abhandeln

Allemand

Étymologie

Composé de handeln avec la particule séparable ab-

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich handele ab handle ab
	2e du sing.	du handelst ab
	3e du sing.	er handelt ab
Prétérit	1re du sing.	ich handelte ab
Subjonctif II	1re du sing.	ich handelte ab
Impératif	2e du sing.	handel ab handele ab!
	2e du plur.	handelt ab!
Participe passé		abgehandelt
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

abhandeln \apˌhandl̩n\ (voir la conjugaison)

1. Traiter.
   • Das Thema muss endlich einmal abgehandelt werden.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Commerce) Traiter, commercer, conclure une affaire.

Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe.

Dérivés

• Abhandlung

Prononciation

• Berlin : écouter « abhandeln [ˈapˌhandl̩n] »