Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Aller au contenu

Laurent Wolf

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Wolf.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires ().

Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.

Laurent Wolf
Nom de naissance Laurent Debuire
Activité principale Disc jockey, producteur
Genre musical Electro, Big Room, Minimal, Tribal House, House
Années actives Depuis 1992
Labels Armada Music
Site officiel www.laurentwolf.com

modifier

Laurent Wolf est un DJ et producteur français, né Laurent Debuire[1], le à Thiais.

Sa carrière internationale s'est amplifiée en 2008 grâce à son tube No Stress, en featuring avec le chanteur mauricien Eric Carter.

Biographie

[modifier | modifier le code]

En 1992, alors qu'il effectue ses premiers sets sous le pseudonyme Laurent Wolf, il est repéré par Le Queen et se voit proposer une soirée hebdomadaire dans le club. Il y animera les nuits pendant près de dix ans, mixant jusqu'à trois nuits par semaine. Le Queen fut un tremplin pour sa carrière de DJ.

Grâce à ses remixes qui ont rencontré un succès dans les clubs, la notoriété de Laurent Wolf s'affirme timidement au niveau national. Après quelques années à produire remixes sur remixes pour les maisons de disques, il décide de monter son propre studio d'enregistrement. En 1995, il sort le titre House Train, qui devient no 1 des clubs. Ce titre lui permet de révéler son talent de producteur de musique house, qu'il teinte souvent d'electro plus avant-gardiste[Interprétation personnelle ?].

Mais la consécration viendra avec Saxo, un titre qui sera playlisté sur les pistes de danse au niveau international et qui apparaîtra avec Calinda sur le premier double CD représentatif de sa griffe, qu'il décrit lui-même comme « une musique cadencée, aux drums travaillés et aux percussions nerveuses. Le public a pété les plombs. J'ai tout de suite compris que c'était le début de quelque chose d'énorme. Encore maintenant, je teste mes instrumentaux en club, même des titres pas terminés, pour voir si ça plaît. Quand ça marche comme avec Saxo ou Calinda, là, tu sais que c'est bon. »

C'est à cette période grâce au succès qu'il adopte son pseudonyme définitif « Laurent Wolf », en référence au personnage Sniper Wolf du jeu vidéo Metal Gear Solid sorti en 1998.

Les radios, plutôt réfractaires à l'époque pour diffuser de la musique electro, se mettent à programmer Laurent Wolf. Il écoule plus de 250 000 maxi vinyles dans cinquante pays. On retrouve Saxo et Calinda sur des centaines de compilations à travers le monde. En parallèle, Laurent Wolf crée le label Darkness en 2001, suivent les labels musicaux Afrodynamic et Ritmodynamic.

Pour chaque album, il affirme « remettre en question sa manière de travailler, créer des nouveaux sons, tester de nouvelles machines que ses disques sont désormais composés de A à Z : rythmiques, basses et voix. » En 2004, il sort son premier album Sunshine Paradise, suivi un an après par Positiv Energy, puis par Hollyworld, ainsi que par la première compilation du label Afrodynamic.

La cote de Laurent Wolf s'est également en partie forgée grâce à sa réticence à jouer les vedettes. Il installe son studio chez lui afin d'être toujours prêt à enregistrer, tout en continuant à sillonner le monde de la nuit, faisant escale à Taïwan dans une boîte de 2 000 personnes en forme de soucoupe volante, au Peppermint aux Émirats arabes, au « Zima », au Chili pour le jour de l'an devant 15 000 clubbers, en Colombie sur une plage peuplée de 25 000 personnes, à Mexico au club du Living room, au Pacha de Barcelone.

En 2008, il sort son single No Stress, 1er extrait de son album Wash My World. Ce titre interprété par le chanteur mauricien Eric Carter est son plus grand succès que ce soit en club mais surtout pour la première fois dans les hit-parade européens ; notamment no 1 en France, en Wallonie et en Flandres.

Article détaillé : No Stress.

Son second single de ce même album est intitulé également Wash my World fut aussi un succès mais plus modéré, le titre devient no 5 en France et no 6 en Wallonie en 2008.

