Autoroute 10 (Québec)

	Autoroute 10
	Autoroute des Cantons-de-l'Est; Autoroute Bonaventure
Informations
	Gérée par le MTQ, PJCCI et la ville de Montréal
Longueur	145 km (90,10 mi)
Direction	ouest / est
En service	1964 [réf. nécessaire] -
Localisation
Régions	Montréal; Montérégie; Estrie
MRC	Montréal, Longueuil, La Vallée-du-Richelieu, Rouville, Le Haut-Richelieu, La Haute-Yamaska, Brome-Missisquoi, Memphrémagog, Sherbrooke
Villes	Montréal, Brossard, Granby, Cowansville, Magog, Sherbrooke
Intersections
Extrémité ouest	R-136 à Montréal
Intersections	A-15 à Montréal; A-20 à Montréal; A-30 à Brossard; A-35 à Chambly; A-55 à Magog; A-410 à Sherbrooke
Extrémité est	A-610 à Sherbrooke
Image
	; Autoroute 10 ouest à Magog, à proximité du mont Orford
Réseaux
	Réseau routier du Québec; Autoroutes; Routes; Anciennes;
	modifier

L'autoroute 10 (A-10) est une autoroute québécoise reliant Montréal à Sherbrooke. Elle dessert les régions de Montréal, de la Montérégie et de l'Estrie. Elle s'étend du centre-ville de Montréal jusqu'à la ville de Sherbrooke, en desservant également les villes de Brossard, Saint-Jean-sur-Richelieu, Granby, Bromont et Magog. Elle est le principal lien routier entre la métropole québécoise et l'Estrie. Elle passe d'ailleurs au pied du Mont Orford^[1]^,^[2]^,^[3]. Elle est accompagnée tout au long de son trajet par la route 112, de desserte locale qui peut aussi lui servir d'alternative lors de fermeture importante.

Description

L'autoroute 10 se divise en deux sections, l'autoroute Bonaventure à Montréal et l'autoroute des Cantons-de-l'Est du pont Samuel-De Champlain à son extrémité est. Sur le pont Samuel-De Champlain elle forme un multiplex avec les autoroutes 15 et 20. Elle a une longueur totale de 145 kilomètres^[1]^,^[4]^,^[2]^,^[3].

Autoroute Bonaventure

L'autoroute Bonaventure est entièrement située dans le secteur de Pointe-Saint-Charles de Montréal. Elle débute au centre-ville de Montréal comme le prolongement du boulevard Robert-Bourassa à la hauteur de l'autoroute Ville-Marie et de la rue Notre-Dame, près de la Place Bonaventure. Elle communique partiellement avec l'autoroute Ville-Marie grâce à deux bretelles souterraines. Au kilomètre 1, elle traverse le canal Lachine, pour ensuite longer le fleuve Saint-Laurent jusqu'à son extrémité ouest, un échangeur avec les autoroutes 15 et 20. Cet échangeur est en partie sur l'île de Montréal et en partie sur l'île des Sœurs. Au kilomètre 2, elle croise la route 112, à l'extrémité nord du pont Victoria, mais sans aucune sortie, ni entrée officielle. Elle fait 4,2 km de long et la section entre le boulevard Robert-Bourassa et le canal Lachine est surélevée^[1]^,^[3]^,^[5]. Elle possède 3 voies dans chaque direction sur la majorité de sa longueur et la limite de vitesse est fixée à 70 km/h.

Son principal rôle est de relier le pont Samuel-De Champlain au centre-ville de Montréal ; elle est d'ailleurs le principal accès au centre-ville depuis la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Elle permet également d'accéder au Technoparc et au pont de la Concorde menant aux îles Sainte-Hélène et Notre-Dame, donc au parc Jean-Drapeau, au circuit Gilles-Villeneuve et au Casino de Montréal.

L'autoroute Bonaventure n'est pas exploitée par le ministère des Transports du Québec, mais par ses propriétaires, soit la Ville de Montréal et la Société Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée, appartenant au gouvernement du Canada. Effectivement, la section entre le pont Samuel-De Champlain et le canal de Lachine appartient à la société Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée alors que la section s'échelonnant entre le canal de Lachine et la rue Notre-Dame est propriété de la Ville de Montréal^[6].

