arty
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]arty \aʁ.ti\ invariable
- (Familier) Qui a des prétentions artistiques, qui se veut d’avant-garde.
Tranches d’orange sanguine ou du spectaculaire fruits du dragon, graines écarlates de grenade, fleurs comestibles, fruits taillés à l’emporte-pièce ou à la cuillère parisienne, savant topping ou nappage à volutes et chevrons, tout doit concourir au look arty de ce plat, lui assurer la gloire dans le food porn, littéralement « nourriture pornographique ».
— (France Mutuelle Magazine, no 176, avril-mai-juin 2023, page 54)Loin des conventions des plus célèbres viviers vidéoludiques que sont le Japon, les Etats-Unis ou le Canada, la scène helvétique s’est imposée en quelques années comme le laboratoire fou de la manette, grâce à sa production à la fois iconoclaste, arty et déjantée.
— (William Audureau, La Suisse, pays des jeux vidéo déjantés, et plus si affinités sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 19 août 2017, consulté le 20 août 2017)Sais-tu que ces crapules – j’ai continué imperturbable – qui se la jouent arty pour se donner une conscience immaculée et une respectabilité assortie se sont emparés de l’art contemporain aussi sauvagement qu’ils se sont emparés du reste ? aussi efficacement ? aussi impudemment ? aussi cyniquement ? et’ aussi salopardement ?
— (Lydie Salvayre, Marcher jusqu’au soir, Stock, Paris, 2019)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : pseudoartistico (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « arty [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage