Leto (film)
Pour les articles homonymes, voir L'Été.
| Titre original |
Лeто Leto |
|---|---|
| Réalisation | Kirill Serebrennikov |
| Scénario |
Mikhaïl Idov Lili Idova |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Hype film, Kinovista |
| Pays de production |
 Russie |
| Genre | Drame |
| Durée | 126 minutes |
| Sortie | 2018 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Leto (en russe : Лето, litt. « L'Été ») est un drame russe de Kirill Serebrennikov sorti en 2018.
Le film s'inspire en partie de l'autobiographie de Natalia Naoumenko[1] qui raconte son histoire avec le jeune Viktor Tsoï, et met donc en scène la culture rock underground de Léningrad au début des années 1980. Le film met ainsi en vedette la musique du groupe Kino et d'autres groupes rock soviétiques[2] comme Zoopark. Le rôle de Viktor Tsoi est joué par l'acteur coréen Teo Yoo[3],[4].
Il est en sélection officielle au Festival de Cannes 2018[5],[6] où il remporte le prix Cannes Soundtrack de la meilleure musique[7].
Synopsis
[modifier | modifier le code]
Le sujet du film est constitué par des éléments peu connus de la biographie de Viktor Tsoï et se déroule à partir de l'été 1981 à Leningrad. La trame de l'intrigue est la rencontre et la relation du jeune Tsoi, âgé de dix-neuf ans, de Mike Naoumenko (du groupe Zoopark), qui a vingt-six ans, et de Natalia Naoumenko, l'épouse de Mike. Il raconte aussi la création de la salle de concert Leningrad Rock Club et l'enregistrement du premier album du groupe Kino intitulé 45[8].
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre original : Лето
- Titre français : Leto
- Réalisation : Kirill Serebrennikov
- Scénario : Mikhaïl Idov, Lili Idova et Mikhaïl Idov
- Photographie : Vladislav Opeliants
- Musique : Roman Bylik
- Décors : Andreï Penkratov
- Montage : Iouri Karikh
- Son : Boris Voït
- Producteurs : Mikhaïl Finoguenov, Mourad Osmann, Ilia Stewart, Charles-Evrard Tchekhoff, Pavel Bouria et Elisaveta Tchalenko
- Sociétés de production : Hype Films et Kinovista
- Sociétés de distribution : Sony (Russie), Condor Entertainment, Bac Films et Kinovista (France)
- Pays d'origine :
Russie - Langues originales : russe et anglais
- Genre : drame
- Durée : 126 minutes
- Dates de sortie :
- France : (Festival de Cannes 2018) ; (sortie nationale)
- Russie :
Distribution
[modifier | modifier le code]- Teo Yoo : Viktor Tsoi
- Roman Bilyk (crédité sous le nom de scène Roma Zver) : Mike Naoumenko
- Irina Starchenbaum : Natalia Naoumenko
- Alexandre Gortchiline : le Punk
- Filipp Avdeyev : Lionya
- Vassili Mikhailov : Icha
- Alexander Kuznetsov : le Sceptique
- Nikita Efremov : Bob
- Youlia Aoug : Anna Alexandrovna
- Lia Akhedzhakova : la propriétaire de l'appartement
- Anton Adasinsky : le propriétaire de l'appartement
Production
[modifier | modifier le code]Genèse et développement
[modifier | modifier le code]Le tournage du film a débuté en juillet 2017 à Saint-Pétersbourg[2],[9] et le tournage s'est poursuivi jusqu'à fin . Malgré l'assignation à résidence du réalisateur durant la réalisation, cela ne l'a pas empêché de poursuivre cette production, sans violer les interdictions imposées par le tribunal, du fait qu'il pouvait travailler sur ordinateur. Plusieurs scènes techniquement inachevées ont été réalisées sur base de ses notes et des répétitions qui avaient précédés et s'est poursuivi jusqu'à fin [10].
Tournage
[modifier | modifier le code]Le film est tourné à Saint-Pétersbourg.
