Pays de la Loire

Français

Étymologie

(XX^e siècle) De pays et Loire.

Nom propre

Invariable
Pays de la Loire \pɛ.i də la lwaʁ\ ou \pɛ.id la lwaʁ\

Situation de la région Pays de la Loire.

La région Pays de la Loire et les anciennes provinces françaises.

Pays de la Loire \pɛ.i də la lwaʁ\ masculin pluriel

1. (Toponymie) Région administrative française de l’ouest de la France.
   • Les Pays de la Loire regroupent les départements de la Loire-Atlantique, de Maine-et-Loire, de la Mayenne, de la Sarthe et de la Vendée.
   • Les régions Pays-de-la-Loire et Provence-Alpes-Côte-d’Azur (PACA) détiennent les plus grandes surfaces, avec respectivement plus de 18 000 et 14 300 ha de roselières […]. — (Céline Le Barz, Marc Michas & Carol Fouque, Les roselières en France métropolitaine : premier inventaire (1998-2008), Faune sauvage n^o 283/janvier 2009)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Ligérien, Ligérienne (années 1980)
• ligérien, ligérien (années 1980)

Vocabulaire apparenté par le sens

• vallée de la Loire

Holonymes

• France

Méronymes

Par ordre alphabétique

• Ancenis  ^[3]
• Angers  ^[2]
• Cholet  ^[3]
• Château-Gontier  ^[3]
• Châteaubriant  ^[3]
• Fontenay-le-Comte  ^[3]
• La Flèche  ^[3]
• La Roche-sur-Yon  ^[2]
• Laval  ^[2]
• Le Mans  ^[2]
• Les Sables-d’Olonne  ^[3]
• Loire-Atlantique  ^[5]
• Maine-et-Loire  ^[5]
• Mamers  ^[3]
• Mayenne  ^[3] [5]
• Nantes  ^[1]
• Saint-Nazaire  ^[3]
• Sarthe  ^[5]
• Saumur  ^[3]
• Segré  ^[3]
• Vendée  ^[5]

Par ordre d’importance administrative décroissant

• Loire-Atlantique  ^[5]
  • Nantes  ^[1]
    • Ancenis  ^[3]
    • Châteaubriant  ^[3]
    • Saint-Nazaire  ^[3]
• Maine-et-Loire  ^[5]
  • Angers  ^[2]
    • Cholet  ^[3]
    • Saumur  ^[3]
    • Segré  ^[3]
• Mayenne  ^[5]
  • Laval  ^[2]
    • Château-Gontier  ^[3]
    • Mayenne  ^[3]
• Sarthe  ^[5]
  • Le Mans  ^[2]
    • La Flèche  ^[3]
    • Mamers  ^[3]
• Vendée  ^[5]
  • La Roche-sur-Yon  ^[2]
    • Fontenay-le-Comte  ^[3]
    • Les Sables-d’Olonne  ^[3]

Traductions

• Allemand : Pays de la Loire (de) pluriel
• Anglais : Pays de la Loire (en) pluriel
• Aragonais : Países d'a Loira (an)
• Basque : Pays de la Loire (eu)
• Breton : Broioù al Liger (br) pluriel
• Coréen : 페이드라루아르 (ko) Peideuraruareu
• Corse : Paesi di a Loira (co) masculin pluriel
• Espagnol : Países del Loira (es)
• Espéranto : Luarlandoj (eo)
• Gallo : Pèyi d la Louérr (*), Payiz de la Louere (*), Payiz de la Leire (*)
• Italien : Paesi della Loira (it) masculin pluriel
• Japonais : ペイ・ド・ラ・ロワール (ja) Pei Do Ra Rowāru
• Polonais : Kraj Loary (pl) masculin
• Russe : Пеи-де-ла-Луар (ru)
• Sarde : Paisos de sa Lòira (sc) masculin pluriel

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « Pays de la Loire [pɛ.i də la lwaʁ] »
• France (Île-de-France) : écouter « Pays de la Loire [pɛ.i dla lwaʁ] »
• (Région à préciser) : écouter « Pays de la Loire [pɛ.i də la lwaʁ] »
• France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « Pays de la Loire [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « Pays de la Loire [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Autres régions de France (catégorie)
• Pays de la Loire sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	—	die Pays de la Loire
Accusatif		die Pays de la Loire
Génitif		der Pays de la Loire
Datif		den Pays de la Loire

Pays de la Loire \peidlaˈlwaːʀ\ pluriel

1. Pays de la Loire (région française).
   • Die Regionalhauptstadt der Pays de la Loire ist Nantes.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Anglais

Étymologie

Emprunté au français.

Nom propre

Pays de la Loire \Prononciation ?\

1. Pays de la Loire, l’une des 22 régions administratives françaises.

Basque

Étymologie

Du français Pays de la Loire.

Locution nominale

Pays de la Loire \Prononciation ?\

1. (Toponyme) Pays de la Loire (région de France).