En 2008, Laurent Wolf se classe dans le classement du magazine anglais DJ Mag, il fait son entrée à la 67e place, en 2009 il se classe à la 66e place. Lors de la cérémonie des World Music Awards, Laurent Wolf reçoit le prix du Meilleur DJ face à Tiesto et Martin Solveig.

En 2009, il sort Walk the Line (Remix) un remix de Johnny Cash, ce remix fut pour lui « son plus gros challenge pour l'année 2009 » car Walk the line est selon lui un titre légendaire. Il participe aussi au trophée Andros Électrique[2](Course automobile) face à des personnalités du sport automobile comme Alain Prost et Olivier Panis et au championnat des Mit'Jet Series organisé par Jean-Philippe Dayraut, triple vainqueur du Trophée Andros sur Skoda et BMW.

Le , il sort le single Survive lors de la Fire Mix Party à Tignes (Savoie). Il a participé au Set Electro 2010 à Orléans pour la fête de Jeanne D'arc. Il a également signé un titre pour Michel Sardou : Être une femme 2010.

Son nouvel album intitulé Harmony est sorti le .

En 2011, il a quitté l'émission de Fun Radio Party Fun où il était DJ résident. De ce fait, Fun Radio ne diffuse plus les nouveaux singles de Laurent Wolf tel que Love We Got. En 2012, il avait prévu de sortir une compilation de ses plus grands titres ainsi que les titres les moins connus du grand public, on a retrouvé une nouvelle collaboration avec Eric Carter, chanteur de No Stress, pour l'occasion.

En 2021, il compose sa première bande originale de film, pour le documentaire The Oath of Cyriac[3].

Discographie

[modifier | modifier le code]

Albums

[modifier | modifier le code]
Titre Détails Positions
FRA
[4] 		BEL
(WAL)
[5] 		SUI
[6]
Sunshine Paradise
  • Sortie :
  • Label: M10
  • Formats: CD
 128 — —
Positiv Energy (Compilation)
  • Sortie: 2004
  • Label: Sony
  • Formats: CD
 — — —
Afro Dynamic
  • Sortie:
  • Label: Sony
  • Formats: CD
 173 — —
Hollyworld
  • Sortie: 2006
  • Label: Vogue, Darkness
  • Formats: CD
 65 — —
Wash My World
  • Sortie:
  • Label: Vogue, Columbia
  • Formats: CD
 30 43 83
Harmony
  • Sortie:
  • Label: Vogue, M6
  • Formats: CD
 43 — —
The Oath of Cyriac (Original Motion Picture Soundtrack)
  • Sortie:
  • Label: Wolf Project
  • Formats: CD, streaming
 — — —
"—" signifie que l'album ne s'est pas classé ou n'est pas sorti dans le pays
2004 : Sunshine Paradise
CD1
  1. Saxo (feat. Mary Austin)
  2. Sunshine Paradise (feat. Soni Dee)
  3. Calinda
  4. About That (feat. Soni Dee)
  5. Sunshine Is Burning (feat. Soni Dee)
  6. Gallion
  7. Together
  8. Iyo
  9. On The Music
  10. Egyptian