Autoroute des Cantons-de-l'Est

L'autoroute des Cantons-de-l'Est débute au kilomètre 6, à l'extrémité sud du pont Samuel-De Champlain à Brossard, où elle rencontre les autoroutes 15 et 20. Le Réseau express métropolitain (REM), un train léger automatisé, emprunte à cet endroit le terre-plein central de l'autoroute en provenance du pont Samuel-de-Champlain. L'autoroute s'oriente ensuite vers l'est, croisant le boulevard Taschereau (route 134) au kilomètre 8, où l'on retrouve la station Panama du REM. Par la suite, elle longe la limite nord du Quartier DIX30 avant de croiser l'A-30 au kilomètre 11, où se trouvent la station Du Quartier et le terminus Brossard du REM, complétant son antenne sur la Rive-Sud. À partir de cet emplacement, l'accotement devient une voie réservée aux autobus durant les heures de pointe, et ce, jusqu'à onze kilomètres à l'est, où elle croise l'extrémité nord de l'A-35 avant de traverser la rivière Richelieu au kilomètre 28. Elle traverse ensuite une zone agricole jusqu'au kilomètre 74, aux environs de Granby.

La ligne électrique à haute-tension (735 kV) Hertel-Des Cantons longe l'autoroute sur environ 30 kilomètres, du kilomètre 20 au kilomètre 55. Elle enjambe l'autoroute à trois reprises. Cette ligne fut construite dans les années 2000 à la suite de la crise du verglas^[7].

Entre Bromont au kilomètre 74 et Magog au kilomètre 121, l'autoroute 10 traverse une région montagneuse. Elle passe tout près de deux importants centres de ski du Québec, le mont Orford et le mont Brome (Bromont). Au kilomètre 121, à l'extrémité nord du lac Memphrémagog, elle croise l'A-55 en provenance de Stanstead. Entre les kilomètres 123 et 128, la route 112 sert de voie de service à l'Autoroute 10. Cette dernière contourne ensuite la ville de Sherbrooke par le nord, où elle croise l'A-410 à la sortie 140 et l'A-610 au kilomètre 143. L'A-10 se termine à cette jonction et devient ensuite l'A-610. En effet, l'A-10 et l'A-55 forment un multiplex entre les kilomètres 121 et 143 de l'A-10 et les kilomètres 34 à 56 de l'A-55. Les numéros des sorties et les balises kilométriques sont référencés par rapport à l'A-10.

De l'A-10, il est possible d'apercevoir huit des neuf collines montérégiennes. Le mont Royal, le mont Saint-Bruno, le mont Saint-Hilaire, le mont Saint-Grégoire, le mont Rougemont, le mont Yamaska, le mont Shefford et le mont Brome. La neuvième, le massif du Mont-Mégantic, est située au-delà de l'extrémité est de l'autoroute.

Historique

La première section de l'A-10, le pont Champlain, fut inaugurée en 1962. Il était payant jusqu'au 4 mai 1990, date à laquelle le poste à péage a été aboli. En 1964, la construction de l'autoroute Bonaventure a nécessité l'expropriation de 305 familles vivant dans l'ancien quartier de Victoriatown ou Village-aux-Oies (en anglais, Goose Village)^[8]. Ce quartier s'est d'abord formé au XIX^e siècle lorsque des baraquements temporaires ont été construits pour loger successivement des immigrants en provenance de l'Irlande, puis les ouvriers venus construire le pont Victoria entre 1854 et 1859^[9]. Les premières expropriations remontent en 1920 donc une partie des bâtiments du quartier sont démolis pour la construction d'un viaduc ferroviaire du Canadien National.^{[réf. nécessaire]}

Chronologie de la construction^[10]

Kilomètre		Année	De	À	Notes
Autoroute Bonaventure / Autoroute des Cantons-de-l'Est
0 à 4		1967-04-21^[11]	A-720 à Montréal	A-15, A-20 à Montréal
4 à 6		1962-2019	A-15, A-20 à Montréal	A-15, A-20 à Brossard	Pont Champlain
4 à 6		2019	A-15, A-20 à Montréal	A-15, A-20 à Brossard	Pont Samuel-De Champlain
6 à 123		1964-12-21^[12]	A-15, A-20 à Brossard	A-55 à Magog
123 à 143		1980	A-55 à Magog	A-610 à Sherbrooke
143 à 150*		1988	A-610 à Sherbrooke	Route 216 à Sherbrooke	Renuméroté A-610 en 2006.
150 à 154*	Première chaussée	1992	Route 216 à Sherbrooke	Route 112 à Sherbrooke	Renuméroté A-610 en 2006.
150 à 154*	Deuxième chaussée	2013	Route 216 à Sherbrooke	Route 112 à Sherbrooke	Renuméroté A-610 en 2006.

Autoroute Bonaventure

L'Autoroute Bonaventure fut inaugurée en 1967 en vue d'Expo 67 pour relier le pont Champlain au centre-ville de Montréal^[13]^,^[11]. Cette partie de l'autoroute était sur viaduc et séparait le quartier du Vieux-Montréal de celui de Griffintown (alors zone industrielle & renommé Faubourg-des-Récollets à son ouverture). Au fil des années, les industries désertent Griffintown qui est laissé à l'abandon pendant des décennies.

Reconfiguration

En 2007, le maire Gérald Tremblay et la société du Havre de Montréal proposent un projet de reconfiguration avec l'aménagement d'un nouveau boulevard urbain remplaçant la structure élevée de la partie de l'autoroute sous la responsabilité de la Ville de Montréal. Plus tard sous le mandat de Denis Coderre, on conçoit un projet immobilier favorisant la renaissance de Griffintown. En 2017, on inaugure le boulevard urbain qui devient le prolongement du boulevard Robert-Bourassa. La nouvelle voie comprend, au centre du boulevard, un parc linéaire avec aménagements récréatifs dont une aire de jeu pour enfants. On peut y admirer une imposante sculpture de l'artiste espagnol Jaume Plensa nommée Source^[14]. La faible mise en valeur de l'histoire résidentielle et industrielle des lieux est critiquée^[15].

En 2019, Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée annonce le projet de reconfiguration en boulevard de la partie de l'autoroute située entre le pont Victoria et le pont Clément, alors sous sa responsabilité^[16].

Autoroute des Cantons-de-l'Est

En décembre 1964, l'Autoroute des Cantons-de-l'Est fut ouverte à la circulation sur 72 milles (116 kilomètres), du pont Champlain à Magog, remplaçant ainsi l'ancienne route 1 (actuelle route 112) comme principal lien routier entre ces deux points. Toutefois, l'autoroute ne fut officiellement inaugurée qu'en 1965. Elle était la seconde autoroute hors Montréal à être mise en service après l'Autoroute des Laurentides. Tout comme cette dernière, elle était une autoroute à péage relevant de l'Office des autoroutes du Québec. Il y avait cinq postes de péage aux sorties actuelles 22, 37, 68, 90 et 115 et il en coûtait 1,50 $ pour faire le trajet complet. L'Autoroute des Cantons-de-l'Est fut la première autoroute du Québec à utiliser des numéros de sorties basés sur la distance au lieu d'utiliser un ordre séquentiel comme c'était auparavant le cas. Les numéros de sorties étaient référencés par rapport à la distance en milles depuis l'extrémité sud du pont Champlain, le Canada n'ayant pas encore le système métrique. La limite de vitesse maximale était de 70 mph soit 112,5 km/h et la limite inférieure était de 50 mph soit 80 km/h^[17]^,^[18]^,^[12]^,^[19].

L'autoroute n'avait initialement pas de numéro, elle était identifiée à l'aide d'un bouclier triangulaire de couleur rouge (voir logo ci-contre). Fait inusité, la supersignalisation était également initialement de couleur rouge. Par la suite, le logo et la supersignalisation devinrent bleus. En 1985, le système de péage fut aboli et son logo ne fut plus utilisé. La supersignalisation fut graduellement convertie au vert standard. Jusqu'au début de l'année 2014, il existait encore des panneaux bleus, notamment aux sorties 29 et 55, qui ont été définitivement retirés dans le courant de l'année.

La section formant un multiplex avec l'A-55 faisait originellement partie uniquement de l'A-55 et les sorties suivaient la numération de cette dernière. À cette époque, l'A-10 se terminait à la sortie 121 à Magog à la jonction avec l'A-55. Lorsque l'A-10 fut prolongée au-delà de la sortie 143 actuelle en 1988, les kilomètres 34 à 56 de la 55 furent intégrés à l'Autoroute des Cantons-de-l'Est et devinrent les kilomètres 121 à 143. Les sorties du tronçon commun et les balises kilométriques furent renumérotées en fonction de l'A-10.

Entre 1988 et 2006, l'A-10 se terminait au-delà de la sortie 143, au kilomètre 154, à une jonction avec la route 112 en direction de Thetford Mines. En octobre 2006, cette section, les kilomètres 143 à 154, fut renumérotée A-610.

Projet d'écoduc

Depuis quelques années un regroupement de citoyens nommé Corridor appalachien milite pour un écoduc entre le mont Shefford et Bromont afin de diminuer les collisions entre automobilistes et les animaux^[20].

Le projet est présenté en 2016 et franchit une seconde étape en 2019^[21]. Selon trois étudiantes de l'Université Concordia, en collaboration avec le projet, quatre zones ont été désignées prioritaires qui sont situées entre Bromont et le parc national du Mont-Orford.

Liste des sorties

Le kilométrage sur le pont Samuel-De Champlain n'est pas comptabilisé pour l'autoroute 10. Pour avoir le vrai total avec le pont Samuel-De Champlain, il faut ajouter 2,3 kilomètres à partir de la sortie 6 vers l'Est

MRC	Municipalité	km^[22]	Sortie^[2]	Destinations	Notes
Montréal	Montréal	0,00	—	R-136 est (Autoroute Ville-Marie)	Sortie 5 de la R-136; pas d'accès à la R-136 ouest; anciennement A-720
		0,80	—	Boulevard Robert-Bourassa	Sortie direction ouest, entrée direction est
			—	Vers R-112 est / Rue Wellington – Pont Victoria	Intersection à niveau
		2,12	2	Avenue Pierre-Dupuy / Rue Carrie-Derick – Port de Montréal
		2,75	3	Rue Carrie-Derick	Sortie direction ouest via sortie 2
		3,25	4	A-15 nord / A-20 ouest	Direction est seulement
Montréal	Montréal	4,01	5	Île des Sœurs	Direction est seulement
		4,62	58	A-15 nord / A-20 ouest (Autoroute Décarie) / Île des Sœurs – Saint-Jérôme, Toronto, Aéroport P.-E.-Trudeau, Aéroport Mirabel	Sortie direction ouest, entrée direction est; terminus ouest du multiplex avec l'A-15 / A-20; sortie 58 de l'A-15 / A-20
Fleuve Saint-Laurent			Pont Samuel-De Champlain
Longueuil	Brossard	6,12	6	A-15 sud / A-20 est / R-132 vers I-87 / Île des Sœurs – Longueuil, Varennes, New York	Terminus est du multiplex avec l'A-15 / A-20; sortie 53 de l'A-15 nord; sortie 75 de l'A-20 ouest
		8,47	8	R-134 (Boulevard Taschereau) – Longueuil, La Prairie
		8,90	9	Boulevard Milan	Sortie direction est seulement
		12,21	11	A-30 (Autoroute de l'Acier) vers A‑20 est – Sorel-Tracy, Vaudreuil-Dorion, Québec, Aéroport Saint-Hubert	Sortie 67 de l'A-30
			13	Boulevard de Rome	Sortie direction ouest, entrée direction est Station Brossard
La Vallée-du-Richelieu	Chambly	22,44	22	A-35 sud vers I-89 – Chambly, Saint-Jean-sur-Richelieu, Vermont	Sortie 55 de l'A-35
