Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Aller au contenu

Discussion Wikipédia:Wiki-maintenance/Édition 5/3

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Objectif principal : vider Catégorie:Page avec un oldid invalide

Objectifs secondaires :

  • réorganiser les sections des fins d'article quand c'est nécessaire ;
  • inviter les poseurs de modèles manquant d'oldid de ne plus jamais refaire ça bord... faire attention plus tard (à voir)

Pourquoi on se donne du mal ?

Parce que l'oldid permet d'accéder à la version d'origine traduite et permet la citation exacte des auteurs originels, l'attribution étant une condition obligatoire de la licence de Wikipédia (voir WP:3e PF).

Prérequis :

  • savoir ce qu'est un oldid ;
  • connaître les modèles problématiques (dans l'immense majorité des cas Modèle:Traduction/Référence) ;
  • maîtriser la navigation dans les historiques ;
  • avoir un sens aigü de la déduction et s'aider de Wikiblame ;
  • supporter un enchaînement stakhanoviste de tâches répétitives ;
  • veiller, en plus de poser l'oldid, à réorganiser si c'est nécessaire les pieds de page (sections Références, Articles connexes, Palettes, Portails et catégories, que ce soit tout bien rangé) ;
  • baragouiner plusieurs langues étrangères est un atout indéniable.

Anciennes équipes :

Liens utiles :

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Total
Indeed (d · c) 75 0 0 50 0 3 1 0 0 0 28 167 77 66 467
Kumkum (d · c) 10 0 25 10 10 0 0 0 0 103 253 148 250 150 959
Thibaut120094 (d · c) 42 0 1 0 0 7 0 0 0 5 14 40 54 40 203
Équipe 3 127 0 26 60 10 10 1 0 0 108 295 355 381 256 1629

Notification Kumkum : 809 modifs ?! Non mais tu vas arrêter maintenant, j'ai honte avec mon minable 401 ! Émoticône sourire Ça se termine à quelle heure au fait ? --Indeed [knock-knock] 24 décembre 2015 à 10:44 (CET)[répondre]

Notification Indeed : je m'arrête à 1000 Émoticône ça finit aujourd'hui à 00:59 heure française. Ⱪų̄̀m̈ʞửɱ oh non pas lui 24 décembre 2015 à 16:30 (CET)[répondre]
Arf moi j’ai encore plus honte avec mon 203 Mort de rire. Je ferais mieux la prochaine fois (Smiley oups). — Thibaut (会話) 25 décembre 2015 à 01:04 (CET)[répondre]

Avertir les traducteurs ?

[modifier le code]

Notification Thibaut120094 :, Notification Indeed : comme on a toujours le nom du traducteur et que j'ai souvent vu des récidivistes qui laissent (pour certains d'entre eux, des dizaines de fois) un modèle sans oldid, et vu que la catégorie a 3000 pages de plus que l'année dernière (à la louche, malgré deux WIMA), je pense qu'on pourrait réfléchir sur la pose d'un modèle dans le genre du genre Modèle:Test0 avec ce texte :

Merci pour votre travail de traduction. Votre travail est précieux pour compléter l'encyclopédie et lui permettre d'intégrer des contenus venant d'autres langues. En utilisant le modèle Modèle:Traduction/référence dans la section Références ou Modèle:Traduit de dans la page de discussions, vous permettez la vérifiabilité et la traçabilité de l'article.

Cependant, le modèle que vous avez placé ne comporte pas l'oldid. Ce paramètre est pourtant essentiel pour connaître la version d'origine de l'article traduit (qui peut changer dans le temps) et ses auteurs exacts. La citation des auteurs est indispensable au respect du droit d'auteur et est un des principes fondateurs de Wikipédia.

La pose des oldids n'est, pour l'heure, pas réalisable de façon systématique et fiable par des robots.

Nous vous invitons, à l'avenir, de renseigner l'oldid de façon systématique, vous contribuerez ainsi à la purge de cette catégorie de maintenance qui, à l'heure actuelle, se remplit plus rapidement qu'elle ne se vide.

Des avis ? Ⱪų̄̀m̈ʞửɱ was here 16 décembre 2015 à 23:56 (CET)[répondre]

Mon avis, puisque tu me le demandes Émoticône :

Bonjour et merci pour votre travail de traduction.

Votre travail est précieux pour compléter l'encyclopédie et lui permettre d'intégrer des contenus venant d'autres langues. En utilisant le modèle « Traduction/Référence » dans la section Références et/ou le modèle « Traduit de » dans la page de discussions, vous permettez la vérifiabilité et la traçabilité de l'article.