CD2

  1. Feel My Drums
  2. Bomba
  3. Work
  4. Flama
  5. Afro-Dynamic
  6. BBC News
  7. Sunshine Paradise (Remix) (feat. Soni Dee)
  8. Twister
  9. Pump It Up
  10. Percucion
2004 : Positiv Energy (Compilation)
  1. Laurent Wolf - Rock Machine
  2. Kevin Spencer & D'George - Phunky Star (Laurent Wolf Remix)
  3. Mathieu Cica - Love (Laurent Wolf Re-Edit)
  4. Laurentr Wolf vs. Darryl Pandy - Dancing
  5. Gabriele D'Andrea feat. Danusha - Morning Light (Laurent Wolf Remix)
  6. Gusto - Disco Revenge 2004 (Laurent Wolf 2004)
  7. Laurent Wolf feat. Mary Austin - Saxo
  8. Laurent Wolf - Calinda
  9. Jembelatine - Baccara (Laurent Wolf Re-Edit)
  10. Rythm Syndicate - Brazilian Affair (Laurent Wolf Remix)
  11. Laurent Wolf - Iyo
  12. Laurent Wolf feat. Soni Dee - Sunshine Paradise
  13. Laurent Wolf feat. Soni Dee - About That
  14. Laurent Wolf - Work
  15. Laurent Wolf - Opera House
2005 : Afrodynamic
  1. La Coca
  2. Bomba
  3. Afro Dynamic
  4. Saxo Revenge
  5. Iyo
  6. Feel My Drums
  7. Do Brazil
  8. Saxo (feat; Mary Austin)
  9. Chicago
  10. Saxo Revenge (feat. Fred Pellichero)
  11. Afro Master Tracks
2006 : Hollyworld
  1. Another Brick (feat. Fake)
  2. It's Too Late (feat. Mod Martin)
  3. Hollyworld (feat. Mod Martin)
  4. I Don't Know (feat. Mod Martin)
  5. Yume (avec Yoshida Brothers)
  6. Quiet Time (feat. Sandra Battini)
  7. Come On (feat. Emilio Vega)
  8. High Up (feat. Tony Strepin)
  9. My Heart (feat. Mathieu Cica)
  10. War (feat. Audius)
  11. The Crow
  12. Jungle
  13. Another Brick (Inside Remix) (feat. Fake)
  14. The Crow (Laurent Wolf & Monsieur Elle Remix)
2008 : Wash My World
  1. No Stress (feat. Eric Carter)
  2. Wash My World (feat. Eric Carter)
  3. Seventies (feat. Mod Martin)
  4. My Song (feat. Sandra Battini)
  5. Explosion (feat. Eric Carter)
  6. I Pray
  7. Columbia
  8. Spootnik
  9. Why (feat. Mod Martin)
  10. No Stress (Zen @ Acoustic) (feat. Eric Carter)
2010 : Harmony
  1. Survive (feat. Andrew Roachford)
  2. Love Again (feat. Andrew Roachford)
  3. Suzy (feat. Mod Martin)
  4. I Can Fly (feat. Laial Darwich)
  5. Got Damn (feat. Timati)
  6. Love We Got (feat. Jonathan Mendelsohn)
  7. We Are Here (feat. Laurent Pepper, Romain Curtis, Lionel Altevoght & Rudi Schwamborn)
  8. Walk the Line (Remix) (feat. Johnny Cash)
  9. Electric Car (feat. Alyssa Palmer)
  10. Moby - One Time We Lived (Laurent Wolf Remix)
  11. Believe in Human (feat. Audrey Valorzi)
  12. World is Wonderful (feat. Anne-Lyse Péraud)
  13. It's Not The End Of The World (feat. Severn Suzuky)
  14. Earth (feat. Mod Martin)
2021 : The Oath of Cyriac (Original Motion Picture Soundtrack)
  1. The Oath of Cyriac
  2. The Museum Is Closed
  3. 04.10.2012
  4. Artifacts in Danger
  5. The Storage Issue
  6. Rising Waters
  7. War and Desolation
  8. Emergency Archeology
  9. The First Move
  10. A Secret Decision
  11. I Bid You Farewell
  12. No Roads to Drama
  13. A Safe Place
  14. Back to Aleppo
  15. Hope & Stones
  16. Cradle of Civilizations

EP

[modifier | modifier le code]
2002 : Energy EP (avec Michael Kaiser)
  1. Energy
  2. Percu
  3. Voice
  4. FX
2002 : Oriental Dream
  1. Nedep
  2. Shaker
2008 : No Stress EP
  1. No Stress (feat. Eric Carter)
  2. Wash My World (feat. Eric Carter)
  3. Columbia
  4. Saxo (feat. Mary Austin)
  5. Another Brick (feat. Fake)

