achigan à grande bouche
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| achigan à grande bouche | achigans à grande bouche |
| \a.ʃi.ɡɑ̃ a ɡʁɑ̃d buʃ\ | |
achigan à grande bouche \a.ʃi.ɡɑ̃ a ɡʁɑ̃d buʃ\ masculin
- (Ichtyologie) Grand poisson osseux d’eau douce, de la famille du poisson-soleil, d'origine nord-américaine, introduit en Europe, ressemblant à une perche robuste.
L’achigan à grande bouche est une espèce voisine mais différente qui se distingue par sa mâchoire supérieure dépassant le niveau de l’œil et une nageoire dorsale antérieure plus arrondie et bien séparée de la nageoire dorsale postérieure.
— (Hélène-Andrée Bizier, Jacques Cerf, Paul LeBlanc, Benoît Chalifour, La Pêche à la mouche au Québec: 25 expériences inoubliables, 2008)
Notes
[modifier le wikicode]- En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Micropterus salmoides (wikispecies)
- Allemand : Forellenbarsch (de)
- Anglais : largemouth bass (en)
- Catalan : perca americana (ca) féminin
- Chippewa : ashigan (*)
- Croate : bas (hr)
- Espagnol : lubina negra (es), perca americana (es)
- Italien : persico trota (it)
- Miami : ahšikana (*)
- Néerlandais : forelbaars (nl)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
- centrarchidé (Centrarchidae)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « achigan à grande bouche [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- achigan à grande bouche sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025, article black-bass à grande bouche