Shanghai Kid
Titre québécois | Le Cowboy de Shanghai |
---|---|
Titre original | Shanghai Noon |
Réalisation | Tom Dey |
Scénario |
Miles Millar Alfred Gough Paul Weitz Chris Weitz |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Roger Birnbaum Productions Prosperity Pictures Touchstone Pictures Spyglass Entertainment Jackie Chan Films Limited |
Pays de production |
![]() ![]() |
Genre |
action aventure comédie western |
Durée | 110 minutes |
Sortie | 2000 |
Série Shanghai Kid
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Shanghai Kid ou Le Cowboy de Shanghai au Québec (Shanghai Noon) est un film américano-hongkongais réalisé par Tom Dey, sorti en 2000.
Synopsis
[modifier | modifier le code]L'histoire se passe à la fin du XIXe siècle. En Chine, la princesse Pei Pei (Lucy Liu) est capturée et emmenée aux États-Unis, d'où le méchant Lou Feng demande une rançon à l'Empereur. Un garde impérial, Chon Weng (Jackie Chan) part pour verser l'argent demandé et récupérer la princesse. Mais il est rapidement confronté à l'ouest américain (ses indiens, ses bandits...) et à un sympathique hors-la-loi nommé Roy O'Bannon (Owen Wilson).
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre original : Shanghai Noon
- Titre français : Shanghai Kid
- Titre québécois : Le Cowboy de Shanghai
- Réalisation : Tom Dey
- Scénario : Miles Millar, Alfred Gough, Paul Weitz[1] et Chris Weitz[1]
- Musique : Randy Edelman
- Direction artistique : Brandt Gordon et Jeff Ginn
- Décors : Peter J. Hampton et Bryony Foster
- Costumes : Joseph A. Porro
- Photographie : Dan Mindel
- Son : Tim Chau, Andy D'Addario
- Montage : Richard Chew
- Production : Gary Barber, Roger Birnbaum et Jonathan Glickman
- Coproduction : Jules Daly et Ned Dowd
- Production déléguée : Jackie Chan, Willie Chan et Solon So
- Production associée : Bruce Moriarty
- Sociétés de production[2] : Roger Birnbaum Productions et Prosperity Pictures
- Avec la participation de Touchstone Pictures et Spyglass Entertainment
- En association avec Jackie Chan Films Limited
- Sociétés de distribution[2] : Buena Vista Pictures (États-Unis) ; Gaumont Buena Vista International (GBVI) (France)
- Budget : 55 millions de $[3]
- Pays d'origine :
États-Unis,
Hong Kong
- Langue originale : anglais, quelques dialogues en mandarin, sioux, espagnol
- Format[4] : couleur (Technicolor) - 35 mm - 2,35:1 / 2,39:1 (Panavision) - son DTS | Dolby Digital | SDDS
- Genre : action, aventure, comédie, western
- Durée : 110 minutes
- Dates de sortie[5] :
- Malaisie : (première)
- États-Unis :
- Hong Kong :
- France :
- Belgique :
- Classification[6] :
États-Unis : Accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans (PG-13 - Parents Strongly Cautioned)[Note 1].
Hong Kong : Ne convient pas aux enfants (IIA - Catégorie Deux-A)[Note 2].
France : Tous publics (visa d'exploitation no 100251 délivré le )[7].
Distribution
[modifier | modifier le code]- Jackie Chan (VF : Guy Chapellier ; VQ : François L'Écuyer) : Chon Wang
- Owen Wilson (VF : Éric Legrand ; VQ : Luis de Cespedes) : Roy O'Bannon
- Lucy Liu (VF : Yumi Fujimori ; VQ : Anne Dorval) : La princesse Pei Pei
- Roger Yuan (VF : Lionel Henry ; VQ : Benoît Gouin) : Lo Fong
- Xander Berkeley (VF : Jacques Frantz ; VQ : Jean-Luc Montminy) : Nathan Van Cleef
- Brandon Merrill : La femme indienne
- Walton Goggins (VF : Emmanuel Jacomy ; VQ : Alain Zouvi) : Wallace
- Jason Connery (VF : Edgar Givry ; VQ : Antoine Durand) : Calvin Andrews
- Adrien Dorval (VF : Michel Vocoret ; VQ : Stéphane Rivard) : Blue
- Rongguang Yu : Garde Impérial
- Ya Hi Cui : Garde Impérial
- Eric Chen : Garde Impérial
- Rafael Báez : Vasquez
- Rick Ash (VF : Raoul Delfosse ; VQ : Daniel Lesourd) : Jedadiah
- Stacy Grant : Prostituée en détresse
- Kate Luyben (VQ : Lisette Dufour) : Fifi
Production
[modifier | modifier le code]Accueil critique
[modifier | modifier le code]Box-office
[modifier | modifier le code]Distinction
[modifier | modifier le code]En 2001, Shanghai Kid a été sélectionné 8 fois dans diverses catégories et a remporté 1 récompense[9].