Singles

[modifier | modifier le code]
Année Titre Positions Certifications Album
FRA
[4] 		BEL
(FL)
[7] 		BEL
(WAL)
[5] 		DAN
[8] 		ITA
[9] 		P-B
[10] 		SUE
[11] 		SUI
[6]
1997 House Train — — — — — — — —
1998 Respect for the French DJ's — — — — — — — —
2001 Octopussy — — — — — — — —
2002 Hear a Friend — — — — — — — —
Together — — — — — — — — Sunshine Paradise
Pump It Up — — — — — — — —
Right All
(avec Michael Kaiser) 		— — — — — — — —
Saxo
(featuring Mary Austin) 		71 — — — — — — — Sunshine Paradise
2003 Calinda 41 52 — — — 20 — —
Sunshine Paradise
(featuring Soni Dee) 		— — — — — — — —
Iyo — — — — — — — — Afrodynamic
Bomba / Feel My Drums — — — — — — — — Sunshine Paradise
Work — — — — — — — —
2004 About That
(featuring Soni Dee) 		— — — — — — — —
Dancing
(vs. Darryl Pandy) 		— — — — — — — — Positiv Energy
Rock Machine — — — — — — — —
Saxo Revenge
(avec Fred Pellichero) 		— — — — — — — — Afrodynamic
2006 Another Brick
(featuring Fake) 		28 — — — — — — 88 Hollyworld
It's Too Late
(featuring Mod Martin) 		— — — — — — — —
2007 Come On
(featuring Emilio Vega) 		— — — — — — — —
The Crow — — — — — — — —
Short Dick Man
(featuring Marilyn David) 		— — — — — — — —
Afrodynamite — — — — — — — —
2008 No Stress
(featuring Eric Carter) 		1 1 1 19 18 10 26 7 Wash My World
Wash My World
(featuring Eric Carter) 		5 12 6 — — 63 — 24
Seventies
(featuring Mod Martin) 		13 56 43 — — — — —
2009 Explosion
(featuring Eric Carter) 		41[12] — 63 — — — — —
Walk the Line (Remix)
(featuring Johnny Cash) 		8 18 23 — — 83 — — Harmony
2010 Survive
(featuring Andrew Roachford) 		9 — 82 — — — — —
Suzy
(featuring Mod Martin) 		29 — 42 — — — — —
2011 Love We Got
(featuring Jonathan Mendelsohn) 		— — — — — — — —
2012 Love Again
(featuring Andrew Roachford) 		— — — — — — — —
2014 No Stress 2014
(vs Armano featuring Eric Carter) 		— — — — — — — —
Kill The Beast
(featuring Eric Carter) 		— — — — — — — —
2015 Calinda 2k15
(vs Lucas & Steve) 		— — — — — — — —
2016 What Is Good
(avec F4DERX) 		— — — — — — — —
Calinda 2016
(avec Anton Wick) 		— — — — — — — —
2019 Hello — — — — — — — —
Wash My World 2020
(featuring Eric Carter) 		— — — — — — — —
2021 Escape
(avec Anton Wick) 		— — — — — — — —
Totem
(avec Anton Wick) 		— — — — — — — —
2022 I Pray Orchestra
(avec Anton Wick) 		— — — — — — — —
Hello 2k22 — — — — — — — —
"—" signifie que le single ne s'est pas classé ou n'est pas sorti dans le pays