Montage
[modifier | modifier le code]Assigné à résidence, Kirill Serebrennikov a effectué le montage chez lui[11].
Musique
[modifier | modifier le code]Les chansons suivantes sont incluses dans le film[12] :
- Psycho Killer des Talking Heads, repris par Alexandre Gortchiline.
- Perfect Day de Lou Reed, repris par Anton Sevidov et Yelena Koreneva.
- The Passenger d'Iggy Pop, repris par Anton Sevidov.
- All the Young Dudes de Mott the Hoople, repris par Shortparis
- Kontchitsya leto (Кончится лето, littéralement « L'été se terminera ») de Kino (générique de fin).
Promotion
[modifier | modifier le code]Le le magazine Variety publie les premières images du film[13],[14].
En , l’équipe du film est présente au festival de Cannes, à l’exception du réalisateur, toujours retenu en Russie, et ce malgré des efforts diplomatiques[11]. Lors de la projection du film, les acteurs et producteurs de Leto portent une pancarte avec son nom, des badges à son effigie, ou encore des t-shirts avec le message «#FreeKirill»[15]. Symboliquement, un siège à son nom est laissé vide pour la projection et la conférence de presse associée[15].
Accueil
[modifier | modifier le code]Accueil critique
[modifier | modifier le code]| Site | Note |
|---|---|
| Metacritic | 69/100 |
| Rotten Tomatoes | 61 % |
| Périodique | Note |
|---|---|
| Télérama |  |
Peu après le reportage sur l'achèvement du film, le , le musicien Boris Grebenchtchikov a critiqué le scénario du film (le film ne lui avait pas été montré) qui d'après lui est un « mensonge du début à la fin. Nous vivions autrement (...) le scénario a été écrit par un homme d'une autre planète »[16].
À sa sortie en France, le site Allociné propose une moyenne de 4,4/5 à partir d'une sélection de critiques de presse[17].
Pour Mathieu Macheret du Monde, « Kirill Serebrennikov évoque avec une euphorie élégiaque la scène rock du Leningrad des années 1980. »[18].
Pour Jacques Morice de Télérama, « Planant, baroque, inventif, Leto nous fait ressentir et découvrir une nouvelle vague rock en train d'émerger. Un formidable courant d'énergie, d'ébullition créatrice qui porte avec lui les prémices d'un changement politique, malgré la chape de plomb toujours écrasante du régime. »[19].
Pour Didier Péron de Libération, « le film de Kirill Serebrennikov offre une formidable plongée dans l'univers rock de l'URSS des années 80, à travers la relation complexe de deux musiciens prisonniers du carcan soviétique en déclin. »[20].
Le film est classé no 9 du Top 10 2018 des Cahiers du Cinéma[21].
Box-office
[modifier | modifier le code]
Distinctions
[modifier | modifier le code]Récompenses
[modifier | modifier le code]- Festival de Cannes 2018 : Cannes Soundtrack de la meilleure musique.
- Festival international du film d'Amiens 2018 : Grand prix du jury[23].
- 31e cérémonie des prix du cinéma européen : Prix du cinéma européen du meilleur chef décorateur pour Andreï Penkratov[24].
- 32e cérémonie des Nika : Nika du meilleur réalisateur, du meilleur montage, du meilleur son et de la révélation[25].
Sélections
[modifier | modifier le code]- Festival de Cannes 2018 : sélection officielle[5],[6]
- Kinotavr 2018 : film d'ouverture[26].
- Festival international du film de Karlovy Vary 2018 : sélection en section Horizons.
- Festival international du film de Saint-Sébastien 2018 : sélection en section Perles.
- Arras Film Festival 2018 : sélection en section Visions de l'Est.
- Festival du cinéma russe à Honfleur 2018 : sélection en section Événements.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (ru) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en russe intitulé « Лето » (voir la liste des auteurs).
- Йя-Хха, « Йя-Хха - Майк Науменко », sur yahha.com (consulté le ).
