 : 한 잔 더 하시겠습니까 ?
예문 : 너한테 이 말을 해줘야겠어 .

http://www.labellefrance.tv 63
 entendre : 듣다 (hear)

비슷한 뜻의 동사 : écouter ( 듣다 )
entendre 는 영어의 hear 와 같은 뜻입니다 . 의사와는 상관없이 들리는 것을 말합니다 .
( 예 : Je ne vous entends pas très bien.)
écouter 는 영어의 listen 과 같은 뜻입니다 . 의식적으로 귀를 기울여 듣는 것을 말합니다 .
( 예 : J'écoute la radio.)
반대 뜻의 동사 : parler ( 말하다 ), dire ( 말하다 )
비슷한 동사변화 : attendre ( 기다리다 ), confondre ( 혼동되다 ), correspondre (~ 에 일치하다 ),
défendre ( 지키다 ), dépendre (~ 에 달려있다 ), descendre ( 내려가다 ),
détendre ( 풀다 ), étendre ( 펼치다 ), fondre ( 녹다 ), perdre ( 지다 ),
pondre ( 낳다 ), prétendre ( 주장하다 ), redescendre ( 다시내려가다 ),
rendre ( 돌려주다 ), répandre ( 발산하다 ), répondre ( 대답하다 ),
revendre ( 다시팔다 ), sous-entendre ( 암시하다 ), suspendre ( 중단하다 ),
tendre ( 당기다 ), tondre ( 깍다 ), tordre ( 비틀다 ), vendre ( 팔다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

j'entends j'ai entendu
tu entends tu as entendu
il entend il a entendu
nous entendons nous avons entendu
vous entendez vous avez entendu
ils entendent ils ont entendu
Exemple : Vous entendez ? Exemple : Je n'ai rien entendu.
예문 : 들리세요 ? 예문 : 난 아무것도 못 들었어 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

j'entendais j'entendrai
tu entendais tu entendras
il entendait il entendra
nous entendions nous entendrons
vous entendiez vous entendrez
ils entendaient ils entendront
Exemple : Je n'entendais rien. Exemple : Vous entendrez deux textes.
예문 : 아무것도 들리지 않았어요 . 예문 : 2 개의 텍스트를 들으실 것입니다 .

64
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que j'entende j'entendrais
que tu entendes tu entendrais
qu'il entende il entendrait
que nous entendions nous entendrions
que vous entendiez vous entendriez
qu'ils entendent ils entendraient
Exemple : Je parlerai fort pour que Exemple : Si tu te concentrais un peu,
tu entendes ma voix. tu entendrais ma voix.
예문 : 네가 내 목소리를 들을 수 있도록 크게 말할거야 . 예문 : 조금 집중을 하면 내 목소리가 들릴텐데 .

http://www.labellefrance.tv 65
 acquérir : 획득하다 (acquire)

명사 : une acquisition ( 획득 , 취득 )
비슷한 뜻의 동사 : obtenir ( 얻다 ), acheter ( 사다 )
반대 뜻의 동사 : perdre ( 지다 , 잃다 ), vendre ( 팔다 )
비슷한 동사변화 : conquérir ( 정복하다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

j'acquiers j'ai acquis
tu acquiers tu as acquis
il acquiert il a acquis
nous acquérons nous avons acquis
vous acquérez vous avez acquis
ils acquièrent ils ont acquis
Exemple : L'habilité s'acquiert par Exemple : J'ai acquis une propriété
l'entraînement. dans le sud.
예문 : 숙련은 훈련을 통해 얻어진다 . 예문 : 남쪽에 부동산을 취득하였습니다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

j'acquérais j'acquerrai
tu acquérais tu acquerras
il acquérait il acquerra
nous acquérions nous acquerrons
vous acquériez vous acquerrez
ils acquéraient ils acquerront
Exemple : Il acquérait une réputation Exemple : Avec le temps, j'acquerrai
dans le milieu. de la sagesse.
예문 : 그는 그 분야에서 명성을 얻고 있었습니다 . 예문 : 시간이 지나면 현명함을 얻게 될 것입니다 .

66
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que j'acquière j'acquerrais
que tu acquières tu acquerrais
qu'il acquière il acquerrait
que nous acquérions nous acquerrions
que vous acquériez vous acquerriez
qu'ils acquièrent ils acquerraient
Exemple : Il y a de fortes chances que Exemple : Si tu acquerrais une formation
j'acquière de l'expérience dans le domaine culinaire ?
avec cette occasion. 예문 : 요리분야에서 교육을 받는다면 어떨까?
예문 : 이 기회를 통해 경험을 쌓게 될 가능성이 높다 .

http://www.labellefrance.tv 67
 courir : 뛰다 (run)

명사 : une course ( 뜀뛰기 , 경기 , 장 )

