Noémie Orphelin
Naissance | |
---|---|
Nationalité | Française |
Profession |
Actrice Directrice artistique |
Noémie Orphelin est une actrice et directrice artistique française née le [1].
Biographie
[modifier | modifier le code]Carrière
[modifier | modifier le code]Enfant, Noémie Orphelin tourne successivement dans La Crise de Coline Serreau et Une journée chez ma mère de Dominique Cheminal. Devant se post-synchroniser, on lui propose alors un essai de doublage, qu'elle acceptera, alors qu'elle est encore au collège[2].
Elle se spécialisera dans ce domaine, devenant la voix française d'actrices comme Kristen Stewart, Rachel McAdams, Alexis Bledel ou régulièrement Abbie Cornish. Dans l'animation, elle prêtera notamment sa voix à Barbie, dans les différentes adaptations de 2007 à 2016, mais aussi Kim Possible et Carmen Sandiego dans la série éponyme de Netflix.
Vie privée
[modifier | modifier le code]Elle est la sœur de la comédienne Florine Orphelin, également active dans le doublage.
Filmographie
[modifier | modifier le code]Cinéma
[modifier | modifier le code]- 1992 : La Crise de Coline Serreau : Hélène
- 1993 : Une journée chez ma mère de Dominique Cheminal : Noémie
Télévision
[modifier | modifier le code]Téléfilm
[modifier | modifier le code]- 1993 : Grossesse nerveuse de Denis Rabaglia : Cécile
Doublage
[modifier | modifier le code]Cinéma
[modifier | modifier le code]Films
[modifier | modifier le code]- Kristen Stewart dans (25 films) :
- Twilight, chapitre I : Fascination (2008) : Bella Swan
- Panique à Hollywood (2008) : Zoé
- Jumper (2008) : Sophie
- Twilight, chapitre II : Tentation (2009) : Bella Swan
- Adventureland : Un job d'été à éviter (2009) : Emily Lewin
- Twilight, chapitre III : Hésitation (2010) : Bella Swan
- Les Runaways (2010) : Joan Jett
- Twilight, chapitre IV : Révélation, 1re partie (2011) : Bella Swan
- Twilight, chapitre V : Révélation, 2e partie (2012) : Bella Swan
- Sur la route (2012) : Marylou
- Blanche-Neige et le Chasseur (2012) : Blanche-Neige
- Sils Maria (2014) : Valentine
- Still Alice (2014) : Lydia Howland
- The Guard (2014) : Cole
- American Ultra (2015) : Phoebe Larson
- Equals (2015) : Nia
- Café Society (2016) : Vonnie
- Certaines femmes (2016) : Beth Travis
- Un jour dans la vie de Billy Lynn (2017) : Kathryn Lynn
- Lizzie (2018) : Bridget Sullivan
- Seberg (2019) : Jean Seberg
- Charlie's Angels (2019) : Sabina Wilson
- Underwater (2020) : Norah Price
- Ma belle-famille, Noël et moi (2020) : Abby
- Spencer (2021) : Diana Spencer
- Les Crimes du futur (2022) : Timlin
- Rachel McAdams dans (9 films) :
- Lolita malgré moi (2004) : Regina George
- Sherlock Holmes (2009) : Irene Adler
- Morning Glory (2010) : Becky
- Sherlock Holmes : Jeu d'ombres (2011) : Irene Adler
- Je te promets (2012) : Paige Collins
- La Rage au ventre (2015) : Maureen Hope
- Welcome Back (2015) : Tracy Woodside
- Game Night (2018) : Annie
- Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (2020) : Sigrit Ericksdottir (dialogues)
- Emily Browning dans (4 films) :
- Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire (2004) : Violette Baudelaire
