Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Aller au contenu

bour

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Bour
De l’alémanique Buur, qui est une déformation du mot allemand Bauer : « paysan » par opposition au roi et à la dame [1]. C'est aussi une variante de Bauer dans d'autres dialectes allemands[2].
Singulier Pluriel
bour bours
\buʁ\

bour \buʁ\ masculin

  1. (Suisse) Valet d’atout, au jeu de jass[1].
  2. (Maroc) Zone de culture.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

  • bour sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]
  • [1] : Dictionnaire historique du parler neuchâtelois et suisse-romand, William Pierrehumbert, Neuchâtel, 1928, in Dictionnaire des mots suisses de la langue française d’Alain Nicollier, éditions GVA SA, Genève, p. 169 ISBN 2-88115-003-9
  • [2] : Deutscher Familiennamenatlas, Konrad Kunze, Berlin, de Gruyter, 2011

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Mutation Collectif Singulatif Pluriel
Non muté pour pourenn pourennoù
Adoucissante bour bourenn bourennoù
Spirante four fourenn fourennoù

bour \ˈbuːr\ collectif

  1. Forme mutée de pour par adoucissement (p > b).
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

[modifier le wikicode]

bour \Prononciation ?\ (graphie ABCD)

  1. (Joué-sur-Erdre) (Extrêmement rare) Pour.

Références

[modifier le wikicode]
  • Charles Crépeau, Gallo : termes attestés à Joué-sur-Erdre et aux Touches, 2023, page 4
Du latin bubalus.
neutre Singulier Pluriel
cas non articulé articulé non articulé articulé
Nominatif
Accusatif
bour bourul bouri bourii
Datif
Génitif
bour bourului bouri bourilor
Vocatif bourule bourilor

bour neutre

  1. Aurochs.