Lolland
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »). La côte de Lolland était autrefois fortement sculptée et riche en marais. Toutefois, la majorité de ceux-ci sont aujourd'hui endigués.
Nom propre
[modifier le wikicode]Nom propre |
---|
Lolland \lɔl.lɛnd\ |
Lolland \lɔl.lɛnd\ masculin
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Lolland (de)
- Anglais : Lolland (en)
- Vieil anglais : Læland (ang)
- Arménien : Լոլլանդ (hy) Lolland
- Basque : Lolland (eu)
- Biélorusse : Лолан (be) Lolan
- Breton : Lolland (br)
- Catalan : Lolland (ca)
- Cebuano : Lolland (*)
- Chinois : 洛兰 (zh) Luòlán
- Coréen : 롤란 (ko) lollan
- Croate : Lolland (hr)
- Danois : Lolland (da)
- Espagnol : Lolandia (es)
- Espéranto : Lolland (eo)
- Estonien : Lolland (et)
- Finnois : Lolland (fi)
- Galicien : Lolland (gl)
- Gallois : Lolland (cy)
- Géorgien : ლოლანი (ka) Lolani
- Grec : Λόλλαντ (el) Lóllant
- Hongrois : Lolland (hu)
- Indonésien : Lolland (id)
- Interlingue : Lolland (ie)
- Islandais : Láland (is)
- Italien : Lolland (it)
- Japonais : ロラン (ja) Roran
- Latin : Lalandia (la)
- Lituanien : Lolandas (lt)
- Lombard : Lolland (lmo)
- Néerlandais : Lolland (nl)
- Norvégien : Lolland (no)
- Norvégien (bokmål) : Lolland (no)
- Norvégien (nynorsk) : Lolland (no)
- Polonais : Lolland (pl)
- Portugais : Lolland (pt)
- Roumain : Lolland (ro)
- Russe : Лолланн (ru) Lollann
- Scots : Lolland (*)
- Serbe : Лоланд (sr) Loland
- Suédois : Lolland (sv)
- Tchèque : Lolland (cs)
- Ukrainien : Лолланн (uk) Lollann
- Vietnamien : Lolland (vi)
- Vieux norrois : Laaland (*)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \ˈlɔˌlant\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme) (Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en cebuano)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en croate)
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \lɔlan\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en gallois)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingue)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en lombard)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque du danois Lolland, issu du vieux norrois Laaland. Composé de lá (« bas-fond/marais côtier ») et de land (« terre »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Lolland \Prononciation ?\
- (Toponyme)(Géographie) Lolland.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lolland sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien)
Catégories :
- français
- Calques en français issus d’un mot en danois
- Mots en français issus d’un mot en vieux norrois
- Compositions en vieux norrois
- Noms propres en français
- Régions du Danemark en français
- Îles du Danemark en français
- Mots en français suffixés avec -land
- allemand
- Calques en allemand issus d’un mot en danois
- Mots en allemand issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en allemand
- Régions du Danemark en allemand
- Îles du Danemark en allemand
- anglais
- Calques en anglais issus d’un mot en danois
- Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en anglais
- Régions du Danemark en anglais
- Îles du Danemark en anglais
- Mots en anglais suffixés avec -land
- basque
- Calques en basque issus d’un mot en danois
- Mots en basque issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en basque
- Régions du Danemark en basque
- Îles du Danemark en basque
- breton
- Calques en breton issus d’un mot en danois
- Mots en breton issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en breton
- Régions du Danemark en breton
- Îles du Danemark en breton
- catalan
- Calques en catalan issus d’un mot en danois
- Mots en catalan issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en catalan
- Régions du Danemark en catalan
- Îles du Danemark en catalan
- cebuano
- Calques en cebuano issus d’un mot en danois
- Mots en cebuano issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en cebuano
- Régions du Danemark en cebuano
- Îles du Danemark en cebuano
- croate
- Calques en croate issus d’un mot en danois
- Mots en croate issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en croate
- Régions du Danemark en croate
- Îles du Danemark en croate
- danois
- Mots en danois issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en danois
- Régions du Danemark en danois
- Îles du Danemark en danois
- espéranto
- Calques en espéranto issus d’un mot en danois
- Mots en espéranto issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en espéranto
- Régions du Danemark en espéranto
- Îles du Danemark en espéranto
- estonien
- Calques en estonien issus d’un mot en danois
- Mots en estonien issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en estonien
- Régions du Danemark en estonien
- Îles du Danemark en estonien
- finnois
- Calques en finnois issus d’un mot en danois
- Mots en finnois issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en finnois
- Régions du Danemark en finnois
- Îles du Danemark en finnois
- galicien
- Calques en galicien issus d’un mot en danois
- Mots en galicien issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en galicien
- Régions du Danemark en galicien
- Îles du Danemark en galicien
- gallois
- Calques en gallois issus d’un mot en danois
- Mots en gallois issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en gallois
- Régions du Danemark en gallois
- Îles du Danemark en gallois
- hongrois
- Calques en hongrois issus d’un mot en danois
- Mots en hongrois issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en hongrois
- Régions du Danemark en hongrois
- Îles du Danemark en hongrois
- indonésien
- Calques en indonésien issus d’un mot en danois
- Mots en indonésien issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en indonésien
- Régions du Danemark en indonésien
- Îles du Danemark en indonésien
- interlingue
- Calques en interlingue issus d’un mot en danois
- Mots en interlingue issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en interlingue
- Régions du Danemark en interlingue
- Îles du Danemark en interlingue
- italien
- Calques en italien issus d’un mot en danois
- Mots en italien issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en italien
- Régions du Danemark en italien
- Îles du Danemark en italien
- lombard
- Calques en lombard issus d’un mot en danois
- Mots en lombard issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en lombard
- Régions du Danemark en lombard
- Îles du Danemark en lombard
- néerlandais
- Calques en néerlandais issus d’un mot en danois
- Mots en néerlandais issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en néerlandais
- Régions du Danemark en néerlandais
- Îles du Danemark en néerlandais
- norvégien
- Calques en norvégien issus d’un mot en danois
- Mots en norvégien issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en norvégien
- Régions du Danemark en norvégien
- Îles du Danemark en norvégien
- polonais
- Calques en polonais issus d’un mot en danois
- Mots en polonais issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en polonais
- Régions du Danemark en polonais
- Îles du Danemark en polonais
- portugais
- Calques en portugais issus d’un mot en danois
- Mots en portugais issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en portugais
- Régions du Danemark en portugais
- Îles du Danemark en portugais
- roumain
- Calques en roumain issus d’un mot en danois
- Mots en roumain issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en roumain
- Régions du Danemark en roumain
- Îles du Danemark en roumain
- suédois
- Calques en suédois issus d’un mot en danois
- Mots en suédois issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en suédois
- Régions du Danemark en suédois
- Îles du Danemark en suédois
- tchèque
- Calques en tchèque issus d’un mot en danois
- Mots en tchèque issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en tchèque
- Régions du Danemark en tchèque
- Îles du Danemark en tchèque
- vietnamien
- Calques en vietnamien issus d’un mot en danois
- Mots en vietnamien issus d’un mot en vieux norrois
- Noms propres en vietnamien
- Régions du Danemark en vietnamien
- Îles du Danemark en vietnamien