- Sucker Punch (2011) : Baby Doll
- Summer in February (2013) : Florence Carter Wood
- Pompéi (2014) : Cassia
- Alexis Bledel dans (4 films) :
- Quatre filles et un jean (2005) : Lena Kaligaris
- Sin City (2005) : Becky
- Quatre filles et un jean 2 (2008) : Lena Kaligaris
- Le Fiancé idéal (en) (2009) : Beth Vest
- Abbie Cornish dans :
- Bright Star (2009) : Fanny Brawne
- Prémonitions (2015) : Agent Katherine Cowles
- 6 Days (2017) : Kate Adie
- Dianna Agron dans :
- Les Meilleurs Amis (2010) : Minnow
- Malavita (2013) : Belle Blake
- Après l'hiver (2015) : Finley
- Leven Rambin dans :
- Chasing Mavericks (2012) : Kim Moriarity
- Percy Jackson : La Mer des Monstres (2013) : Clarisse La Rue
- American Nightmare 5 : Sans Limites (2021) : Harper Tucker
- Kate Mara dans :
- Cold Blood (2012) : Hanna
- Transcendance (2014) : Bree
- Captive (2015) : Ashley Smith
- Felicity Jones dans :
- The Invisible Woman (2013) : Nelly Ternan
- Inferno (2016) : Dr Sienna Brooks
- Deborah Ann Woll dans :
- Escape Game (2019) : Amanda Harper
- Escape Game 2 : Le monde est un piège (2021) : Amanda Harper
- Kerry Bishé dans :
- Max Rose (2013) : Annie Rose
- Madame Web (2024) : Constance Webb
- 1994 : Mon ami Dodger : Eva (Thora Birch)
- 1995 : Jumanji : Judy Shepherd (Kirsten Dunst)
- 1997 : Le Monde perdu : Jurassic Park : Kelly Malcolm (Vanessa Lee Chester)
- 1997 : Ennemis rapprochés : Morgan O'Meara (Ashley Carin)
- 1998 : Ma meilleure ennemie : Anna Harrison (Jena Malone)
- 2002 : Arac Attack, les monstres à huit pattes : Ashley Parker (Scarlett Johansson)
- 2003 : Bronx à Bel Air : Sarah Sanderson (Kimberly J. Brown)
- 2005 : Baby-Sittor : Zoe Plummer (Brittany Snow)
- 2005 : Broken Flowers : Sun Green (Pell James)
- 2005 : Ralph : Claire Collins (Tamara Hope)
- 2006 : The Host : Park Hyun-seo (Ko Ah-seong)
- 2007 : Le Goût du sang : Vivian (Agnes Bruckner)
- 2008 : High School Musical 3 : Tiara Gold (Jemma McKenzie-Brown)
- 2008 : Loin de la terre brûlée : Mariana, la fille de Gina (Jennifer Lawrence)
- 2009 : La Dernière Maison sur la gauche : Mari Collingwood (Sara Paxton)
- 2009 : Pour l'amour de Bennett : Rose (Carey Mulligan)
- 2010 : Freddy : Les Griffes de la nuit : Kris Fowles (Katie Cassidy)
- 2010 : Mords-moi sans hésitation : Becca Crane (Jenn Proske)
- 2010 : The Social Network : Stoned Girl (Amy Ferguson (en))
- 2011 : Seis puntos sobre Emma (es) : Emma (Veronica Echegui)
- 2012 : Projet X : Kirby (Kirby Bliss Blanton)
- 2013 : Gimme Shelter : Nicky « Pink Friday » (Rachel Mattila Amberson)
- 2014 : Monkey in the Middle : la coach Isabella (Lora Burke)
- 2016 : Honey 3 : Melea Martin (Cassie Ventura)
- 2019 : Dans les yeux d'Enzo : Eve Swift (Amanda Seyfried)
- 2020 : Le Voyage du Docteur Dolittle : Lily Dolittle (Kasia Smutniak)
- 2020 : The Wolf of Snow Hollow (en) : Brianne Paulson (Annie Hamilton)
- 2021[7] : Les Promesses : Jane (Cara Theobold)
- 2022 : Sneakerella (en) : Liv (Robyn Alomar)
- 2023 : Infiesto (es) : le sergent Marta Castro (Iria del Río (es)
- 2024 : La Québécoise : ? (?)
