astua
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]astua \ɑs.tu.ɑʔ\ intransitif (voir la conjugaison)
- Faire un pas, mettre le pas, passer, marcher.
Au! Asuit varpailleni.
- Aïe ! Tu as marché sur mes doigts de pied.
- Entrer (sisään, sisälle), sortir (ulos) ; monter, descendre (en parlant d’un véhicule).
astua voimaan
- entrer en rigueur.
Astu sisään!
- Entre (dans la maison). / Monte dedans (dans une voiture).
Hän astui junaan.
- Il/elle monta dans le train.
Hän astui ulos sateeseen.
- Il/elle sortit sous la pluie./ Il passa dehors sous la pluie.
astua transitif
- (Pour un animal) Coïter.
Références
[modifier le wikicode]- Ante Aikio, Uralic Etymological Dictionary, 2020, page 4