bardos

Voir aussi : Bardos

Gaulois

Étymologie

Du proto-celtique *bardo-, de l'indo-européen commun *gʷr̥̄-d(h)o-s « louangeur », apparenté au latin grates « louange » et gratia.

À comparer avec les mots barzh en breton, barth en vieux cornique, bardd en moyen gallois, bard en moyen irlandais (sens identique).

Attestations historiques

Mot gaulois donné notamment par Festus (31, 13) Lucain, Ammien, Marcellin sous la forme latinisé de bardus, et par Diodore, Strabon, etc. en forme grec bárdoi.

Nom commun

Déclinaison des noms de thèmes en -o-

Cas		Singulier	Cas		Pluriel
Nominatif	« classique »	bardos	Nominatif	« classique »	; *bardī
	tardif	*bardo		archaïque	; *bardoi
Vocatif		*barde	Vocatif	incertain	*bardi
Accusatif	« classique »	*bardon *bardom	Accusatif		*bardūs
	tardif	*bardo
Génitif		*bardī	Génitif		*bardon *bardom
Datif	ancien	*bardūi	Datif		*bardobo
	tardif	*bardū
Locatif	incertain	in *bardē	Locatif	non attesté	?
Instrumental-sociatif		*bardū	Instrumental-sociatif		*bardūs
					*bardūis
Annexes et références

bardos *\Prononciation ?\ masculin

1. (Musique) Barde, poète.

Dérivés

• bardocucullus

Références

• Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 67
• Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 2004, ISBN 978-2-72911529-6, page 59
• Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *gʷer(ə)-
• Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Brill, Leyde, Boston, 2009, ISBN 978-90-04-17336-1 (ISSN 1574-3586), page 56

Espagnol

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
bardo	bardos

bardos \ˈbaɾ.ðos\

1. Pluriel de bardo.

Prononciation

• Madrid : \ˈbaɾ.ðos\
• Séville : \ˈbaɾ.ðoh\
• Mexico, Bogota : \ˈbaɾ.ð(o)s\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈbaɾ.ðoh\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈbaɾ.ðos\

Portugais

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
bardo	bardos

bardos \bˈaɾ.duʃ\ (Lisbonne) \bˈaɾ.dʊs\ (São Paulo)

1. Pluriel de bardo.