Discussion:Zurich

Wikiconcours/mars 2008 équipe 34 - organisation du travail

Cartes de Zurich

Ils serait peut-être bon de demander des cartes de Zurich et de son agglomération à l'atelier graphique? Ex : carte topographique (relief) avec axes principaux (routes, voies ferrées, rivières). Qu'en pensez-vous? Guérin Nicolas     3 mars 2008 à 13:47 (CET)

Choses annexes à faire

Articles

Autres

à créer Bâtiments : Grossmünster (de:Grossmünster) ██████████75 % Église Saint-Pierre de Zurich (de:St. Peter (Zürich)) ██████████0 % Opéra de Zurich (de:Opernhaus Zürich) ██████████5 % Kunsthaus de Zurich (de:Kunsthaus Zürich) ██████████50 % Tonhalle de Zurich : (ébauche + photo) Endroits : Bahnhofstrasse (de:Bahnhofstrasse (Zürich)) ██████████15 % Niederdorf (Zurich) (de:Niederdorf (Stadt Zürich)) ██████████7 % Paradeplatz (Zurich) (de:Paradeplatz (Zürich)) ██████████100 % Platzspitz (de:Platzspitz) ██████████0 % Rote Fabrik (de:Rote Fabrik) ██████████0 % Altstetten (de:Altstetten (Stadt Zürich)) ██████████20 % Zurich Stadelhofen (de:Bahnhof Zürich Stadelhofen) ██████████30 % Sites naturels : Uetliberg (de:Uetliberg) ██████████25 % Zürichberg (de:Zürichberg) ██████████80 % Adlisberg (de:Adlisberg) ██████████10 % Sihl (rivière) (de:Sihl) ██████████60 % Personnalités : Felix et Regula (de:Felix und Regula) ██████████0 % Elmar Ledergerber (de:Elmar Ledergerber) ██████████70 % Roger Schawinski (de:Roger Schawinski) ██████████0 % Andréas Speich (ébauche) Thornton Wilder (en:Thornton Wilder) ██████████0 % Emil G. Bührle (de:Emil Georg Bührle) ██████████0 % Organismes : Swiss Interbank Clearing (de:Swiss Interbank Clearing) ██████████0 % TeleZüri (de:TeleZüri) ██████████0 % Autres : Radio 24 (de:Radio 24) ██████████0 % S-Bahn Zurich (de:S-Bahn Zürich) ██████████100 % Tele 24 (de:Tele 24) ██████████0 % Zürifäscht (de:Zürifäscht) ██████████0 % Manifestations pour un centre culturel autonome (de:Jugendunruhen in der Schweiz) Oerlikon-Bührle (de:Oerlikon-Bührle) ██████████0 % à traduire Bâtiments : Fraumünster (de:Fraumünster) ██████████10 % -> ██████████10 % Gare centrale de Zurich (de:Zürich Hauptbahnhof) ██████████15 % -> ██████████15 % Endroits : Sites naturels : Lac de Zurich (de:Zürichsee) ██████████20 % -> ██████████20 % Personnalités : Organismes : SWX Swiss Exchange (de:Swiss Exchange) ██████████30 % -> ██████████35 % Neue Zürcher Zeitung (de:Neue Zürcher Zeitung) ██████████20 % -> ██████████20 % Université de Zurich (de:Universität Zürich) ██████████20 % -> ██████████20 % Verkehrsbetriebe Zürich (de:Verkehrsbetriebe Zürich) ██████████10 % -> ██████████10 % UBS (en:UBS AG) ██████████20 % -> ██████████20 % Credit Suisse Group (en:Credit Suisse) ██████████30 % -> ██████████30 % Banque cantonale de Zurich (de:Zürcher Kantonalbank) ██████████5 % -> ██████████5 % Zurich Financial Services (de:Zurich Financial Services) ██████████5 % -> ██████████5 % Swiss Re (en:Swiss Re) ██████████40 % -> ██████████80 % Sunrise (télécom) (de:Sunrise (Telekommunikation)) ██████████70 % -> ██████████70 % Swiss Life (de:Swiss Life) ██████████20 % -> ██████████20 % Julius Bär (de:Bank Julius Bär) ██████████5 % -> ██████████5 % Note : la plupart des compagnies sont au SMI. Autres : Street Parade (de:Street Parade) ██████████20 % -> ██████████20 %

