acte de mariage
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| acte de mariage | actes de mariage |
| \akt də ma.ʁjaʒ\ | |
acte de mariage \akt də ma.ʁjaʒ\ masculin
- (Christianisme, Généalogie, Droit) Document attestant du mariage de deux individus.
La préfecture la somme de prouver qu’elle a bien obtenu la nationalité cinquante ans plus tôt – extrait de l’acte de naissance, traduction par un professionnel assermenté, copie de l’acte de mariage, du jugement de divorce, et bien d’autres documents qui n’arrivent jamais au bon endroit, qui se perdent dans des services où on s’en fout, il faut recommencer à zéro, ainsi que la photo non conforme, trop de frange, eh non, encore raté, pas de foulard autour du cou, désolée madame, c’est pas moi qui fais la loi.
— (Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 21, Le Seuil, Paris, 2024, page 229)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
acte de mariage figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : généalogie.
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : atto di matrimonio (it) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan) : écouter « acte de mariage [Prononciation ?] »