Son of God
| Titre québécois | Le Fils de Dieu |
|---|---|
| Réalisation | Christopher Spencer |
| Scénario |
Richard Bedser Christopher Spencer Colin Swash Nic Young |
| Acteurs principaux |
Diogo Morgado (Jésus) |
| Sociétés de production |
20th Century Studios Lightworkers Media |
| Pays de production |
 États-Unis |
| Genre | Drame |
| Durée | 138 minutes |
| Sortie | 2014 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Son of God, ou Le Fils de Dieu au Québec, est un film américain sorti en 2014 ; il est tiré de la mini-série La Bible.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Jean, dernier survivant des apôtres du Christ, vit en exil et raconte l’histoire de Jésus-Christ : sa vie, sa mort, sa résurrection.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]
Distribution
[modifier | modifier le code]- Légende : V. Q. = Version Québécoise[1]
- Diogo Morgado (V.F. : Damien Boisseau ; V. Q. : Yves Soutière) : Jésus
- Greg Hicks (V. Q. : Jean-François Blanchard) : Pilate
- Roma Downey (V.F. : Julia Boutteville) : Marie, mère de Jésus
- Adrian Schiller (V. F. : Gabriel Le Doze ; V. Q. : Antoine Durand) : Caïphe
- Darwin Shaw (V. Q. : Martin Watier) : Pierre
- Joe Wredden (V. Q. : Tristan Harvey) : Judas
- Sebastian Knapp (V. F. : Joachim Salinger ; V. Q. : Patrick Chouinard) : Jean
- Amber Rose Revah (V. F. : Anne Broussard ; V. Q. : Mélanie Laberge) : Marie la Magdaléenne
- Matthew Gravelle (V.F. : Jérôme Wiggins ; V. Q. : Pierre-Étienne Rouillard) : Thomas
- Paul Marc Davis (V. Q. : Tristan Harvey) : Simon
- Simon Kunz (V. Q. : Denis Mercier) : Nicodème
- William Houston : Moïse
Production
[modifier | modifier le code]Le film est tiré de la série La Bible, qui est adaptée de la traduction biblique New International Version, une traduction chrétienne évangélique [2].
Diffusion
[modifier | modifier le code]En 2014, le producteur Mark Burnett s'est associé avec l'ONG Compassion International pour promouvoir le film [3].
Réception
[modifier | modifier le code]Box-office
[modifier | modifier le code]Le film a rapporté 59,7 millions de dollars en Amérique du Nord et 8,1 millions de dollars dans d'autres territoires pour un total mondial de 67,8 millions de dollars, pour un budget de production de 22 millions de dollars[4].
Critiques, polémiques et censure
[modifier | modifier le code]La Bible, mini-série dont Son of God est tiré, a été critiquée par des blogueurs américains car le Diable de la série, interprété par l'acteur Mehdi Ouazanni, ressemblerait à Barack Obama, ex président des États-Unis. Pour ne pas attirer les polémiques, le personnage du Diable est censuré du film[5].
En outre, Diogo Morgado, un ancien mannequin devenu acteur dans des soap au Portugal, l'acteur interprétant Jésus, est jugé trop "séduisant" par certains critiques de cinéma[6].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 30 décembre 2014
- Jaweed Kaleem, Justice Corre, Journal dailymail.co.uk, 'The Bible,' 10-Hour History Channel Series From Roma Downey And Mark Burnett, To Premiere Sunday, Canada, 01 mars 2013
- Tim Glenn, compassion.com, Compassion International Partners with Award-Winning Producers and Multiple Churches in 40 U.S. Cities to Promote "Son of God" Feature Film, USA, February 10, 2014
- Box office mojo, Son of God, boxofficemojo.com, États-Unis, consulté le 14 décembre 2018
- Paul Bond, 'Bible' Producers Cut Satan Scenes From 'Son of God' Following Obama Controversy (Video), hollywoodreporter.com, États-Unis, 17 février 2014.
- Katherine Weber, Actor Diogo Morgado of 'The Bible' Responds to 'Hot Jesus' Nickname, christianpost.com, USA, 22 mars 2013
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