Rivière Richelieu & Canal de Chambly			Pont Michel-Chartrand^[23]
Rouville	Richelieu	28,44	29	R-133 (Chemin des Patriotes) – Richelieu
Rouville	Marieville	36,62	37	R-227 – Marieville, Sainte-Angèle-de-Monnoir, Mont-Saint-Grégoire
Le Haut-Richelieu	Sainte-Brigide-d'Iberville	47,93	48	R-233 – Sainte-Brigide-d’Iberville, Saint-Césaire, Rougemont
Rouville	Ange-Gardien	55,06	55	R-235 – Saint-Paul-d'Abbotsford, Ange-Gardien, Farnham
La Haute-Yamaska	Saint-Alphonse-de-Granby	67,56	68	R-139, (Route Jean-Lapierre) – Saint-Alphonse-de-Granby, Sutton, Cowansville	Sutton indiqué en direction est
La Haute-Yamaska	Granby	73,81	74	Boul. Pierre-Laporte – Granby (centre-ville)
Brome-Missisquoi	Bromont	78,66	78	Boulevard de Bromont – Shefford
La Haute-Yamaska	Shefford	88,03	88	Boulevard de l'Horizon
La Haute-Yamaska	Shefford	90,20	90	R-243 – Waterloo, Valcourt, Sutton, Lac-Brome	Valcourt indiqué en direction est, Sutton indiqué en direction ouest
Brome-Missisquoi	Lac-Brome	Pas d'intersections
Brome-Missisquoi	Bolton-Ouest	Pas d'intersections
Memphrémagog	Saint-Étienne-de-Bolton	100,09	100	Stukely-Sud, Saint-Étienne-de-Bolton	Via R-112
	Eastman	105,25	106	R-245 – Eastman, Mansonville, Bolton-Est
	Magog	113,79	115	R-112 (Rue Principale) – Magog (Centre-ville), Saint-Benoît-du-Lac	Aire de service de Memphrémagog^[24]
		118,06	118	R-141 (Rue Merry) – Orford
		120,32	121	A-55 sud (Autoroute J.A. Bombardier) vers I-91 – Coaticook, Stanstead, Vermont	Coaticook indiqué en direction est seulement; terminus ouest du multiplex avec l'A-55.
		123,92	123	R-112 vers R-249 – Magog (Centre-ville), Rue Sherbrooke, Saint-Denis-de-Brompton	Rue Sherbrooke indiquée en direction est, Magog (Centre-ville) indiqué en direction ouest
Sherbrooke	Sherbrooke	127,68	128	R-112 (Boulevard Bourque)
		133,68	133	Chemin Saint-Roch Nord
		136,00	—	Aire de repos Catherine-Day^[25]	Direction est
		137,22	137	R-220 (Boulevard Industriel) / Chemin de Saint-Élie
		139,00	—	Aire de repos Alfred-Desrochers^[25]	Direction ouest
		140,59	140	A-410 vers R-108 / Rue King – Coaticook, Cookshire-Eaton	Coaticook indiqué en direction ouest seulement; terminus ouest de l'A-410
		141,58	141	Boulevard de Monseigneur-Fortier
		143,33	143	A-610 vers R-112 / Rue King – Sherbrooke (Centre-ville), East Angus, Lac-Mégantic	Terminus ouest de l'A-610
		143,33	—	A-55 nord (Autoroute J.A. Bombardier) – Drummondville, Québec	Terminus est du multiplex avec l'A-55
Terminus de multiplex Accès incomplet