Récompenses
[modifier | modifier le code]- Prix du divertissement à succès 2001 :
- Prix du divertissement à succès de la meilleure actrice dans un second rôle dans un film d’action décerné à Lucy Liu.
Nominations
[modifier | modifier le code]- Editeurs de cinéma américain 2001 : meilleur montage d'un film comique ou musical pour Richard Chew.
- Prix du divertissement à succès 2001 : meilleure équipe d'action (Internet uniquement) pour Jackie Chan et Owen Wilson.
- Prix Satellites 2001 : meilleur acteur dans un second rôle dans un film musical ou une comédie pour Owen Wilson.
- Taurus - Prix mondiaux des cascades 2001 :
Autour du film
[modifier | modifier le code]À la fin du film, le personnage interprété par Owen Wilson admet s'être pris le nom de Roy O'Bannon comme nouvelle identité car il trouvait son véritable nom ringard. Il s'appelle en réalité Wyatt Earp.
Notes et références
[modifier | modifier le code]Notes
[modifier | modifier le code]- Classification États-Unis : « Classé PG-13 pour des séquences intenses de violence et d'action de science-fiction, y compris des coups de feu, des images dérangeantes et un bref langage fort. »
- Classification Hong Kong : « Le gouvernement suggère une surveillance parentale lors du visionnage du film. »
- Distinction Taurus 2001 : « Jackie combat deux indiens - Dans cette scène de combat comique entre Jackie Chan et deux Indiens, Cheng double Jackie Chan et joue également le rôle de l'un des Indiens que Jackie se bat - celui avec deux nattes et un menton rayé. Pendant que Chang, Cheng tire l'autre Indien d'un cheval, saute sur une branche d'arbre, donne un coup de pied à un Indien, puis tombe lorsque la branche se brise. En tant qu'Indien, Andy a été renversé avec un petit buisson que Jackie lui jette comme une arme. Après que l'autre Indien soit coincé dans l'arbre, Chang lui saute dessus et renverse Jackie. Jackie saute sur une branche d'arbre, se balance sur Cheng, se retourne et le jette au sol. »
- Distinction Taurus 2001 : « Chute du clocher - Andy (doublant Jackie) se balance inversé d'une planche de 2 x 12 à 60 pieds dans les airs à l'intérieur d'un clocher. Il tombe la tête la première, attrape une corde, se balance dans le mur et s'écrase à travers deux planches de bois avant de tomber encore 8 pieds au sol dans une éclaboussure de côtes. »
- Distinction Taurus 2001 : « Séquence de roulement de billes - Brent (doublant Owen Wilson) et Jackie sont au sommet d'une quarantaine de billes enchaînées au wagon à plateau d'un train roulant à 30 mph. La chaîne est desserrée, ce qui fait rouler les bûches, pesant chacune 1500 livres, hors de la voiture, à environ 60 à 70 pieds plus bas. Brent et Jackie restent au top des logs en enregistrant des logs. Après que le dernier journal soit tombé, Jackie saute vers la voiture et Brent s'installe sur le pont. »
- Distinction Taurus 2001 : « Barroom Brawl - Une bagarre sauvage dans le bar éclate alors que Jackie Chan (Chon Wang) le mélange avec Owen Wilson (Roy) et un groupe de vieux cowboys rugueux. Tout se déchaîne alors que Wang (Jackie) utilise tout, de sa queue de cheval à un ensemble de bois d'orignal pour empêcher la bouteille de se briser, la chaise balançant, les occidentaux à distance. Les artistes tombent à travers des chaises, se font frapper, donner des coups de pied, rejeter les atterrissages, glisser dans le bar et se faire écraser des chaises au-dessus de leurs têtes. La scène est le chaos total et le bar finit complètement démoli. »
Références
[modifier | modifier le code]- « Casting du film Shanghai Kid », sur Allociné (consulté le ).
- « « Shanghai Kid - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 23 février 2021).
- (en) « Budget du film Shanghai Kid », sur Box Office Mojo.com (consulté le ).
- « « Shanghai Kid - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 23 février 2021).
- « « Shanghai Kid - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 22 février 2021).
- « « Shanghai Kid - Guide Parental » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 22 février 2021).
- « Visa et Classification - Fiche œuvre Shanghai Kid », sur CNC (consulté le ).
- « Shanghai Noon (2000) », sur jpbox-office.com
- « « Shanghai Kid - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 23 février 2021)
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]Une suite fut réalisée en 2003 sous le titre de : Shanghai Kid 2.
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Film américain sorti en 2000
- Film hongkongais sorti en 2000
- Comédie d'action américaine
- Comédie d'action hongkongaise
- Film d'aventure américain
- Film d'aventure hongkongais
- Western hongkongais
- Film se déroulant dans les années 1880
- Film tourné en Alberta
- Film tourné à Calgary
- Film tourné à Pékin
- Film de kung-fu
- Western parodique
- Film de Touchstone Pictures
- Film de Spyglass Entertainment
- Western américain