- 2024 : Deadpool et Wolverine : Cassandra Nova (Emma Corrin)
Films d'animation
[modifier | modifier le code]- 1995 : Le Journal d'Anne Frank : Anne Frank
- 1995 : Toy Story : Pizza Planet (voix féminine)
- 2002 : Le Royaume des chats : Hiromi
- 2002 : Peter Pan 2 : Retour au Pays imaginaire : Jane / Wendy enfant
- 2003 : Kim Possible : La Clé du temps : Kim Possible
- 2005 : Kim Possible, le film : Mission Cupidon : Kim Possible
- 2006 : Le Journal de Barbie : Raquelle
- 2007 : Barbie, princesse de l'Île merveilleuse : Ro
- 2008 : Barbie et le Palais de diamant : Liana / Barbie
- 2008 : Next Avengers: Heroes of Tomorrow : Torunn
- 2009 : Barbie présente Lilipucia : Barbie
- 2009 : Barbie et les Trois Mousquetaires : Corinne[n 1]
- 2009 : Wonder Woman : Alexa
- 2010 : Barbie et le Secret des sirènes : Merliah Summers
- 2010 : Barbie et la Magie de la mode : Barbie
- 2011 : Barbie et le Secret des fées : Barbie
- 2011 : Barbie apprentie princesse : Blair
- 2011 : Barbie : Un merveilleux Noël : Barbie
- 2012 : Barbie et le Secret des sirènes 2 : Merliah Summers
- 2012 : Barbie : La Princesse et la Popstar : la princesse Victoria « Tori » Bethany Evangeline Renee
- 2013 : Barbie : Rêve de danseuse étoile : Kristyn Farraday Giselle / Odette (Lac des Cygnes)
- 2013 : Barbie : Mariposa et le Royaume des fées : Mariposa
- 2013 : Barbie et ses sœurs au club hippique : Barbie
- 2014 : Barbie et la Magie des perles : la princesse Lumina
- 2014 : Barbie et la Porte secrète : la princesse Alexa
- 2015 : Barbie en super princesse : Kara (Super Paillette)
- 2015 : Barbie: Rock et Royales : la princesse Courtney
- 2015 : Barbie et ses sœurs : La Grande Aventure des chiots : Barbie
- 2018 : Ralph 2.0 : Elsa
Télévision
[modifier | modifier le code]Téléfilms
[modifier | modifier le code]- Cindy Busby dans (15 téléfilms) :
- Amour, orgueil et préjugés (2016) : Elizabeth Scott
- Mariage, orgueil et préjugés (2018) : Elizabeth Scott
- Le meilleur pâtissier de Noël (2018) : Gina Remo
- Ma fille, cette inconnue (2018) : Kate
- Le fabuleux destin de Noël (2019) : Alice Marina
- Harcelée une fois de trop (2019) : Alison
- En route vers le mariage : Le Retour de mon ex (2019) : Annalise Collins
- Les Enfants maudits : Les origines du mal (2019) : Jillian
- La Boutique des amoureux (2020) : Jo Mason
- Effroyable belle-mère (2019) : Maddie
- Le Temps de s'aimer (2020) : Leah Waddell
- Coup de foudre sous les cascades (2021) : Amy Atwater
- Je ne suis pas une mauvaise mère ! (2021) : Leah
- Mon elfe de Noël (2021) : Holly Silver
- Sur la route du Père Noël (2023) : Lori Jo
- Eloise Mumford dans (6 téléfilms) :
- Trois oncles et une fée (2012) : Lindsay Rogers
- Juste à temps pour Noël (2015) : Maggie Conway
- Mission : Romance de Noël (2018) : Grace Garland
- Un amour de boulanger (2021) : Annie McBride
- Le Come-Back de Noël (2021) :
- Coup de foudre à l'anglaise (2022) : Joss
- Brooke Nevin dans (6 téléfilms) :
- Le Temps d'un Noël (2016) : Sarah