catégorie Créer : Catégorie:Édifice de Zurich Catégorie:Personnalité de Zurich Catégorie:Culture zurichoise À ranger : Catégorie:Zurich ██████████10 % Commons:Category:Zürich ██████████75 % modèle Palette des quartiers (bas de page) Palette des arrondissements ou "Kreis" (bas de page) Géolocalisation sur carte : de Zurich {{Géolocalisation/Zurich}} de la Suisse {{Géolocalisation/Suisse}} illustration Photos du centre ville Photos des bâtiments : Tonhalle de Zurich : Image:Great Hall Tonhalle Zurich.JPG Université de Zurich : Image:University Zurich Main Building.JPG Cartes topographiques : Image:Zurich area topographic map-fr.jpg Image:Zurich area topographic map-fr.svg Image:Zurich_area_transportation_map-fr.svg Évènements : Sechseläuten : Image:Sechselaute 2007 Boegg Zoom.JPG, Image:Sechselauten 2007 Boegg Burning.JPG, Image:Sechselauten 2007 Boegg Explosion.JPG ... divers Citer dans l'article : Banque nationale suisse, Schauspielhaus (Zurich), Orchestre de la Tonhalle de Zurich, Migros, Fédération internationale de hockey sur glace, Denner (entreprise), Asea Brown Boveri, Einstein, les prix Nobel... Voir aussi : de:Portal:Zürich Créer et traduit l'article Skytrax (en:Skytrax) ██████████100 %

Guérin Nicolas    

Langue

Ne devrait-on pas écrire dans l'infobox et dans l'intro, au lieu de « suisse allemand » : « zurichois (dialecte suisse allemand) » [1]?

D'autre-part, dans l'intro, « 5 % d'italophones. ». Cette info (à déplacer sous "Démographie") est-elle toujours valable?, qu'en est-il des autres communautés/langues (Serbe et croate, Albanais et Turc notamment) (cartes p. 18, 19, etc.

Bon courage pour le Wikiconcours. -- ^>>>R^{omano1246<<<<<<<}e^space>>> 4 mars 2008 à 14:08 (CET)

• Le suisse allemand est un ensemble de dialectes, dont le zurichois fait partie. Donc on peut mettre "zurichois (dialecte suisse allemand)" avec la ref que tu as donnée, par contre je ne pense pas que le "Zurichois" mérite un article à lui tout seul, on gardera dont le lien vers Suisse allemand qui explique pas trop mal les choses
• pour le nombre d'étrangers à Zurich, il y a tout dans le pdf de la ref n°2 en bas de page (population de Zurich au troisième trimestre 2007) : la minorité la plus importante est maintenant germanophone (à ne pas confondre avec le suisse allemand)
• les « 5 % d'italophones. » est devenu faux n'a de toutes façons rien à faire dans l'intro
• le pdf que tu cites est intéressant et en français, mais je ne sais pas trop où le caser comme référence

Guérin Nicolas     4 mars 2008 à 14:58 (CET)

Je trouve que la phrase suivante n'a pas sa place dans l'introduction de l'article: "Même si l'allemand est la langue officielle, les Zurichois parlent le Züritüütsch, un dialecte de l'alémanique qui emprunte d'ailleurs certains termes à d'autres langues en plus de l'allemand dont le français, l'italien, ou encore l'anglais." De même pour les nombreuses prononciations du nom de la ville. Tout cela serait bien plus pertinent dans la rubrique "Langues". --Esprit intemporel (discuter) 31 janvier 2019 à 13:52 (CET)

ébauche

Pour répertorier les articles créer, j'ai crée le Modèle:Ébauche/paramètres Zurich, il suffira de mettre en haut des articles le bandeau {{Ébauche|Zurich}}, les articles seront centralisés dans la Catégorie:Wikipédia:ébauche Zurich. Guérin Nicolas     4 mars 2008 à 16:54 (CET)

Plan de travail

Je pense qu'il serait utile de mettre ici un plan des sections des articles Zurich et Histoire de Zurich sous forme de tableau afin, d'une part, de vérifier la cohérence du plan (et le faire évoluer) et, d'autre part, pour indiquer précisément ce qui est à accomplir pour chaque section et qui parmi nous se propose de traiter telle ou telle section. Je pourrai faire le tableau pour Zurich ce soir.

Pour l'article "Zurich" je me propose pour développer une section avec les arrondissements (Kreis) sous forme de texte (inspiré de "de:Zurich") et de tableau (selon OFS).

