Mon amant de Saint-Jean
| Sortie | 1942 |
|---|---|
| Enregistré |
1942 |
| Genre | Chanson française |
| Auteur | Léon Agel |
| Compositeur | Émile Carrara |
Mon amant de Saint-Jean[1] est une chanson française réaliste créée en 1942 par Lucienne Delyle et qui a passé la barrière du temps après avoir été un immense succès durant l'Occupation allemande. Relevant du pur réalisme, elle relate l'amour sans lendemain d'une jeune fille pour un souteneur rencontré dans un bal. Les paroles sont de Léon Agel et la musique d'Émile Carrara sur un rythme de valse musette.
Historique
La première version de la chanson en 1937 est sortie sous le titre Les Barbeaux de Saint-Jean ; elle est devenue par la suite Mon costaud de Saint-Jean, chantée par Jane Chacun. Mais celle-ci n'accroche pas le public, probablement parce que les paroles sont jugées trop populaires.
En 1942, Léon Agel réécrit la chanson sous son titre actuel et Carrara la dédie à sa fiancée Suzanne (devenue plus tard son épouse) pour marquer leur promesse de mariage faite à La Bonne Idée, une auberge de Saint-Jean-aux-Bois, dans la forêt de Compiègne[2]. En pleine Occupation allemande, la nouvelle version connaît un immense succès[3].
Interprètes
Cette chanson nostalgique fut créée par Lucienne Delyle[4], dont ce fut le premier grand succès, puis reprise par de nombreux chanteurs[5].
En 1980, François Truffaut l'a utilisée dans son film Le Dernier Métro, de même que Claude Miller dans La Petite Voleuse. Elle est aussi jouée dans le générique de fin du film La Reine blanche de Jean-Loup Hubert, et dans le film Two Days In Paris de Julie Delpy.
Autres interprètes
- Les VRP
- Fréhel (introuvable ou inaccessible)
- Bourvil
- Ginette Garcin
- Françoise Kucheida
- Georgette Plana
- Jean-Michel Moal
- Mouloudji et Marcel Azzola (album ... et ça tournait ! : version à la troisième personne)[6]
- 1998 : Tue Loup (album La Bancale)[7]
- André Rieu (album Les Mélodies de mon cœur)[8]
- 2001 : Les Boukakes (album Makach mouch'kil)[9]
- 2001 : Les Croquants (album Ça sent la bière)[10]
- 2001 : Bevinda & les XII Alfonso Je vous écrivais (album Claude Monet vol.1 1883 – 1889)
- 2002 : Patrick Bruel (Entre deux : les paroles sont mises à la troisième personne.)[11]
- 2002 : Les Castafiores (album Punkitchatcha)
- 2002 : Daniel Colin (album Passion gitane)
- 2002 : Les Troubadours du désordre (album Charivari)
- 2003 : Viktor Lazlo (album Loin de Paname)
- 2004 : Système D (album Rencontres)
- 2004 : Star Academy 4[12]
- 2005 : Brelan d'as : Jo Privat, Gus Viseur & Médard Ferrero (album Les As du musette)[13]
- 2006 : Nouvelle Star
- 2007 : Alain Barrière (album Chansons françaises)
- 2009 : Zaz (tournée en Russie)
- 2013 : Les Stentors (album Une histoire de France : version à la troisième personne)[14]
- 2013 : Doulce mémoire (album Chansonettes frisquettes, joliettes & godinettes)
- 2020 : Oleg Pogudin (album "Je chante")
Notes et références
- Émile Carrara, compositeur de la musique, a séjourné à Saint-Jean-aux-Bois dans l'Oise en 1937. (lire un article de L'Express)
- Biographie détaillée d'Émile Carrara.
- Dompnier Nathalie, La défaite ne se chante pas. Non-dits et sous-entendus sur la guerre dans la chanson française entre 1939 et 1945, In: Chroniques allemandes, n°10, 2003. La guerre en chansons. pp. 191-198. DOI : https://doi.org/10.3406/chral.2003.1875.
- [vidéo] « Lucienne Delyle ~ Mon Amant de Saint-Jean (1942) », sur YouTube
- "Dictionnaire des musiques, Encyclopédie Universalis, 2015, 1393 p. (livre électronique Google, n. p.) : « Une chanson nostalgique, Mon Amant de Saint-Jean, créée en 1942 par Lucienne Delyle (1917-1962), relevant du pur réalisme — une jeune femme rencontre un souteneur dans un bal — a passé la barrière du temps jusqu'à aujourd'hui. »
- [vidéo] « Mouloudji & Marcel Azzola - Mon Amant de Saint-Jean », sur YouTube
- [vidéo] « Mon amant de Saint Jean Tue Loup SD », sur YouTube
- [vidéo] « Andre' Rieu - Mon Amant De Saint-Jean - KAMTSCHATKA », sur YouTube
- [vidéo] « LES BOUKAKES - Video 2001. Mon Amant de Saint Jean (Official). », sur YouTube
- [vidéo] « Les croquants - amants de st jean », sur YouTube
- [vidéo] « Patrick Bruel - Mon amant de Saint-Jean (Clip officiel) », sur YouTube
- [vidéo] « Star Academy 4 - Lucie, Karima et Harlem - Mon amant de St-Jean », sur YouTube
- passe-ouest.fr
- [vidéo] « Les Stentors - Mon amant de Saint-Jean (Clip officiel) », sur YouTube
Liens externes
- Ressource relative à la musique :
- Biographie d'Emile Cararra, le compositeur de la chanson
- Ecoute en streaming de différentes versions sur musicMe
- Paroles de la chanson sur parolesmania.com