- Une mère de trop (2017) : Vanessa
- Ma cible pour Noël (2018) : Allie Bennett
- Un assassin dans ma famille (2020) : Sarah
- Une invitation inattendue pour Noël (2021) : Kate Reynolds
- New York avec toi (2022) : Kelly Bouchard
- Mirjam Weichselbraun dans :
- La Princesse et le Baroudeur (2012) : Julia zu Hohenberg
- Un bébé pour Steffi (2012) : Steffi
- Et si j'étais une femme... (2013) : Lisa Rammser
- Mika Boorem dans :
- Pour sauver ma fille (2006) : Augusta Dudman
- Un plan diabolique (2012) : Erin
- Jackie Rosenbaum dans :
- Des amours de sœurcières (2005) : Beth
- Des amours de sœurcières 2 (2007) : Beth
- Allie Gonino dans :
- Portées disparues (2013) : Rachel / Sage
- Les Péchés du passé (2015) : Beth
- Laura Vandervoort dans :
- Ma vie au bout du fil (2012) : Sophie
- À la recherche de Madame Noël (2012) : Noelle
- Amanda Schull dans :
- Un vœu d'amour pour Noël (2020) : Lucy Keller
- Un été à Channing (2021) : Lizzie Armstrong
- Samaire Armstrong dans :
- Des vacances en enfer (2019) : Samantha McCarthy
- Tout n'est qu'illusion (2019) : Megan
- 2001 : La Ballade de Lucy Whipple : California / Lucy (Jena Malone)
- 2002 : La Reine des neiges : Gerda (Chelsea Hobbs)
- 2004 : À la dérive : Becca White (Megan Park)
- 2008 : Céline : Céline (Christine Ghawi (en))
- 2009 : Le Secret d'une sœur : Claudia (Haylie Duff)
- 2012 : Le Bodyguard de l'amour : Daisy (Nicole Paggi)
- 2012 : Une drôle de livraison : Alice (Brenda Song)
- 2013 : Une mère indigne : Melanie (Meaghan Martin)
- 2013 : Le Pacte des tricheuses : Kylie (Laura Ashley Samuels (en))
- 2013 : L'Amour au jour le jour : Molly (Alexis Bledel)
- 2014 : Le Campus de la honte : Natalie Kellison (Katelyn Tarver)
- 2015 : Les Prisonnières : Jessica Crowder (Courtney Ford)
- 2015 : Ma pire amie : Jana (Laura Berlin)
- 2015 : Une nouvelle jeunesse : Maxi (Claudia Eisinger)
- 2015 : Les Dessous de Melrose Place : ? ( ? )
- 2016 : Retrouvez ma fille ! : Tracy Spencer (Nadia Björlin)
- 2016 : Coup de foudre par erreur : Clarissa Byers (Lexi Giovagnoli)
- 2016 : Associé contre notre ex : Murphy McCall (Lindsey McKeon)
- 2017 : Un mariage sous le sapin : Holly (Sarah Fischer)
- 2018 : Le masque de l'innocence : Shawna Porters (Kimberly Laferrière (en))
- 2019 : Douze chiots pour Noël : Taylor (Jen Nikolaisen)
- 2020 : Une adoption dangereuse : Carlyn (Karynn Moore)
- 2020 : Captive et soumise : Sandra (Brittany Underwood (en))
- 2022 : Le Combat d'une survivante : Karly (Diana Cofini)
- 2022 : Enceinte et harcelée : Janie Higgins (Brittany Charlotte Smith)
- 2022 : Rejoins-moi pour Noël : Amy (Vanessa Smythe)
Séries télévisées
[modifier | modifier le code]- Justine Lupe dans (7 séries) :
- La Loi selon Harry (2012) : Phoebe Blake (8 épisodes)
- Royal Pains (2012) : Cameron Krissy (saison 4, épisode 14)
- The Good Wife (2015) : Maggie Rossum (saison 7, épisode 5)
- Madam Secretary (2016-2018) : la capitaine Ronnie Baker (6 épisodes)
- Snowfall (2017) : Victoria (saison 1)
