biosphère
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| biosphère | biosphères |
| \bjɔ.sfɛʁ\ | |
biosphère \bjɔ.sfɛʁ\ féminin
- (Biologie) Ensemble des milieux où l'on retrouve la vie comme l'eau, une partie du sol et l'air.
Autrement dit: le sol n’est autre chose que l’horizon superficiel des roches dans lequel les influences et les phénomènes ectodynamiques désagrégation, déplacement des éléments) se joignent aux influences et phénomènes biologiques ou à ceux provenant des éléments de la biosphère (plantes, animaux, micro-organismes).
— (N. Sibirtzew, Etude des sols de la Russie publié dans le Congrès géologique international : compte-rendu de la VII session, St. Pétersbourg, 1897, page 75)Le sol est un milieu qui se trouve à la croisée de la biosphère, de l’atmosphère, de l’eau (hydrosphère) et des roches-mères sous-jacentes (lithosphère).
— (Denis Sergent – Les sols, un trésor naturel malmené - Journal La Croix, page 13, 3 février 2015)
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Biosphäre (de) féminin
- Anglais : biosphere (en)
- Arabe : غلاف حيوى (ar) masculin
- Catalan : biosfera (ca) féminin
- Chinois : 生物圈 (zh) shēngwùquān
- Croate : biosfera (hr)
- Espagnol : biosfera (es) féminin
- Italien : biosfera (it)
- Occitan : biosfèra (oc) féminin
- Russe : биосфера (ru)
- Ukrainien : біосфера (uk) biosfera
- Vietnamien : sinh quyển (vi)
5
Prononciation
[modifier le wikicode]- \bjɔ.sfɛʁ\
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « biosphère [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