Galerie

Galerie : Category:Quebec Autoroute 10

Notes et références

↑ ^{a b et c} Ministère des Transports du Québec, Distances routière, Québec, Les Publications du Québec, 2005, 206 p. (ISBN 978-2-551-19693-7 et 2-551-19693-0, ISSN 0714-2153, lire en ligne), p. 10-12.
↑ ^{a b et c} Atlas Routier de luxe du Québec, JDM Géo / MapArt, 2006, 1^re éd., 198 p. (ISBN 978-1-55368-346-9 et 1-55368-346-3, OCLC 607324865, présentation en ligne)
↑ ^{a b et c} Montréal & Environs, JDM Géo / MapArt, 2006, 528 p. (ISBN 978-1-55198-883-2, présentation en ligne)
↑ Google Maps, « Carte de l'autoroute 10 » (consulté le 14 septembre 2017).
↑ Un boulevard urbain prendra la place de l'autoroute dans ce secteur en 2017. Voir: ici.radio-canada.ca
↑ Société Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée, « Le pont Champlain et l'autoroute Bonaventure » (consulté le 23 septembre 2010).
↑ Bureau d'audiences publiques sur l'environnement, « Ligne à 735 kV Saint-Césaire–Hertel et poste de la Montérégie »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, 14 décembre 2000 (consulté le 24 septembre 2010).
↑ Bednarz, Nicolas, « Les quartiers disparus de Montréal : Victoriatown (Goose Village). 17 octobre 1963. », sur archivesdemontreal.com, 16 octobre 2013 (consulté le 15 janvier 2020).
↑ Linteau, Paul-André, 1946-, « Goose Village, le Village-aux-Oies ou Victoriatown », sur ville.montreal.qc.ca, 14 décembre 2015 (consulté le 15 janvier 2020).
↑ Ministère des Transports du Québec, « Répertoire des autoroutes du Québec » (consulté le 23 juin 2010).
↑ ^{a et b} (en) The Montreal Gazette, « Motorists Test Expressway, Cause Huge Traffic Snarl », 24 avril 1967 (consulté le 27 septembre 2010).
↑ ^{a et b} (en) The Leader-Mail, « Eastern Townships Autoroute Is Now Open To Traffic No Tolls Till - December 31st », 23 décembre 1964 (consulté le 27 septembre 2010).
↑ (en) The Montreal Gazette, « Roads To The Future », 30 juin 1966 (consulté le 27 septembre 2010).
↑ Zone Société- ICI.Radio-Canada.ca, « L'autoroute Bonaventure remplacée par un parc et une oeuvre d'art public », sur Radio-Canada.ca (consulté le 9 septembre 2017).
↑ Nombre de commentaires, « L’histoire de Bonaventure a été oubliée », sur TVA Nouvelles (consulté le 9 septembre 2017).
↑ « À propos | PJCCI », sur jacquescartierchamplain.ca (consulté le 9 octobre 2024)
↑ (en) Sherbrooke Telegraph, « Sherbrooke-Montreal Autoroute Gets "Green Light" for start next spring », 19 avril 1962.
↑ (en) The Leader-Mail, « E.T. Autoroute Will Be Paid for in 40 Years », 16 mai 1962 (consulté le 27 septembre 2010).
↑ (en) The News ans Eastern Township Advocate, « E.T. Autoroute Opened Tuesday », 24 décembre 1964 (consulté le 27 septembre 2010).
↑ Zone Science- ICI.Radio-Canada.ca, « Les animaux pourraient avoir leurs propres viaducs sur l'autoroute 10 », sur Radio-Canada.ca (consulté le 20 juillet 2019).
↑ « Réduction des accidents avec des animaux sur la 10: nouvelle étape pour le projet », sur La Voix de l’Est, 18 juillet 2019 (consulté le 20 juillet 2019).
↑ Google Maps
↑ Lien vers le site de la commission de toponymie du Québec confirmant le nom officiel de ce pont
↑ [1] article montrant l'ouverture de l'aire de service
↑ ^{a et b} Ministère des Transports du Québec, « Halte routière de l'autoroute 10 »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 27 septembre 2010).

9. L'autoroute Bonaventure remplacée par un parc et une œuvre d'art public Ici Radio-Canada, 6 septembre 2017

10. L'histoire de Bonaventure a été oubliée TVA, 7 septembre 2017

[MTQ_DR-1] {a b et c} Ministère des Transports du Québec, Distances routière, Québec, Les Publications du Québec, 2005, 206 p. (ISBN 978-2-551-19693-7 et 2-551-19693-0, ISSN 0714-2153, lire en ligne), p. 10-12.

[JDM_ARQ-2] {a b et c} Atlas Routier de luxe du Québec, JDM Géo / MapArt, 2006, 1^re éd., 198 p. (ISBN 978-1-55368-346-9 et 1-55368-346-3, OCLC 607324865, présentation en ligne)

[JDM_ME-3] {a b et c} Montréal & Environs, JDM Géo / MapArt, 2006, 528 p. (ISBN 978-1-55198-883-2, présentation en ligne)

[GM_A10-4] Google Maps, « Carte de l'autoroute 10 » (consulté le 14 septembre 2017).

[5] Un boulevard urbain prendra la place de l'autoroute dans ce secteur en 2017. Voir: ici.radio-canada.ca

[6] Société Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée, « Le pont Champlain et l'autoroute Bonaventure » (consulté le 23 septembre 2010).

[7] Bureau d'audiences publiques sur l'environnement, « Ligne à 735 kV Saint-Césaire–Hertel et poste de la Montérégie »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, 14 décembre 2000 (consulté le 24 septembre 2010).

[8] Bednarz, Nicolas, « Les quartiers disparus de Montréal : Victoriatown (Goose Village). 17 octobre 1963. », sur archivesdemontreal.com, 16 octobre 2013 (consulté le 15 janvier 2020).

[9] Linteau, Paul-André, 1946-, « Goose Village, le Village-aux-Oies ou Victoriatown », sur ville.montreal.qc.ca, 14 décembre 2015 (consulté le 15 janvier 2020).

[10] Ministère des Transports du Québec, « Répertoire des autoroutes du Québec » (consulté le 23 juin 2010).