- Mr. Mercedes (2017-2019) : Holly Gibney (25 épisodes)
- Succession (2018-2023) : Willa Ferreyra (32 épisodes)
- Alexis Bledel dans (6 séries):
- Gilmore Girls (2000-2007) : Lorelai « Rory » Gilmore (154 épisodes)
- Urgences (2009) : Dr Julia Wise (saison 15, épisode 22)
- Mad Men (2012) : Beth Dawes (saison 5)
- Motive (2015) : Robin Gould (épisode 3, saison 3)
- Gilmore Girls : Une nouvelle année (2016) : Lorelai « Rory » Gilmore (mini-série)
- The Handmaid's Tale : La Servante écarlate (2017-2021) : Emily Malek (20 épisodes)
- Amanda Schull dans (5 séries) :
- Suits : Avocats sur mesure (2013-2019) : Katrina Bennett (49 épisodes)
- First Murder (2016) : Melissa Danson (saison 3)
- NCIS : Enquêtes spéciales (2022) : Kay Barlow (saison 19, épisode 10)
- The Recruit (2022) : Cora (saison 1, épisodes 3 et 4)
- 9-1-1: Lone Star (2023) : l'agent spécial Rose Casey (saison 4)
- Allison Miller dans (4 séries) :
- Kings (2009) : la princesse Michelle Benjamin (13 épisodes)
- Go On (2012-2013) : Carrie (17 épisodes)
- Incorporated (2016-2017) : Laura Larson (10 épisodes)
- A Million Little Things (2018-2023) : Maggie Bloom (87 épisodes)
- Brooke Nevin dans (4 séries) :
- Cracked (2013) : Dr Clara Malone (8 épisodes)
- Perception (2014) : Shelby Coulson (3 épisodes)
- Motive (2014) : Heather Williamson (saison 2, épisode 6)
- S.W.A.T. (2018) : Ally (saison 1, épisode 9)
- Lindsey McKeon dans :
- Les Frères Scott (2005) : Taylor (1re voix - saison 2)
- Supernatural (2006 / 2014) : Tessa (1re voix - saison 2, épisode 1 et saison 9, épisode 22)
- Drop Dead Diva (2014) : Reesa (saison 6, épisode 3)
- Mae Whitman dans :
- Parenthood (2010-2015) : Amber Holt (103 épisodes)
- Suburgatory (2014) : Caris (saison 3, épisode 5)
- Good Girls (2018-2021) : Annie Marks (50 épisodes)
- Daniella Pineda dans :
- Vampire Diaries (2013) : Sophie Deveraux (saison 4, épisode 20)
- The Originals (2013-2014) : Sophie Deveraux (13 épisodes)
- American Odyssey (2015) : Ruby Simms (13 épisodes)
- Deborah Ann Woll dans :
- Daredevil (2015-2018) : Karen Page (39 épisodes)
- The Defenders (2017) : Karen Page (mini-série)
- The Punisher (2017-2019) : Karen Page (26 épisodes)
- Nicole Paggi dans :
- Pasadena (2001-2002) : Jennie Bradbury (13 épisodes)
- La Star de la famille (2003-2004) : Sydney Shanowski #1 (25 épisodes)
- Mika Boorem dans :
- Dawson (2002-2003) : Harley Hetson (saison 6)
- Ghost Whisperer (2008) : Olivia Keller (saison 4, épisode 5)
- Samaire Armstrong dans :
- Entourage (2004-2005) : Emily (8 épisodes)
- NCIS : Nouvelle-Orléans (2016) : Marion Watkins (saison 2, épisode 16)
- Perdita Weeks dans :
- Les Tudors (2007-2008) : Mary Boleyn (6 épisodes)
- Penny Dreadful (2016) : Catriona Hartdegen (saison 3)
- Eloise Mumford dans :
- Laura Vandervoort dans :
- V (2009-2011) : Lisa (22 épisodes)
- Frankie Drake Mysteries (2017) : Sophia Devoe (saison 1, épisode 5)
- Bridgit Mendler dans :
- Les Sorciers de Waverly Place (2009-2012) : Juliet Van Heusen (10 épisodes)
