achtsam
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | achtsam | |
| Comparatif | achtsamer | |
| Superlatif | am achtsamsten | |
| Déclinaisons | ||
achtsam \ˈaxtˌzaːm\, \ˈaxtˌsaːm\
- Attentif, attentionné.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Attentionné, soigneux.
Synonymes
[modifier le wikicode]- aufmerksam (« attentif »)
- wachsam (« vigilant »)
Antonymes
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]achtsam \ˈaxtˌzaːm\, \ˈaxtˌsaːm\
- Avec soin.
Bis zur Industrialisierung wurde Unterwäsche von Hausfrauen hergestellt und achtsam gepflegt, damit sie lange hielt und vererbt werden konnte.
— (Violetta Simon et Iris Chaberny, « "Unterwäsche soll gar nicht steril sein" », dans Süddeutsche Zeitung, 8 décembre 2023 [texte intégral])- Jusqu’à l'industrialisation, les sous-vêtements étaient fabriqués par les femmes au foyer et entretenus avec soin pour qu'ils durent longtemps et puissent être transmis en héritage.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Allemagne) : écouter « achtsam [ˈaxtˌzaːm] »
- Berlin : écouter « achtsam [ˈaxtˌzaːm] »