[TMG2-11] {a et b} (en) The Montreal Gazette, « Motorists Test Expressway, Cause Huge Traffic Snarl », 24 avril 1967 (consulté le 27 septembre 2010).

[TLM1-12] {a et b} (en) The Leader-Mail, « Eastern Townships Autoroute Is Now Open To Traffic No Tolls Till - December 31st », 23 décembre 1964 (consulté le 27 septembre 2010).

[TMG1-13] (en) The Montreal Gazette, « Roads To The Future », 30 juin 1966 (consulté le 27 septembre 2010).

[14] Zone Société- ICI.Radio-Canada.ca, « L'autoroute Bonaventure remplacée par un parc et une oeuvre d'art public », sur Radio-Canada.ca (consulté le 9 septembre 2017).

[15] Nombre de commentaires, « L’histoire de Bonaventure a été oubliée », sur TVA Nouvelles (consulté le 9 septembre 2017).

[16] « À propos | PJCCI », sur jacquescartierchamplain.ca (consulté le 9 octobre 2024)

[ST1-17] (en) Sherbrooke Telegraph, « Sherbrooke-Montreal Autoroute Gets "Green Light" for start next spring », 19 avril 1962.

[TLM2-18] (en) The Leader-Mail, « E.T. Autoroute Will Be Paid for in 40 Years », 16 mai 1962 (consulté le 27 septembre 2010).

[19] (en) The News ans Eastern Township Advocate, « E.T. Autoroute Opened Tuesday », 24 décembre 1964 (consulté le 27 septembre 2010).

[20] Zone Science- ICI.Radio-Canada.ca, « Les animaux pourraient avoir leurs propres viaducs sur l'autoroute 10 », sur Radio-Canada.ca (consulté le 20 juillet 2019).

[21] « Réduction des accidents avec des animaux sur la 10: nouvelle étape pour le projet », sur La Voix de l’Est, 18 juillet 2019 (consulté le 20 juillet 2019).

[ggm-22] Google Maps

[23] Lien vers le site de la commission de toponymie du Québec confirmant le nom officiel de ce pont

[24] [1] article montrant l'ouverture de l'aire de service

[MTQ_HR-25] {a et b} Ministère des Transports du Québec, « Halte routière de l'autoroute 10 »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 27 septembre 2010).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