Remixes

[modifier | modifier le code]
  • 1996 : Night Cruiser featuring New Paradise - Show Man (The Wolf Mix)
  • 1996 : Jermaine Jackson & Lydia - I'm Feeling Good (Right Now) (Laurent Wolf Remix)
  • 1996 : E-Type - So Dem A Com (Laurent Wolf Remix)
  • 1996 : House Train - House Train (Laurent Wolf Mix)
  • 1997 : Sa Trincha - Sa Trincha (Amazonial Remix By DJ Wolf)
  • 1997 : 400 Hz - Don't You (Laurent Wolf Mix)
  • 1997 : Katshi - Viens Me (Laurent Wolf Remix)
  • 1998 : Dalida - Femme est la nuit (Laurent Wolf Remix)
  • 1998 : Claude François - Alexandrie Alexandra (Laurent Wolf Melancolie Mad Mix)
  • 1998 : Bubble Gum - Be Happy (Laurent Wolf Remix)
  • 1999 : Yael - Do I Do (L&L Remix)
  • 1999 : R. Vince - Looking For Someone (Radio Wolf Mix)
  • 1999 : Théobaldi - Cold Song (Laurent Wolf Remix)
  • 1999 : Larusso - On ne s'aimera plus jamais (L&L Remix)
  • 2000 : Galia Salimo - Welcome !! (Laurent Wolf Club Mix)
  • 2000 : Cie - My Life (Wolf Remix)
  • 2000 : Praga Khan - Breakfast In Vegas (Wolf Remix)
  • 2000 : Chris Anderson & DJ Robbie - Last Night (Laurent Wolf Remix)
  • 2001 : Kiwiss - Le ciel est étoilé (Laurent Wolf Remix)
  • 2001 : Gabriele D'Andrea - Morning Light (Laurent Wolf Remix)
  • 2002 : Amanda Lear - I Just Wanna Dance Again (Laurent Wolf Club Mix)
  • 2002 : R-One - Happy TV (Laurent Wolf Remix)
  • 2002 : Gusto - Disco Revenge (Laurent Wolf Remix)
  • 2002 : Rosenstolz feat. Marc Almond - Amo Vitam (Laurent Wolf Remix)
  • 2003 : Moonraiser - Goes Around (Laurent Wolf Remix)
  • 2003 : Kapture - BBC News (Laurent Wolf Remix)
  • 2003 : Kienzle & Iberle - Touch Me (Laurent Wolf Mix)
  • 2003 : Pierre Ravan & Safar - Divine Energy (Laurent Wolf Mix)
  • 2003 : Laurent C - Get Back to the Music (Teckhouse Remix By Laurent Wolf)
  • 2003 : Sluts 'n Strings & 909 - In Your Pretty Face (Laurent Wolf "Teknic's" Rmx / "Hypnotic" Rmx)
  • 2003 : Kozak - KGB (Laurent Wolf Remix)
  • 2003 : Harry's Afro Hut - C'mon Lady (Laurent Wolf Remix)
  • 2003 : Robbie Rivera presents Keylime - Girlfriend (Laurent Wolf Remix)
  • 2003 : Oriental Dream - Egyptian (Laurent Wolf Techhouse Mix / Typic Mix)
  • 2004 : Darryl Pandy vs. Laurent Wolf - Dancing (Laurent Wolf Remix)
  • 2004 : Rhythm Syndicate - Brazilian Affair (Wolf Remix)
  • 2004 : Bare Brass - Bana Kuba (Laurent Wolf Remix)
  • 2004 : Laurent Wolf & Fred Pellichero - Saxo Revenge (Laurent Wolf Mix)
  • 2004 : Jembelatine - Baccara (Laurent Wolf Re-Edit Mix)
  • 2004 : Kevin Spencer & D-George - Phunky Star (Laurent Wolf Remix)
  • 2004 : Oriental Dream - Ya Tassa (Laurent Wolf Dub Mix)
  • 2005 : Fred Pellichero - La Coca (Laurent Wolf Remix)
  • 2005 : One-To-One - In The Morning Light (Laurent Wolf Remix)
  • 2006 : David Vendetta featuring Akram - Unidos Para La Música (Laurent Wolf Remix)
  • 2006 : Laurent Wolf featuring Mod Martin - It's Too Late (Laurent Wolf Remix)
  • 2006 : Laurent Wolf - The Crow (Laurent Wolf & Monsieur Elle Remix)
  • 2006 : Jeremy Hills featuring Charlotte - So Gorgeous (Laurent Wolf Remix)
  • 2007 : Ricksick - Messenger...(Laurent Wolf Remix)
  • 2007 : Jeremy Hills featuring Charlotte - What Is Good (Laurent Wolf Remix)
  • 2007 : Laurent Wolf featuring Emilio Vega - Come On (Laurent Wolf Club Remix / Dub Remix)
  • 2008 : Anggun - Si Tu L'avoues (Laurent Wolf Remix)
  • 2008 : Anggun - Crazy (Laurent Wolf Remix)
  • 2008 : Chris Kaeser featuring Max'C - Ulysse (Laurent Wolf & Anton Wick Remix)
  • 2008 : Robbie Rivera presents Keylime - Girlfriend 2008 (Laurent Wolf Remix)
  • 2008 : Beyoncé - If I Were a Boy (Laurent Wolf Electro Remix)
  • 2008 : Dim Chris & Thomas Gold - Self Control (Laurent Wolf & Anton Wick Remix)
  • 2008 : Hakimakli featuring Jamie Shepherd - Dilly Dally (Laurent Wolf Remix)
  • 2008 : John Modena & Bootmasters featuring Med Lawrence - Let Me Fly (Laurent Wolf & Anton Wick Remix)
  • 2008 : Kaskade - Step One Two (Laurent Wolf Remix)
  • 2009 : D.O.N.S. - Somebody Else's Guy 2009 (Laurent Wolf Remix)
  • 2009 : Yves Larock & Steve Edwards - Listen To The Voice Inside (Laurent Wolf Remix)
  • 2009 : Michael Mind - Love's Gonna Get You (Laurent Wolf Remix)
  • 2009 : Laurent Wolf - Walk the Line (Laurent Wolf Remix)
  • 2009 : Moby - One Time We Lived (Laurent Wolf Remix)
  • 2009 : Sono - Better (Laurent Wolf Remix)
  • 2010 : Chris Willis - Louder (Put Your Hands Up) (Laurent Wolf Mix)
  • 2011 : Remady feat Manu-L - Save Your Heart (Laurent Wolf Remix)
  • 2011 : Anton Wick featuring Evelyn Thomas - That's It (Laurent Wolf Club Edit)
  • 2011 : Darius & Finlay featuring Tibration - She's A Freak (Laurent Wolf Remix)
  • 2011 : DJ Antoine - This Time 2k12 (Laurent Wolf Club Mix / Dub Mix)
  • 2011 : Matt Kukes featuring Al Treins - Opéra Sublima (Act 2 - Laurent Wolf Remix)
  • 2011 : Kirsty vs. Igor Blaska - Green (Laurent Wolf & Jim Leblanc Remix)
  • 2011 : Sebastien Benett - What'z Goin'on (Laurent Wolf & Mr Elle Remix)
  • 2011 : The Nycer featuring Deeci & Taleen - Freaky (Laurent Wolf Remix)
  • 2012 : Orlow - Higher (Laurent Wolf & Anton Wick Remix)
  • 2013 : Natty Rico featuring Mod Martin - I'm a Fabricker (Laurent Wolf Remix)
  • 2015 : Laurent Wolf vs. Lucas & Steve - Calinda 2k15 (Laurent Wolf Remix)
  • 2015 : Laurent Wolf vs. Lucas & Steve - Calinda 2k15 (Laurent Wolf & Anton Wick Remix)
  • 2016 : Laurent Wolf & Anton Wick - Calinda 2016 (Laurent Wolf & Anton Wick Tribal Remix)
  • 2018 : Nari & Milani featuring Tava - I Am Alright (Laurent Wolf Remix)
  • 2018 : Jet Cooper featuring Talie M - In De Ghetto (Laurent Wolf & Anton Wick Remix)
  • 2023 : John Modena featuring JaYd - When Love Takes Over (Laurent Wolf Remix)