Sinon je continue de prendre connaissance de l'état actuel de l'article en corrigeant ça et là des fautes ou en relevant des parties à sourcer/référencer. -- ^>>>R^{omano1246<<<<<<<}e^space>>> 5 mars 2008 à 14:08 (CET)

Est-il bon aussi de faire un article par Kreis comme sur de (voir le modèle en bas de l'article Zürich sur de)? Pour le plan des articles, je réfléchis à celui de Histoire de Zurich

Peut-être pour les plus importants. Le bandeau de navigation seulement s'il y a un grand nombre d'articles crées. -- ^>>>R^{omano1246<<<<<<<}e^space>>> 6 mars 2008 à 00:07 (CET)

Plan des deux articles :

Article Zurich

Plan de travail article Zurich

actuel sur .fr

proposé pour .fr

actuel sur .fr Géographie Climat Environnement Histoire Politique Exécutif Législatif Économie Culture Richesse artistique Monuments Musées Manifestations Transports Transport individuel motorisé Transports publics Transport aérien Démographie Éducation Institutions scolaires Sport Notes et références Voir aussi Articles connexes Liens et documents externes

proposé pour .fr Éthymologie, armoiries et saints patrons Géographie Localisation <- Nécessaire? Peut se mettre sous #Géographie comme intro (Guérin Nicolas    ) Topographie <- Kelson devrait le faire (Guérin Nicolas    ) Climat <- pratiquement achevé (Guérin Nicolas    ) Subdivisions Romano1246 (d · c · b)) Démographie Romano1246 (d · c · b)) Population Romano1246 (d · c · b)) Langues Romano1246 (d · c · b)) Religions Romano1246 (d · c · b)) Agglomération Romano1246 (d · c · b)) Histoire (...) Des origines à la période romaine (Néolithique - Vème siècle) Tristan ~ Relation publique(intro préhistoire et Sous la domination des Germains) <- Plutôt : origines, époque romaine et germaine (Guérin Nicolas    ) Période germanique (Vème siècle - 1351)Tristan Liardon (d · c · b)) Zurich dans l'ancienne confédération suisse (1351-1516 1798) <- À faire : Ancienne confédération suisse (Guérin Nicolas    ) La Réforme (1517-1531) Époque moderne : la république de Zurich (1531 - 1798) Époque contemporaine (depuis 1848) Politique Romano1246 (d · c · b)) Exécutif Tristan Liardon (d · c · b)) Législatif Tristan Liardon (d · c · b)) Administration cantonale Romano1246 (d · c · b)) Représentation de la ville dans les institutions fédérales Romano1246 (d · c · b)) Jumelages Romano1246 (d · c · b)) Corporations (ou mettre cette section? Ici en attendant) Économie (intro historique) <- Faire une deuxième sous-section "Finance"? (Guérin Nicolas    ) Structure de l'économie de la ville Structure de l'économie de l'agglomération Services publics (énergie, voirie, hopitaux, centre anti-poison, etc. (ici ou section infrastructures et transports?) Médias Romano1246 (d · c · b)) Arts et culture (en cours Romano1246 (d · c · b)) Richesse artistique Romano1246 (d · c · b)) Musées Romano1246 (d · c · b)) Théâtre et concerts Festivals et événements Transports Romano1246 (d · c · b)) Transport individuel Romano1246 (d · c · b)) Transports publics urbain Romano1246 (d · c · b)) Transports publics suburbain Romano1246 (d · c · b)) Navigation (pas nécessaire) Romano1246 (d · c · b)) Transport aérien Romano1246 (d · c · b)) Éducation <- et science/recherche! (Guérin Nicolas    ) Institutions scolaires primaire et secondaire Hautes écoles <- ajouter une troisième sous-section ##Pôle scientifique? (Guérin Nicolas    ) Sport (intro FIFA par ex.) <- ne pas faire que le foot : athlétisme, tennis, hockey... (Guérin Nicolas    ) Clubs Infrastructures Romano1246 (d · c · b)) Manifestations sportives Romano1246 (d · c · b)) Personnalités Notes et références Voir aussi Articles connexes Liens et documents externes

-- ^>>>R^{omano1246<<<<<<<}e^space>>> 6 mars 2008 à 00:07 (CET)

