Commentaire Grammaticale Pronom Finall

Commentaire grammatical sur «
le pronom »
Support: Extrait de ‘’ Au détroit d’Averroès’’ de Driss Ksikes
Consigne : Etude du fonctionnement syntaxique du pronom
Module:
Appui à la formation
Réalisé par: « langue »
MARHFOR Fatima Zahra
ECHAIBI Brahim Cycle secondaire spécialité
français 1er groupe
Année de la formation 2021-2022

Support:
Tu sais, Adib ? C’est en français, par un texte traduit de l’espagnol, non en arabe, que j’ai réellement pris
conscience de l’existence d’Averroès. Les allusions antérieures, elliptiques, au penseur, en cours de philo ne
m’ont même pas marqués, comme toi d’ailleurs, tant il était noyé dans une nasse de noms difficile à
démêler.
Puis, un jour, notre professeur de littérature étrangère nous fit découvrir le recueil de Jorge Luis Borges,
L’Aleph. Cela me changea vraiment de romans, égotique à souhait, descriptifs jusqu’à l’ennui. En plus, à la
lecture de la quête d’Averroès, je me trouvais pour une fois confronté à des mots et noms arabes qui
prenaient subitement de la valeur dans les yeux des autres. Peut-être bien, me dis-je, que la beauté d’un
geste provient du fait qu’un étranger qui le voit avec un regard neuf déclare au monde combien il l’apprécie.
À la lecture, j’étais saisi par le fait que l’auteur, Borges, annonce vouloir révéler au monde un penseur
médiéval qui s’était trompé sur le sens de tragédie et comédie, en les transposant par panégyrique et satire.

un extrait de : Au Détroit d’Averroès de Driss Ksikes
Date Your Footer Here 2

Introduction
Définition syntaxique :
• Le mot « pronom » provient du latin « pronomen » ; le préfixe ‘’pro’’ a le sens de ‘’à la
place de’’ et ‘’nomen’’ qui désigne " nom" , on peut en déduire donc que le pronom
désigne un substitut qui remplace un nom ou bien un syntagme nominal. Cependant dans
certains cas, il ne peut point remplacer un groupe nominal.
Définition sémantique :
• puisque le pronom est une catégorie syntaxique qui reprend un nom voire un syntagme
nominal. Il présente des propriétés sémantiques et des fonctionnements référentiels très
variés. On distingue divers types de pronoms : pronoms personnels, indéfinis, possessifs,
démonstratifs, relatifs, interrogatifs, etc.
Le pronom assure les mêmes fonctions que le substantif qu’il reprend: sujet,
complément d’objet direct, indirect, complément d’adjectif, complément circonstanciel, etc.

Relevé des occurrences
Les pronoms jouent des rôles différents selon la nature de la phase, selon le type de
substitution, selon la nature du groupe du nom. D'une part, ils peuvent se substituer à un
groupe nominal déjà évoqué ou bien déjà exprimé; c'est ce qu'on appelle les pronoms
représentants. D'autre part, ils ne peuvent point représenter une notion ou un être déjà
évoqués, mais font immédiatement référence à l'être qu'ils désignent; il s'agit de pronoms
nominaux.

Les pronoms nominaux
Les occurrences le type du pronom Sa
fonction
( L1) Tu sais, Adib ? pronom personnel Sujet
(L1) C’est en français pronom démonstratif Sujet
(L2) j'ai réellement pris conscience de l’existence d’Averroès. pronom personnel Sujet
(L3) au penseur, en cours de philo ne m’ont même pas marqués, pronom personnel C.O.D
comme toi Pronom
(L6) notre professeur de littérature étrangère nous fit découvrir le pronom personnel C.O.I
recueil de Jorge Luis Borges,
(L7) Cela me changea vraiment de romans, égotique à souhait, pronom démonstratif sujet
pronom personnel C.O.D
(L9) je me trouvais pour une fois confronté à des mots et noms pronom personnel sujet
arabes?
pronomréfléchi
(11) Peut-être bien, me dis-je, que la beauté d’un geste provient pronom réfléchi Sujet
du fait Pronom personnel
(L13) j’étais saisi par le fait…. pronom personnel Sujet
Les pronoms représentants

Les occurrences Le type du Sa fonction Son représentant ( antécédent)
pronom
(L4) il était noyé dans une nasse de pronom
noms difficile à Démêler personnel sujet le penseur

(L12) Il l’apprécie Pronom Sujet Le penseur
personnel
(L9) une fois confronté à des mots et
noms arabes qui prenaient subitement sujet des mots et noms arabes
pronom
de la valeur dans les yeux des autres.
relatif
(L11) la beauté d’un geste provient du pronom C.O.D le fait
fait qu’un étranger qui le voit avec un relatif
sujet un étranger
regard neuf
pronom
C.O.D le fait
relatif

pronom
personnel
(L13) j’étais saisi par le fait que pronom complément le fait

l’auteur, Borges, annonce vouloir relatif d'agent
reveler

pronom relatif sujet un penseur medieval
Cas délicat:
• C’est en français, par un texte traduit de l’espagnol, non en arabe, que j’ai
réellement pris conscience de l’existence d’Averroès.
• me dis-je, que la beauté d’un geste provient du fait.
Dans les deux cas le mot " que" pose problème, en d'autres termes est-ce
qu'il s'agit-il d'un pronom relatif ?
• Après l'analyse, on confirme que le "que" n'est point un pronom relatif,
mais il s'agit d'une conjonction de subordination, parce qu'il ne sert pas à
remplacer un syntagme nominal cependant il marque la frontière entre la
proposition principale et la proposition subordonnée

Conclusion
• En définitive; nous pouvons dire que le texte regroupe des pronoms relevant de
diverses natures grammaticales ainsi les pronoms personnels; démonstratifs;
relatifs; réfléchis qui assurent diverses fonctions syntaxiques; sujet; complément
d’objet direct et complément d’objet indirect.
• Concernant le coté stylistique ; l’auteur utilise une variété de pronoms car le
texte est purement intéressé au savoir et à la raison; cela est clair depuis la
phrase du commencement ‘’tu sais? Adib’’ et aussi l’évocation du penseur
Averroès. Cela interprète que l’auteur a utilisé ces pronoms afin d’inciter le
lecteur de faire une quête aux référents des pronoms

Merci de Votre Attention

Commentaire Grammaticale Pronom Finall

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Commentaire Grammaticale Pronom Finall

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Commentaire Grammaticale Pronom Finall

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Commentaire grammatical sur «

Année de la formation 2021-2022

Date Your Footer Here 2

Date Your Footer Here 3

Date Your Footer Here 4

Date Your Footer Here 6

(L4) il était noyé dans une nasse de pronom

noms difficile à Démêler personnel sujet le penseur

(L9) une fois confronté à des mots et

(L13) j’étais saisi par le fait que pronom complément le fait

Date Your Footer Here 8

Date Your Footer Here 9

Vous aimerez peut-être aussi