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ TOMHTML, « Le vrai nom des stars », sur vrai-nom.com (consulté le ).
  2. ↑ listes des participants
  3. ↑ « Crew », sur THE OATH OF CYRIAC | Movie
  4. ↑ a et b « Laurent Wolf Discographie », lescharts.com, Hung Medien
  5. ↑ a et b « Laurent Wolf Discographie », ultratop.be/fr, Hung Medien
  6. ↑ a et b « Laurent Wolf Discografie », hitparade.ch, Hung Medien
  7. ↑ « Laurent Wolf Discographie », ultratop.be/nl, Hung Medien
  8. ↑ « Laurent Wolf Discography », danishcharts.com, Hung Medien
  9. ↑ « Laurent Wolf Discography », italiancharts.com, Hung Medien
  10. ↑ « Laurent Wolf Discografie », dutchcharts.nl, Hung Medien
  11. ↑ « Laurent Wolf Discography », swedishcharts.com, Hung Medien
  12. ↑ Ventes numériques uniquement

Annexes

[modifier | modifier le code]

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]
v · m
Albums studio
  • Prive
  • Sunshine Paradise
  • Positiv energy
  • Afrodynamic
  • Hollyworld
  • Wash My World
  • Harmony
Singles
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Laurent_Wolf&oldid=219956163 ».