비슷한 뜻의 동사 : avancer ( 앞으로 가다 ), marcher ( 걷다 )
반대 뜻의 동사 : reculer ( 뒤로 가다 ), ramper ( 기어가다 )
courir 계열 동사 : concourir ( 경쟁하다 ), parcourir ( 편력하다 ), secourir ( 구조하다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je cours j'ai couru
tu cours tu as couru
il court il a couru
nous courons nous avons couru
vous courez vous avez couru
ils courent ils ont couru
Exemple : Je cours vers le but. Exemple : J'ai couru plus vite avec
예문 : 목표를 향해 뛴다. ces chaussures.
예문 : 이 신발로는 더 빨리 뛰었어요 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je courais je courrai
tu courais tu courras
il courait il courra
nous courions nous courrons
vous couriez vous courrez
ils couraient ils courront
Exemple : Je courais après toi. Exemple : Je courrai dimanche prochain.
예문 : 네 뒤를 따라 뛰고 있었어 . 예문 : 다음주 일요일에 뛸거야 .

68
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je coure je courrais
que tu coures tu courrais
qu'il coure il courrait
que nous courions nous courrions
que vous couriez vous courriez
qu'ils courent ils courraient
Exemple : Il ne faut pas qu'on coure Exemple : Si tu t'entraînais tous les jours,
dans le couloir. tu courrais plus vite.
예문 : 복도에서 뛰면 안됩니다 . 예문 : 매일 연습을 한다면 , 더 빨리 뛸거야 .

http://www.labellefrance.tv 69
 lire : 읽다 (read)

명사 : une lecture ( 독서 )
비슷한 뜻의 동사 : bouquiner ( 독서하다 )
반대 뜻의 동사 : écrire ( 쓰다 )
lire 계열 동사 : relire ( 다시 읽다 ), élire ( 투표하다 ), réélire ( 재투표하다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je lis j'ai lu
tu lis tu as lu
il lit il a lu
nous lisons nous avons lu
vous lisez vous avez lu
ils lisent ils ont lu
Exemple : Je lis tous les jours. Exemple : Est-ce que vous avez lu ce livre ?
예문 : 매일 책을 읽습니다 . 예문 : 이 책을 읽어보셨나요 ?

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je lisais je lirai
tu lisais tu liras
il lisait il lira
nous lisions nous lirons
vous lisiez vous lirez
ils lisaient ils liront
Exemple : Avant, je ne lisais jamais. Exemple : Un jour, je lirai ce livre.
예문 : 예전에는 책을 전혀 읽지 않았습니다 . 예문 : 언젠가는 이 책을 읽을거야 .

70
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je lise je lirais
que tu lises tu lirais
qu'il lise il lirait
que nous lisions nous lirions
que vous lisiez vous liriez
qu'ils lisent ils liraient
Exemple : Il faut que je lise. Exemple : Je lirais bien ce livre.
예문 : 나는 책을 읽어야 돼 . 예문 : 이 책을 읽으면 좋겠다 .

http://www.labellefrance.tv 71
 rire : 웃다 (laugh)

명사 : un rire ( 웃음 ), un sourire ( 미소 )
비슷한 뜻의 동사 : rigoler ( 재미있게 웃다 ), se marrer ( 깔깔대며 웃다 )
반대 뜻의 동사 : pleurer ( 울다 )
rire 계열 동사 : sourire ( 미소짓다 )

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je ris j'ai ri
tu ris tu as ri
il rit il a ri
nous rions nous avons ri
vous riez vous avez ri
ils rient ils ont ri
Exemple : Riez ! Exemple : J'ai beaucoup rien regardant ce film.
예문 : 웃으세요 ! 예문 : 이 영화를 보면서 많이 웃었습니다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

je riais je rirai
tu riais tu riras
il riait il rira
nous riions nous rirons
vous riiez vous rirez
ils riaient ils riront
Exemple : Avant, tu riais beaucoup. Exemple : Quand tu verras ce film,
예문 : 예전에 너는 많이 웃었었어 . tu riras forcément.
예문 : 이 영화를 보면 웃게 될거야 .

72
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
que je rie je rirais
que tu ries tu rirais
qu'il rie il rirait
que nous riions nous ririons
que vous riiez vous ririez
qu'ils rient ils riraient
Exemple : Il faut que nous riions plus souvent. Exemple : Comment tu savais qu'il rirait autant ?
예문 : 우리는 더 자주 웃어야 합니다 . 예문 : 그가 그렇게 많이 웃을지 어떻게 알았어 ?

http://www.labellefrance.tv 73
 s'asseoir / s'assoir : 앉다 (sit)

반대 뜻의 동사 : se lever ( 일어나다 )
asseoir 계열 동사 : rasseoir ( 다시 앉다 )

Indicatif présent 직설법 현재

je m'assois je m'assieds
tu t'assois tu t'assieds
il s'assoit il s'assied
nous nous assoyons nous nous asseyons
vous vous assoyez vous vous asseyez
ils s'assoient ils s'asseyent
Exemple : Asseyez-vous là .
예문 : 여기 앉으세요 .