- Merry Happy Whatever (2019) : Emmy Quinn (8 épisodes)
- Dianna Agron dans :
- Glee (2009-2015) : Quinn Fabray (79 épisodes)
- L'Élu (2023) : Sarah Christianson
- Rachel McAdams dans :
- True Detective (2015) : le shérif Antigone « Ani » Bezzerides (saison 2)
- Dave (2023) : Rachel McAdams (saison 3)
- Lisa Goldstein dans :
- Les Frères Scott (2010-2012) : Millicent Huxtable (2e voix, saisons 7 à 9)
- Drop Dead Diva (2013) : Rachel McMann (saison 5, épisode 10)
- Jenn Proske dans :
- Beauty and the Beast (2012) : Clarissa Whitworth (saison 1, épisode 4)
- Rizzoli and Isles (2014) : Lily Green (saison 5, épisode 2)
- Nadine Nicole dans :
- Les Feux de l'amour (2014-2016) : Gwen Randall (23 épisodes)
- Magnum (2018) : Emily (saison 1, épisode 1)
- Hannah New dans :
- Black Sails (2014-2017) : Eleanor Guthrie (36 épisodes)
- Trust (2018) : Victoria (7 épisodes)
- Nora Arnezeder dans :
- Bar Paly dans :
- NCIS : Los Angeles (2015-2024) : Anastasia « Anna » Kolcheck (34 épisodes)
- Jean-Claude Van Johnson (2016-2017) : Krisztina (6 épisodes)
- Dilshad Vadsaria dans :
- Frankenstein Code (2016) : Mary Goodwin (11 épisodes)
- Notorious (2016) : Sarah Keaton (3 épisodes)
- Eleanor Tomlinson dans :
- La Guerre des mondes (2019) : Amy (mini-série)
- The Nevers (2021-2023) : Mary Brighton (5 épisodes)
- Lindsey Gort (en) dans :
- All Rise (2019-2023) : Amy Quinn (48 épisodes)
- Dead Boy Detectives (2024) : Maxine
- 1998-1999 : The Crow : Sarah Mohr (Katie Stuart) (22 épisodes)
- 1999-2016 : Des jours et des vies : Chloe Lane (en) (Nadia Björlin) (735 épisodes)
- 2000-2001 : FBI Family (en)[8] : Ruby Arno (Antoinette Picatto) (24 épisodes)
- 2001-2002 : Un père peut en cacher un autre (en) : Sarah Stewart (Kat Dennings) (22 épisodes)
- 2001-2005 : Parents à tout prix : Lily Finnerty (Lynsey Bartilson) (91 épisodes)
- 2002 : That '80s show : Katie Howard (Tinsley Grimes) (13 épisodes)
- 2003-2004 : Boston Public : Becky Emerson (Courtney Peldon (en)) (14 épisodes)
- 2004-2006 : 15/A : Cody Myers (Laurence Leboeuf) (52 épisodes)
- 2004-2006 : La Star de la famille : Sydney Shanowski #2 (Megan Fox) (48 épisodes)
- 2005 : Jack et Bobby : Katie (Kate Mara) (6 épisodes)
- 2005 : Le Monde de Joan : Stevie Marx (Haylie Duff) (3 épisodes)
- 2006 : How I Met Your Mother : Claudia (Virginia Williams) (1re voix - saison 1, épisodes 12 et 13)
- 2007 : Cape Wrath : Zoe Brogan (Felicity Jones) (8 épisodes)
- 2007 : Traveler : Ennemis d'État : Kim Doherty (Pascale Hutton (en)) (8 épisodes)
- 2008-2011 : Big Love : Sarah Henrickson (Amanda Seyfried) (2e voix, saisons 3 à 5)
- 2008-2013 : 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération : Erin Silver (Jessica Stroup) (114 épisodes)
- 2009 : Harper's Island : Beth Barrington (Amber Borycki) (9 épisodes)
- 2010-2012 : The Walking Dead : Amy Harrison (Emma Bell) (6 épisodes)
- 2010-2014 : Boardwalk Empire : June Thompson (Nisi Sturgis) (16 épisodes)
- 2011 : The Office : Jordan Garfield (Cody Horn) (saison 7)