Article Histoire de Zurich

Plan de travail article Histoire de Zurich

actuel sur .de, .en

proposé pour .fr

Plan sur .de 23 sections simples (pas de sous-sections) : 1 Name, Wappen, Patrone 2 Altertum 3 Frühmittelalter 4 Die Entwicklung zur Reichsstadt 5 Die Brunsche Zunftverfassung und der Beitritt zur Eidgenossenschaft 1336–1400 6 Erwerbung der Landschaft und Alter Zürichkrieg 1400–1450 7 Zürich als Vorort der Eidgenossenschaft 1468–1519 8 Reformation 1519–1531 9 Die aristokratische Stadtrepublik Zürich 10 Zürich im 18. Jahrhundert, das «Athen an der Limmat» 11 Agonie und Untergang der Republik Zürich in der Helvetischen Revolution 1798 12 Zürich in der Helvetischen Republik (1798–1803) und der Mediation (1803–1815) 13 Restauration und Regeneration 1815–1839: Das Ende der städtischen Vorherrschaft im Kanton 14 Das liberale Zürich im 19. Jahrhundert 15 Der Ausbau Zürichs zur Grossstadt um die Jahrhundertwende 16 Zürich während des Ersten Weltkrieges und der Zwischenkriegszeit 17 Der Zweite Weltkrieg und Nachkriegszeit 1939–1968 18 Globus- und Opernhauskrawalle, Jugendprobleme und Drogenszene 19 Zürich wird gebaut! – Die 1990er Jahre und die Jahrtausendwende 20 Quellenangaben 21 Siehe auch 22 Literatur 23 Weblinks Plan sur .en 8 sections simples (pas de sous-sections) : 1 Early History (before 746) 2 German Empire (746-1351) 3 Old Swiss Confederacy (1351–1519) 4 Reformation (1519-1531) 5 "Republic of Zürich" (1531-1798) 6 Napoleonic era (1798-1815) 7 Modern history (after 1815) 8 See also

Plan sur .fr Mixage des deux plans précédents avec utilisations de sous-sections : Origine et antiquité Néolithique Période celte Période romaine (15 av. J.-C.-401 ap. J.-C.) Moyen Âge (401-1519) Basculement dans l'espace germanophone (401-746) Retrait des romains - "invasions barbares" - Haut Moyen Âge La période impériale (746-1351) Zurich ville impériale Zurich dans l'ancienne confédération suisse (1351-1798) Les guerres zurichoises La réforme zurichoise (1519-1531) L'œuvre de Zwingli Le début des guerres de religion en Europe Époque moderne : la république de Zurich (1531-1815) Une république aristocratique, la «Venise de la Limmat» Zurich au XVIIIe siècle, l'«Athènes de la Limmat» Révolution helvétique et période napoléonienne (1798-1815) Zurich dans la république helvétique (1798–1803) Médiation (1803–1815) Époque contemporaine (de 1815 à nos jours) Restauration et "Renaissance" (1815–1839) Zurich la "libérale" Industrialisation et grandes réalisations Essor économique et démographique de la ville Zurich aujourd'hui entre passé et futur Notes et références Voir aussi Articles connexes Liens et documents externes

Guérin Nicolas     5 mars 2008 à 14:20 (CET)

Questions diverses

Economie : sièges sociaux

Quarante (ou quatre-vingt cinq selon de:) sièges sociaux des cent plus importantes entreprises du pays : Je n'ai pas la réponse. Mais est on sûr que l'on ne parle pas de 40/100 (40%) de toutes les entreprises, d'une part, et 85 sièges sur les 100 plus importantes d'autre part? -- ^>>>R^{omano1246<<<<<<<}e^space>>> 12 mars 2008 à 12:28 (CET)

De toutes façons, il faudrait fournir une source à ce genre d'info, quelque soit la bonne... Guérin Nicolas     12 mars 2008 à 21:27 (CET)

trouvé! (40 des 100 plus importantes) -- ^>>>R^{omano1246<<<<<<<}e^space>>> 19 mars 2008 à 01:22 (CET)

Au secours

je ne suis pas hyper fort en allemand, et dans aucun dico je n'ai trouvé la traduction de ce mot:Propstei.

C'est très important car c'est le titre d'un chapitre sur la Grossmünster en allemand

Aidez-moi!!

Tristan Liardon (d) 18 mars 2008 à 18:54 (CET)

"Propstei"=prieuré, je suis un peu en standby pour l'instant , traitant plusieurs choses en urgences, je me remettrais bientôt à la section "Histoire de Zurich". Guérin Nicolas     18 mars 2008 à 20:22 (CET)

Danke schöne!Merci Tristan Liardon (d) 18 mars 2008 à 20:27 (CET)

Carte topographique de Zurich

Il y a une nouvelle carte topographique de Zurich Image:Zurich area topographic map-fr.jpg, voulez-vous que je fasse un modèle de géolocalisation avec? Guérin Nicolas     19 mars 2008 à 18:07 (CET)

à {{Géolocalisation/Zurich}} Guérin Nicolas     20 mars 2008 à 09:33 (CET)

J'ai fait aussi {{Géolocalisation/Suisse}}. Guérin Nicolas     30 mars 2008 à 23:22 (CEST)

proposition nouvelle section

C'est en remarquant qu'il n'y a pas de lien vers les articles sur la Bahnhofstrasse et la Paradeplatz (Zurich), qu'il me vient par magie en tête l'idée de proposer de mettre en placel'idée d'ajouter une section ou une sous-section sur l'architecture, ou le contexte urbain. Tristan ~ Relation publique 14 avril 2008 à 21:23 (CEST)

Au boulot!!!

