Geistlicher
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Déclinaison forte | |||
|---|---|---|---|
| Cas | Singulier | Pluriel | |
| Masculin | Féminin | ||
| Nominatif | Geistlicher | Geistliche | Geistliche |
| Accusatif | Geistlichen | Geistliche | Geistliche |
| Génitif | Geistlichen | Geistlicher | Geistlicher |
| Datif | Geistlichem | Geistlicher | Geistlichen |
| Déclinaison faible | |||
| Cas | Singulier | Pluriel | |
| Masculin | Féminin | ||
| Nominatif | der Geistliche | die Geistliche | die Geistlichen |
| Accusatif | den Geistlichen | die Geistliche | die Geistlichen |
| Génitif | des Geistlichen | der Geistlichen | der Geistlichen |
| Datif | dem Geistlichen | der Geistlichen | den Geistlichen |
| Déclinaison mixte | |||
| Cas | Singulier | Pluriel | |
| Masculin | Féminin | ||
| Nominatif | ein Geistlicher | eine Geistliche | keine Geistlichen |
| Accusatif | einen Geistlichen | eine Geistliche | keine Geistlichen |
| Génitif | eines Geistlichen | einer Geistlichen | keiner Geistlichen |
| Datif | einem Geistlichen | einer Geistlichen | keinen Geistlichen |
Geistlicher \ˈɡaɪ̯stlɪçɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Geistliche)
- Clerc, religieux.
1979 hat die Islamische Revolution ein internationales Beben ausgelöst. Erstmals übernahmen Geistliche ein großes und wegen seines Ölreichtums bedeutendes Land.
— (Silke Mertins, « Aus für die Islamische Revolution », dans taz, 26 septembre 2022 [texte intégral])- En 1979, la révolution islamique a provoqué un séisme international. Pour la première fois, des religieux se sont emparés d'un grand pays, important pour sa richesse en pétrole.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Vienne : écouter « Geistlicher [ˈɡaɪ̯stlɪçɐ] »
- Berlin : écouter « Geistlicher [ˈɡaɪ̯stlɪçɐ] »