像
Caractère
[modifier le wikicode]
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 14
- Codage informatique : Unicode : U+50CF - Big5 : B9B3 - Cangjie : 人弓日人 (ONAO) - Quatre coins : 27232
- Forme alternative : 象
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
[modifier le wikicode]- KangXi: 0116.080
- Morobashi: 01084
- Dae Jaweon: 0247.200
- Hanyu Da Zidian: 10213.030
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Nom commun
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- 画像 (畫像, huàxiàng) — faire un portrait (croqué, dessiné, peint)
- 摄像 (攝像, shèxiàng) — capture (photographique ou vidéo) ; cassette vidéo
- 偶像 (ǒuxiàng) — idole
- 像素 (xiàngsù) — pixel
- 像素画 (像素畫, xiàngsù huà) — pixel art
- 肖像 (xiāoxiàng) — portrait
- 写像 (寫像, xiěxiàng) — faire un portrait (croqué, dessiné, peint)
- 铸像 (鑄像, zhùxiàng) —
- 自画像 (自画像, zìhuàxiàng) — autoportrait
Verbe
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \ɕi̯ɑŋ˥˩\
- Pinyin :
- EFEO : hiang, siang
- Wade-Giles : hsiang4
- Yale : syàng
- Zhuyin : ㄒㄧㄤˋ
- cantonais \Prononciation ?\
Sinogramme
[modifier le wikicode]像
- Hangeul : 상
- Eumhun : 형상 상
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : sang
- Romanisation McCune-Reischauer : sang
- Yale :
Références
[modifier le wikicode]- Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]
Sinogramme
[modifier le wikicode]像
- On’yomi : ぞう (zō), しょう (shō)
- Kun’yomi : かたち (katachi), かたどる (katadoru)
Dérivés
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Kanji | 像 |
|---|---|
| Hiragana | ぞう |
| Transcription | zō |
| Prononciation | \dzoː\ |
像
Hyponymes
[modifier le wikicode]Statue :
Voir aussi
[modifier le wikicode]- 像 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Sinogramme
[modifier le wikicode]像 (tượng)
Adjectif
[modifier le wikicode]像 (tượng)
Nom commun
[modifier le wikicode]像 (tượng)
Verbe
[modifier le wikicode]像 (tượng)
Références
[modifier le wikicode]- ↑ a b et c 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 392 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org