Cependant, le modèle que vous avez placé ne comporte pas l'oldid. Ce paramètre est pourtant essentiel pour connaître la version d'origine de l'article traduit et ses auteurs exacts. La citation des auteurs est indispensable au respect du droit d'auteur et répond à l'un des principes fondateurs de Wikipédia.

La pose des oldids n'est pas réalisable de façon fiable par des robots : nous vous invitons donc à renseigner l'oldid de façon systématique, vous contribuerez ainsi à freiner l'expansion de cette catégorie de maintenance qui, à l'heure actuelle, se remplit plus rapidement qu'elle n'est vidée.

Merci d'avance et bonnes contributions !

en modèle substituable, si possible, ce serait coooool. Amicalement. --Indeed [knock-knock] 17 décembre 2015 à 14:01 (CET)[répondre]
Une très bonne idée. — Thibaut (会話) 18 décembre 2015 à 18:40 (CET)[répondre]

Comme ça ? Ⱪų̄̀m̈ʞửɱ oh non pas lui 20 décembre 2015 à 17:55 (CET)[répondre]

Notification Kumkum : hello,
oui, mais comme il y a "bonjour" deux fois, peut on envisager que le "merci pour votre travail de traduction" se mette en objet ?. Amicalement. --Indeed [knock-knock] 21 décembre 2015 à 13:32 (CET)[répondre]
ps : j'ai (presque) fini mes cadeaux de noël, je vais pouvoir m'atteler au concours Tout rouge
Ayé, je vais le nommer Modèle:Test oldid oui c'est pas très original, mais on peut s'en souvenir.. Il suffira de le mettre dans les PDD avec {{Test oldid}} {{Test oldid|Article|user=XXXX}}, je suis sûr que vous savez tous faire ça :p.
Autre chose, il faudra songer à indiquer sur les modèles utilisant l'oldid que ce dernier ne sert pas qu'à décorer (il est encore considéré comme facultatif). Comme j'ai un sens de la diplomatie perfectible j'aurais du mal à ne pas débarquer en mode "on est juste en train de recommander le remplissage de catégories de maintenance en piétinant la licence"... voilà je sais pas trop comment m'y prendre. En plus que je ne suis pas rompu aux politiques concernant les modèles. Ⱪų̄̀m̈ʞửɱ oh non pas lui 21 décembre 2015 à 14:57 (CET)[répondre]
Voilà ce que ça donne :

{{Test oldid|Tokyo|user=Kumkum}}

« Tokyo »

Bonjour Wiki-maintenance/Édition 5 et merci pour votre travail de traduction de l'article « Tokyo ».

Votre travail est précieux pour compléter l'encyclopédie et lui permettre d'intégrer des contenus venant d'autres langues.
En utilisant le modèle « Traduction/Référence » dans la section Notes et références et/ou le modèle « Traduit de » dans la page de discussion, vous permettez la vérifiabilité et la traçabilité de l'article.

Cependant, le modèle que vous avez placé ne comporte pas l'oldid. Ce paramètre est pourtant essentiel pour connaître la version d'origine de l'article traduit et ses auteurs exacts.
La citation des auteurs est indispensable au respect du droit d'auteur et répond à l'un des principes fondateurs de Wikipédia.

La pose des oldids n'est pas réalisable de façon fiable par des robots : nous vous invitons donc à renseigner l'oldid de façon systématique, vous contribuerez ainsi à freiner l'expansion de cette catégorie de maintenance qui, à l'heure actuelle, se remplit plus rapidement qu'elle n'est vidée.

Si vous avez besoin d'aide ou une question concernant le fonctionnement de Wikipédia, n'hésitez pas à me contacter.

Merci d'avance et bonnes contributions !

Message déposé par ~~~~

Notification Kumkum et Thibaut120094 : Hello, J'ai rendu le modèle substituable, donc la syntaxe à utiliser serait plutôt {{subst:Test oldid|Article|user=XXXX}}. j'ai également rajouté un titre de section si l'article est renseigné, et signature automatique à la fin du message (si on utilise bien le subst, sinon ça fait tout moche Émoticône sourire comme ci-dessus). Amicalement. --Indeed [knock-knock] 22 décembre 2015 à 11:50 (CET)[répondre]

C'est beauuu, on commence à le poser ? Ⱪų̄̀m̈ʞửɱ oh non pas lui 22 décembre 2015 à 12:18 (CET)[répondre]
Tout rouge j'ai déjà commencé... --Indeed [knock-knock] 22 décembre 2015 à 12:46 (CET)[répondre]