Maltaise
: maltaise
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Maltaise | Maltaises |
| \mal.tɛz\ | |
Maltaise \mal.tɛz\ féminin (pour un homme, on dit : Maltais)
- (Géographie) Habitante de Malte (ou femme qui en est originaire).
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Malteserin (de) féminin
- Anglais : Maltese (en) (homme ou femme)
- Arabe : مالطية (ar) maltíyya féminin
- Catalan : maltesa (ca) féminin
- Espéranto : maltanino (eo)
- Grec : Μαλτέζα (el) Maltéza féminin
- Macédonien : Малтежанка (mk) Maltéžanka féminin
- Maltais : Maltija (mt) féminin
- Néerlandais : Maltese (nl) féminin
- Norvégien (bokmål) : malteser (no) masculin (homme ou femme)
- Norvégien (nynorsk) : maltesar (no) masculin (homme ou femme)
- Polonais : Maltanka (pl) féminin
- Portugais : maltesa (pt)
- Russe : мальтийка (ru) mal’tíjka féminin
- Volapük réformé : ji-Malteänan (vo)