- 2011-2012 : Pan Am : Catherine « Kate » Cameron (Kelli Garner) (14 épisodes)
- 2013 : Jo : Adèle Gautier (Heida Reed) (8 épisodes)
- 2013 : Do No Harm : Abby Young (Jurnee Smollett-Bell) (3 épisodes)
- 2014 : Rush : Eve Parker (Sarah Habel) (10 épisodes)
- 2014 : Mad Men : Amy (Jenny Wade) (saison 7, épisode 5)
- 2014-2016 : Brokenwood : la capitaine Kristin Sims (Fern Sutherland) (4 épisodes)
- 2015 : UnREAL : Anna Martin (Johanna Braddy) (10 épisodes)
- 2015-2016 : Heroes Reborn : Malina Bennet (Danika Yarosh) (mini-série)
- 2015-2016 : Good Girls Revolt : Jane Hollander (Anna Camp) (10 épisodes)
- 2015-2017 : Fortitude : Elena Ledesma (Verónica Echegui) (19 épisodes)
- 2015-2017 : Dark Matter : Two/Portia Lin (Melissa O'Neil) (39 épisodes)
- 2016 : Younger : Becky (Carly Brooke) (4 épisodes)
- 2016-2017 : Colony : Morgan (Thora Birch puis Bethany Joy Lenz) (10 épisodes)
- 2017 : Les Sept Vérités : Angela (Andrea Demetriades (en)) (mini-série)
- 2017 : The Halcyon : Emma Garland (Hermione Corfield) (8 épisodes)
- 2017 : The Big Bang Theory : Ruchi (Swati Kapila) (saison 11)
- 2017 : Liar : La Nuit du mensonge : Charlotte Sullivan (Laura Aikman (en)) (saison 1, épisode 6)
- 2017 : Broadchurch : Laura Benson (Kelly Gough (en)) (saison 3)
- 2017 : Shots Fired : Shirlane (Edwina Findley (en)) (mini-série)
- depuis 2017 : The Orville : la commandante Kelly Grayson (Adrianne Palicki)
- 2018 : The Good Cop : Belinda Mannix (Emma Ishta) (épisode 2)
- 2018 : Timeless : Kayla (Reina Hardesty (de)) (saison 2, épisode 5)
- 2018 : High Maintenance : Brenna (Brenna Palughi) (saison 2, épisode 2)
- 2018-2019 : The Affair : Sierra James (Emily Browning) (11 épisodes)
- 2018 / 2023 : Jack Ryan : Dr Cathy Mueller (Abbie Cornish) (saisons 1 et 4)
- 2019 : Too Old to Die Young : Diana DeYoung (Jena Malone) (mini-série)
- 2019-2022 : Dollface : Izzy Levine (Esther Povitsky) (20 épisodes)
- 2020 : Bir Başkadır : Gülbin (Tülin Özen) (8 épisodes)
- 2020 : White Lines : Zoe Walker (Laura Haddock) (10 épisodes)
- 2020 : Run : Ruby Richardson (Merritt Wever) (7 épisodes)
- 2020-2021 : Home Before Dark : la principale Kim Collins (Joelle Carter) (20 épisodes)
- 2020-2022 : S.W.A.T. : Alicia Baldwin (Kathleen Munroe) (saison 3, épisode 18) et l'officier Nora Fowler (Norma Kuhling (en)) (7 épisodes)
- 2021 : Clarice : Clarice Starling (Rebecca Breeds) (13 épisodes)
- 2021 : Batwoman : Angelique Martin (Bevin Bru) (saison 2)
- 2021-2022 : Destin : La Saga Winx : la princesse Stella de Solaria (Hannah van der Westhuysen) (13 épisodes)
- 2021-2022 : The Rookie : Le Flic de Los Angeles : Ashley McGrady (Helena Mattsson) (5 épisodes)
- 2021-2023 : Gossip Girl : Kate Keller (Tavi Gevinson) (22 épisodes)
- 2022 : Resident Evil : Billie Wesker (Adeline Rudolph (en))
- 2022 : Machos alfa : Nagore (Aitziber Garmendia (es))
- 2022 : Copenhagen Cowboy (en) : Flora (Dafina Zeqiri)
- 2022 : Irma Vep : Lianna (Kristen Stewart) (mini-série)
- 2022 : Minx : ? (?)