Indicatif passé composé 직설법 복합과거

je me suis assis
tu t'es assis
il s'est assis
nous nous sommes assis
vous vous êtes assis
ils se sont assis
Exemple : Alors, je me suis assis.
예문 : 그래서 앉았습니다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거

je m'asseyais
je m'assoyais
tu t'asseyais
tu t'assoyais
il s'asseyait
il s'assoyait
nous nous asseyions
nous nous assoyions
vous vous asseyiez
vous vous assoyiez
ils s'asseyaient
ils s'assoyaient
Exemple : Je m'asseyais sur la chaise quand le téléphone a sonné.
예문 : 의자에 앉으려고 했을 때 전화가 왔습니다 .

74
Indicatif futur simple 직설법 단순미래
je m'assoirai je m'assiérai
tu t'assoiras tu t'assiéras
il s'assoira il s'assiéra
nous nous assoirons nous nous assiérons
vous vous assoirez vous vous assiérez
ils s'assoiront ils s'assiéront
Exemple : Je m'assiérai en haut de la colline.
예문 : 언덕 위에 앉을 것입니다 .

Subjonctif présent 접속법 현재

que je m'assoie que je m'asseye
que tu t'assoies que tu t'asseyes
qu'il s'assoie qu'il s'asseye
que nous nous assoyions que nous nous asseyions
que vous vous assoyiez que vous vous asseyiez
qu'ils s'assoient qu'ils s'asseyent
Exemple : J'aimerais que vous vous asseyiez.
예문 : 앉으셨으면 좋겠습니다 .

Conditionnel présent 조건법 현재

je m'assoirais je m'assiérais
tu t'assoirais tu t'assiérais
il s'assoirait il s'assiérait
nous nous assoirions nous nous assiérions
vous vous assoiriez vous vous assiériez
ils s'assoiraient ils s'assiéraient
Exemple : Je m'assiérais bien dans ce fauteuil.
예문 : 이 쇼파에 앉았으면 좋겠다

http://www.labellefrance.tv 75
 pleuvoir : 비가 오다 (rain)

명사 : la pluie ( 비 )
비슷한 뜻의 동사 : neiger ( 눈이 오다 )
pleuvoir 동사는 3 인칭 단수로만 변화가 됩니다 .
주어 il 은 비인칭으로써 ' 비가 내린다 ' 는 표현에 쓰입니다 .

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

il pleut il a plu
Exemple : Il pleut. Exemple : Hier, il a plu.
예문 : 비가 와요 . 예문 : 어제는 비가 왔어요 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

il pleuvait il pleuvra
Exemple : Ce jour là, il pleuvait beaucoup. Exemple : Il pleuvra demain.
예문 : 그날 비가 많이 왔었어요 . 예문 : 내일 비가 올거에요 .

76
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
qu'il pleuve il pleuvrait
Exemple : Il faut qu'il pleuve demain. Exemple : Prenez le parapluie,
예문 : 내일은 비가 와야 해요 . au cas où il pleuvrait.
예문 : 비가 올지도 모르니 우산을 가져가세요 .

http://www.labellefrance.tv 77
 falloir : 해야 한다 (must)

비슷한 뜻의 동사 : devoir ( 해야 한다 )
falloir 동사는 3 인칭 단수로만 변화가 됩니다 .
(devoir 동사의 경우 , 주어를 모은 인칭으로 사용할 수 있지만 ,
falloir 동사는 주어를 비인칭 il 으로만 쓸 수 있습니다 .)
주어 il 은 비인칭으로써 'Il faut + 동사원형 ' 표현에 쓰입니다 .
예 ) Il faut venir = On doit venir : 와야 한다 .
Il faut écouter = On doit écouter : 들어야 한다 .
Il faut que 표현의 경우 , que 다음에는 접속법이 와야 합니다 .
예 ) Il faut que tu viennes = Tu dois venir : 와야 한다 .
Il faut que vous fassiez quelque chose = Vous devez faire quelque chose :
당신은 무언가를 해야 한다 .

Indicatif présent 직설법 현재 Indicatif passé composé 직설법 복합과거

il faut il a fallu
Exemple : Il faut absolument regarder ce film. Exemple : Il a fallu revenir chez moi.
예문 : 이 영화를 꼭 봐야 한다 . 예문 : 집으로 돌아와야 했다 .

Indicatif imparfait 직설법 반과거 Indicatif futur simple 직설법 단순미래

il fallait il faudra
Exemple : Il fallait le faire. Exemple : Il faudra leur dire.
예문 : 그렇게 해야 했었어요 . 예문 : 그들에게 말을 해야 할 거에요 .

78
Subjonctif présent 접속법 현재 Conditionnel présent 조건법 현재
qu'il faille il faudrait
Exemple : Je ne pense pas qu'il faille Exemple : Marc a dit qu'il faudrait apporter
changer d'entraîneur. un cadeau.
예문 : 감독을 바꾸어야 한다고 생각하지 않습니다 . 예문 : 선물을 가져와야 할 것이라고 마크가 말했습니다 .

http://www.labellefrance.tv 79