Yalı
Pour les homonymes, voir Yali (homonymie).
Un yalı (turc : yalı, prononcé [ jɑ'ɫɯ], du grec yiáli γιαλή (mod. γιαλός), littéralement « rivage, plage ») est une demeure construite à proximité immédiate du bord de l'eau (presque exclusivement sur le front de mer) à Istanbul. À partir du XVIIIe siècle les élites ottomanes ont commencé à en faire des lieux de villégiature. Historiquement, ils étaient utilisés comme résidences secondaires par les riches Stambouliotes.
Au cours du XXe siècle dans l'enthousiasme de la République et du nationalisme turc, ils ont été érigés en exemples de l'identité et de l'architecture turco-ottomanes[1].
Orhan Pamuk assista dans son enfance au déclin et à l’anéantissement de nombre de yali.
Subdivisés, pourris, faute d'entretien, rongés par le froid humide, une fois leurs peintures écaillées, ... [ils] ont été insidieusement incendiés[2]...
Aujourd'hui, le mot désigne 620 résidences, dont la plupart datent du XIXe siècle.
-
Yalı de Afif Paşa à Yeniköy, sur la côte européenne du Bosphore à Istanbul. -
Yalı de Kıbrıslı Mehmed Emin Paşa à Kandilli, sur la côte asiatique du Bosphore à Istanbul.
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Orhan Pamuk, Istanbul. Souvenirs d'une ville, Gallimard, 2007, p. 66-98
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Orhan Pamuk (trad. du turc par Savas Demirel, Valérie Gay-Aksoy et Jean-François Pérouse), Istanbul : souvenirs d'une ville [« İstanbul $e hatıralar ve şehir »], Paris, Gallimard, (1re éd. 2001), 547 p. (ISBN 9782070358601), p. 82-83
- Orhan Pamuk (trad. du turc par Savas Demirel, Valérie Gay-Aksoy et Jean-François Pérouse), Istanbul : souvenirs d'une ville [« İstanbul $e hatıralar ve şehir »], Paris, Gallimard, (1re éd. 2001), 547 p. (ISBN 9782070358601), p. 66
