bien des
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Forme d’adjectif indéfini
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bien du \bjɛ̃ dy\
|
bien des \bjɛ̃ de\ |
| Féminin | bien de la \bjɛ̃ də la\ |
bien des \bjɛ̃ de\ |
bien des \bjɛ̃ de\ masculin et féminin identiques, pluriel
- Pluriel de bien du. — Utilisé pour les noms dénombrables.
Il est possible que, dans bien des cas, cet audacieux déploiement d’étendards, par une ville qui avait déjà capitulé, ne fût que le résultat du sans-gêne national, […].
— (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 233 de l’édition de 1921)L’indéfinition de mécanismes sociaux perturbe, réactionnellement, la formation de la personnalité de bien des individus. Du point de vue de la fixation libidinale, L'État des monopoles ne vaut pas un clou.
— (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 39)
Traductions
[modifier le wikicode]→ voir beaucoup
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « bien des [Prononciation ?] »