v · m Réseau routier de Montréal
Rues nord / sud	Boulevard Saint-Charles Boulevard Saint-Jean Boulevard des Sources Avenue Dorval 32e Avenue (Lachine) Avenue Dollard Boulevard des Trinitaires Boulevard Angrignon Boulevard Cavendish Boulevard Toupin Boulevard Alexis-Nihon Boulevard Marcel-Laurin Boulevard Laurentien Rue Lachapelle Boulevard Décarie Avenue Victoria Avenue O'Brien Avenue Sainte-Croix Chemin de la Côte-des-Neiges Boulevard de l'Acadie Boulevard Monk Rue de l'Église Avenue Greene Avenue Atwater Rue Guy Rue Bishop Rue Crescent Rue de la Montagne Rue Drummond Rue Stanley Rue Peel Rue Metcalfe Rue Mansfield Rue McTavish Avenue McGill College Boulevard Robert-Bourassa Avenue Vincent-d'Indy Côte du Beaver Hall Rue McGill Rue Sainte-Hélène Avenue du Parc Rue de Bleury Rue Saint-Pierre Rue Jeanne-Mance Rue Saint-François-Xavier Rue Saint-Jean Rue Saint-Vincent Rue Saint-Sulpice Rue Saint-Alexis Rue Saint-Gabriel Place d'Armes Rue Saint-Urbain Rue Clark Boulevard Saint-Laurent Place Jacques-Cartier Rue de Bonsecours Rue Saint-Denis Rue Berri Rue Lajeunesse Rue Saint-Hubert Avenue Christophe-Colomb Avenue du Parc-La Fontaine Rue Atateken Rue Beaudry Avenue Papineau Avenue De Lorimier Rue Messier Rue Fullum Rue D'Iberville Rue Frontenac Boulevard Saint-Michel Boulevard Pie-IX Avenue Morgan Boulevard Viau Boulevard de l'Assomption Boulevard Lacordaire Rue Dickson Boulevard Langelier Boulevard des Galeries-d'Anjou Boulevard Louis-Hippolyte-Lafontaine Boulevard Ray-Lawson Boulevard Armand-Bombardier Boulevard de la Rivière-des-Prairies Avenue Marien Boulevard Saint-Jean-Baptiste Boulevard du Tricentenaire
Rues est / ouest	Boulevard Gouin Boulevard de Pierrefonds Boulevard Léger Boulevard Perras Boulevard Maurice-Duplessis Boulevard Henri-Bourassa Boulevard Brunswick Boulevard Hymus Chemin Sainte-Marie Boulevard Poirier Boulevard Thimens Boulevard des Grandes-Prairies Boulevard de la Côte-Vertu Rue Sauvé Boulevard Crémazie Boulevard Métropolitain Chemin de la Côte-de-Liesse Rue Jarry Rue Jean-Talon Rue Bélanger Rue Saint-Zotique Rue Beaubien Rue de Bellechasse Boulevard Rosemont Avenue Van Horne Chemin de la Côte-Sainte-Catherine Boulevard Édouard-Montpetit Chemin Queen-Mary Chemin de la Côte-Saint-Luc Avenue Bernard Rue Saint-Viateur Avenue Fairmount Avenue Laurier Boulevard Saint-Joseph Avenue du Mont-Royal Chemin Remembrance Voie Camillien-Houde Rue Rachel Avenue Duluth Avenue de Monkland Avenue des Pins Avenue du Docteur-Penfield Rue Prince-Arthur Square Saint-Louis Rue Sherbrooke Rue Ontario Rue Hochelaga Boulevard De Maisonneuve Rue Sainte-Catherine Boulevard René-Lévesque Rue De La Gauchetière Avenue des Canadiens-de-Montréal Avenue Viger Rue Saint-Louis Rue Saint-Antoine Rue Saint-Jacques Rue Notre-Dame Rue Saint-Patrick Chemin du Bord-du-Lac Rue du Saint-Sacrement Rue des Récollets Rue Le Moyne rue Saint-Amable Rue Le Royer Rue Saint-Paul Rue de la Commune Rue Wellington Chemin de Senneville Boulevard Newman Boulevard De La Vérendrye Rue de Verdun Boulevard Saint-Joseph (Lachine) Boulevard LaSalle
Autoroutes provinciales	Autoroute Bonaventure (10) Autoroute Chomedey (13) Autoroute des Laurentides / Décarie (15) Autoroute Papineau (19) Autoroute du Souvenir (20) Autoroute Louis-H.-Lafontaine (25) Autoroute Métropolitaine (40) Autoroute de la Côte-de-Liesse (520)
Routes provinciales	Rue Peel / Wellington / Bridge (112) Boulevard Laurentien / Marcel-Laurin (117) Boulevard Pie-IX (125) Avenue Papineau / de Lorimier (134) Autoroute Ville-Marie (136) Rue Sherbrooke /Boulevard Cavendish / Boulevard Sainte-Anne de Bellevue (138) Rue Berri / Saint-Denis / Lajeunesse (335)
Ponts et tunnels	Pont Samuel-De Champlain Pont Honoré-Mercier Pont Jacques-Cartier Pont-tunnel Louis-H.-La Fontaine Pont Victoria Pont Lachapelle Pont Pie-IX Pont Viau Pont Charles-De Gaulle Pont Le Gardeur Pont de la Concorde Pont Galipeault Pont de l'Île-aux-Tourtes Pont Louis-Bisson Pont Médéric-Martin Pont Olivier-Charbonneau Pont Papineau-Leblanc
Liste (par arrondissements et villes liées)	LaSalle Montréal-Ouest Outremont Verdun
Voies de Montréal Ponts de Montréal

v · m Réseau autoroutier québécois
Autoroutes principales	5 10 13 15 19 20 25 30 31 35 40 50 55 70 73 85
Autoroutes collectrices et de déviation	410 440 (Laval) 440 (Québec) 520 (Montréal) 530 540 573 610 640 730 740 930 955 973
Projets et anciennes désignations	6 18 51 65 430 520 (Lévis) 540 (Vaudreuil-Dorion) 550 720 755 Autoroutes sous le mont Royal Troisième lien entre Québec et Lévis
Voir aussi : Réseau routier québécois Autoroutes Routes Routes forestières Office des autoroutes du Québec (1961 à 1997) Ministère des Transports