- depuis 2022 : The Gilded Age : Bertha Russell (Carrie Coon)
- 2023 : Kaleidoscope : Judy Goodwin (Rosaline Elbay) (mini-série)
- 2023 : La Cité invisible : Clarice (Simone Spoladore (pt)) (saison 2)
- depuis 2023 : Ahsoka : Sabine Wren (Natasha Liu Bordizzo)
- depuis 2023 : NCIS: Sydney : Bluebird « Blue » Gleeson (Mavournee Hazel (en))
Séries d'animation
[modifier | modifier le code]- 1994-1996 : Highlander : Clyde
- 1996-2004 : Hé Arnold ! : Phoebe
- 1997-2000 : Pepper Ann : Nicky Little
- 1999 : La Famille Delajungle : Antoinette (épisode 42)
- 2001-2002 : Xcalibur : Djana
- 2002-2007 : Kim Possible : Kim Possible
- 2004 : Lilo et Stitch, la série : Kim Possible (épisode 48)
- 2004 : Gloria et les autres : ?
- 2011-2015 : Robocar Poli : Sesi
- 2019-2021 : Carmen Sandiego : Mouton Noir alias Carmen Sandiego
- 2022-2023 : To Your Eternity : Alma (saison 2)
- 2023 : Maniac par Junji Itō : Anthologie Macabre : Sachiyo et Kuriko adulte
Jeux vidéo
[modifier | modifier le code]- 2002 : Kingdom Hearts : Wendy
- 2004 : Obscure : Ashley Thompson
- 2006 : Kim Possible : Quelle est la Mission ? : Kim Possible
- 2007 : Spider Man 3 : fille Dragontails
- 2008 : Barbie Fashion Show: An Eye for Style : Barbie[n 2]
- 2009 : Dragon Age: Origins : Bella / Rica
- 2009 : Halo 3: ODST : Sadie Endesha et voix additionnelles
- 2010 : Mass Effect 2 : quartier-maître Kelly Chambers
- 2011 : Uncharted: Golden Abyss : Marisa Chase
- 2011 : Star Wars: The Old Republic : Kira Carsen[n 2]
- 2012 : Resident Evil 6 : Déborah Harper
- 2013 : Mass Effect 3 : Kelly Chambers
- 2014 : La Terre du Milieu : L'Ombre du Mordor : Lithariel
- 2016 : The Witcher 3: Wild Hunt - Blood and Wine : Vivienne de Tabris
- 2017 : For Honor : voix additionnelles[n 2]
- 2019 : Days Gone : Sarah
- 2020 : Marvel's Spider-Man: Miles Morales : Gloria Davila
- 2022 : Horizon Forbidden West : Silga
Direction artistique
[modifier | modifier le code]- Séries télévisées
- 2019-2022 : Four More Shots Please! (en) (avec Nathalie Homs (saisons 1-3) et Véronique Desmadryl (saison 2))
- depuis 2022 : Minx (avec Paolo Domingo)
- depuis 2022 : The Tiny Chef Show (en)
- Séries d'animation
- 2021 : Super Sema
Voix off
[modifier | modifier le code]Contes audio
[modifier | modifier le code]- Pandaroux: Hermine[9]
Notes et références
[modifier | modifier le code]Notes
[modifier | modifier le code]- À partir de Barbie et les Trois Mousquetaires, Noémie Orphelin est la seule voix française, car le doublage a, depuis lors, lieu en Belgique et à partir de Barbie : Agents secrets, la voix de Barbie (ou du principal personnage) est Helena Coppejans.
- Créditée sur le carton du doublage français.
Références
[modifier | modifier le code]- Soap-Passion, « Noémie Orphelin | Les voix françaises dans Les Feux de l'Amour Soap-Passion », sur Soap-Passion (consulté le )
- « Interview de Noémie Orphelin - février 2012 », sur RS Doublage
- « Voxographie générale de Noémie Orphelin », sur RS Doublage
- « Voxographie de Noémie Orphelin - Séries », sur Doublage Séries Database
- « Voxographie dans l'animation japonaise de Noémie Orphelin », sur Anime News Network
- « Voxographie dans l'animation de Noémie Orphelin », sur Planète Jeunesse
- Doublage tardif effectué en 2023.
- « FBI Family », sur Doublage Séries Database (consulté le ).
- « Pandaroux », sur lunii.fr