brutto

Allemand

Étymologie

De l'italien brutto.

Adverbe

brutto \Prononciation ?\

1. (Comptabilité) Brut dans le vocabulaire comptable.
   • sein Gehalt beträgt brutto 5 000 Euro.

     Son salaire brut est de 5000 euros.

Antonymes

• Netto

Dérivés

 

• Bruttoausgabenbetrag
• Bruttobetrag
• Bruttoeinkommen
• Bruttoeinkunft
• Bruttoeinnahme
• Bruttogehalt
• Bruttogewinn
• Bruttogewicht
• Bruttoinlandsprodukt
• