morveuse
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
morveuse | morveuses |
\mɔʁ.vøz\ |
morveuse \mɔʁ.vøz\ féminin (pour un homme, on dit : morveux)
- (Sens figuré) (Familier) (Péjoratif) Petite fille.
Morveuse! File dans ta chambre!
— (Jean-Louis Janssens, Zarla #3 - L'enfant piège, éditions Dupuis, 2011, page 14)Des problèmes ! une morveuse !
— (Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, première partie, chapitre 4)
- (Sens figuré) (Familier) Prétentieuse, qui se met en avant, se fait valoir.
Elle lui fit face en baissant la tête, qu’elle secouait et lançait en avant, criant plus fort qu’elle ne souffrirait pas plus longtemps d’être commandée par une morveuse, oui, une morveuse.
— (Marguerite Audoux, Marie-Claire, Grasset, 1910, Les Cahiers Rouges, page 39)Moi, si je ne m’étais pas marié, je serais officier mécanicien… J’avais commencé l’école, et tout… Je rencontre une morveuse et crac !…
— (Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, page 90)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | morveux \mɔʁ.vø\ | |
Féminin | morveuse \mɔʁ.vøz\ |
morveuses \mɔʁ.vøz\ |
morveuse \mɔʁ.vøz\
- Féminin singulier de morveux.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « morveuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « morveuse [Prononciation ?] »