邕

Caractère

Étymologie graphique

Scène d’origine

Type : symbolisation d’un concept

Fossés remplis d'eau, comme un fleuve (巛) qui entoure la ville (邑)

Signification de base

Douves, fossés d'eau d'une ville ou d'un château.

Voir aussi

雝 Poule d'eau.

• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

En composition

À gauche : 雝,

À droite : 嗈, 郺, 齆,

• Composés de 邕 dans le ShuoWen : 雝

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 邑+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 10
• Codage informatique : Unicode : U+9095 - Big5 : B06F - Cangjie : 女女口日山 (VVRAU) - Quatre coins : 2271₇

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1268.060
• Morobashi: 39277
• Dae Jaweon: 1767.060
• Hanyu Da Zidian: 63754.040

Chinois

Sinogramme

邕

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : yōng (yong1), yǒng (yong3)
  • Wade-Giles : yung¹, yung³
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : yung1

Japonais

Sinogramme

邕

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : よう (yō), ゆ (yu)
• Kun’yomi :

Coréen

Sinogramme

邕

• Hangeul : 옹
• Eumhun : 막힐 옹, 사람이름 옹
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : ong
  • Romanisation McCune-Reischauer : ong
  • Yale : ong

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]