- (ru) Кирилл Серебренников начал снимать «Лето» про юного Цоя // Лента.ру, 27 июля 2017
- (ru) Стало известно, кто сыграет роль Виктора Цоя в фильме Кирилла Серебренникова (25 августа 2017)
- (ru) Роль Виктора Цоя в фильме «Лето» Кирилла Серебренникова получил Тео Ю. Майка Науменко сыграл Рома Зверь (9 февраля 2018)
- [lire en ligne (page consultée le 12 April 2018)]
- [lire en ligne (page consultée le 12 avril 2018)].
- « Cannes 2018 : Leto récompensé pour sa musique par le prix Cannes Soundtrack », sur Allociné, (consulté le ).
- (ru) Кирилл Серебренников под домашним арестом смонтировал фильм о Викторе Цое (05.02.2018)
- (ru) Кирилл Серебренников начал снимать фильм о молодом Викторе Цое
- Serebrennikov a été placé en résidence surveillée en août 2017 pour fraude : (ru) «Лето» разморозили // Газета.ру, 28 августа 2017
- Corentin Palanchini, « Cannes 2018 : Serebrennikov a monté Leto "chez lui, sans pouvoir communiquer avec le monde extérieur" », AlloCiné, (lire en ligne, consulté le )
- « Leto (2018) », sur cinezik.org (consulté le )
- (ru) Charades Boards Rock-Filled Drama ‘Leto’ by Russian Director Under House Arrest (EXCLUSIVE)
- (ru) Опубликованы первые кадры из фильма Кирилла Серебренникова про Виктора Цоя (4 февраля 2018)
- Constance Jamet, « La montée des marches engagée de l'équipe de Leto pour Kirill Serebrennikov », FIGARO, (lire en ligne, consulté le )
- (ru) Гребенщиков раскритиковал фильм Серебренникова о Цое (15 февраля 2018)
- « Leto », sur Allociné (consulté le ).
- Mathieu Macheret, « « Leto » : par la grâce du rock, en Union soviétique », sur Le Monde, (consulté le ).
- Jacques Morice, « “Leto” : un film baroque et grisant », sur Télérama, (consulté le ).
- Didier Péron, « «Leto», le rock se lève à l’Est », sur Libération, (consulté le ).
- « Top 10 2018 des Cahiers | Cahiers du Cinéma » (consulté le )
- JP-Boxoffice.com ; page du film Leto, consulté le 11 juin 2019.
- « Le Grand prix du festival du film d’Amiens va à un cinéaste russe emprisonné », sur Le Courrier picard, (consulté le )
- « "Cold War" triomphe aux 31es Prix du cinéma européen, "Girl" remporte le prix de la découverte: le palmarès complet des EFA 2018 », sur La Libre Belgique, (consulté le ).
- « 'Anna's War' Wins Best Film at Russia's NIKA Awards Ceremony », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
- « «Кинотавр 2018»: фестиваль откроет «Лето» Кирилла Серебренникова », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Philippe Rouyer, « Cannes 2018 : Leto (L’Été) », Positif, no 689-690, Paris, Institut Lumière/Actes Sud , , p.87, (ISSN 0048-4911)
- Denitza Bantcheva, « La grâce envers et contre tout », Positif, no 694, Paris, Institut Lumière/Actes Sud , , p.36-37, (ISSN 0048-4911)
- Jean Escarton, « Le cœur a ses chansons que la raison ignore » V.O. Version Originale N°74, Paris, , p.4-5
- Nathalie Chifflet, « Quand le rock roulait à la russe », Le Républicain lorrain, Groupe Républicain Lorrain Communication, Woippy, , p.21, (ISSN 0397-0639)
Articles connexes
[modifier | modifier le code]- Rock est un film du réalisateur Alekseï Outchitel sur les débuts du rock russe. Viktor Tsoi et Boris Grebenchtchikov en sont les acteurs principaux.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- (ru) Информация о фильме на сайте «Вокруг ТВ», informations sur le film, sur vokrug.tv