Il faut absolument que quelqu'un aide pour l'article de Zurich, car à défaut de finir celui sur l'histoire de Zurich il faut faire celui-ci. je m'occupe actuellement de l'histoire, mais il reste les médias, le sport, et plein d'autres choses à faire.

Il faut se mobiliser avant la fin du wikiconcours!!!!

Tristan ~ Relation publique 25 avril 2008 à 20:47 (CEST)

J'ai fait ce que j'ai pu pour faire un peu d'Histoire et rendre l'article plus présentable sans trait de constructions... En tout cas si l'article ne gagne pas de prix, il manque pas grand chose pour en faire un bon article et il est sélectionable pour WP:1. Encore quelques retouches... On peut aussi bleuir les liens rouges qui restent.

Je dois m'excuser d'avoir été absent pendant la dernière période mais la vraie vie me prend beaucoup de temps en ce moment, et puis Kelson a été aussi très pris à ce qu'il m'a dit. Je tiens donc à remercier Tristan et Romano qui ont fait la plus grosse part du boulot. Guérin Nicolas     1 mai 2008 à 00:07 (CEST)

IL FAUT CITER AUSSI RICHARD WAGNER DANS LES GRANDS ARTISTES AYANT SEJOURNE A ZURICH. IL Y EST RESTE PRES DE 10 ANS. MERCI

Voies de communication et transports

L'article dit

En intra-muros, la ville a développé une stratégie d'urbanisation durable visant la ville sans voiture. Selon le Bureau européen de l'environnement, elle se place au premier rang des capitales européennes pour la lutte antipollution50.

C'est super, mais Zurich n'est pas une capitale, la capitale de la suisse c'est Berne ! Ou alors on parles des capitales cantonales, ou des capitales économiques ? Il faudrait préciser.128.178.126.68 (discuter) 1 novembre 2018 à 11:36 (CET)

Prononciation « en Suisse »

Il me semble qu'on pourrait ajouter un « pas clair » dès le début du RI, dans le passage sur la prononciation : je crois comprendre que la prononciation « en Suisse /ˈtsyːrɪx/ » fait référence à l'allemand tel qu'on le prononce en Suisse, puisque (j'imagine) le suisse allemand n'a pas de prononciation distincte en-dehors du pays ?

Si c'est bien le cas, il vaudrait mieux déplacer la prononciation en Suisse en n°2 (et donc le suisse allemand en n°3), et séparer par des points-virgules les langues différentes :

« (/zy.ʁik/ ou /dzy.ʁik/) (allemand : Zürich /ˈtsyːʁɪç/, en Suisse /ˈtsyːrɪx/  ; suisse allemand : Züri /ˈtsyɾi/ ; italien : Zurigo /dzuˈriːɡo/ ; romanche : Turitg /tuˈritɕ/) »

Je l'aurais bien fait mais je ne suis pas sûr du tout d'avoir bien compris.

On pourrait aussi fusionner les deux parenthèses (a priori plus clair et plus acceptable d'un point de vue typographique) :

« (/zy.ʁik/ ou /dzy.ʁik/ ; allemand : Zürich /ˈtsyːʁɪç/, en Suisse /ˈtsyːrɪx/  ; suisse allemand : Züri /ˈtsyɾi/ ; italien : Zurigo /dzuˈriːɡo/ ; romanche : Turitg /tuˈritɕ/) »

À l'écoute de vos réponses (je mets la page en suivi), salut à tout le monde — Couleys ^{[कुरा गरौं]} 15 septembre 2021 à 12:26 (CEST)

Exécutif

Les conseillers sont élus tous les quatre ans par le peuple […]. Les dernières élections ont eu lieu le 7 mars 2010.

Nous sommes en 2023. Ce paragraphe n'aurait-il pas besoin d'une mise à jour ? — Tonymec (discuter) 9 septembre 2023 à 04:04 (CEST)

Bonjour, oui, WP:N'hésitez pas. Salutations, Espandero (discuter) 9 septembre 2023 à 09:51 (CEST)

Compte tenu des maigres forces en présence sur le projet suisse, je recommanderais plutôt de veiller autant que possible à adopter des formulations qui ne requièrent pas des mises à jour. En l'occurrence, simplement biffer la date des dernières élections. Sherwood6 (discuter) 9 septembre 2023 à 12:49 (CEST)