Achate
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien Ἀχάτης, Akhátês.
Nom propre
[modifier le wikicode]Achate \a.kat\ masculin singulier
- (Mythologie romaine) Compagnon fidèle d'Énée.
— et toi, vieux compagnon, toi qui ne trahis pas, mon ami, mon Achate, mon travail !…
— (Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Achat | die Achate |
| Accusatif | den Achat | die Achate |
| Génitif | des Achats ou Achates |
der Achate |
| Datif | dem Achat | den Achaten |
Achate \aˈxaːtə\ masculin
- Accusatif pluriel de Achat.
- Génitif pluriel de Achat.
- Nominatif pluriel de Achat.
- Variante du datif singulier de Achat.
Notes
[modifier le wikicode]- Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20e siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Achate [aˈxaːtə] »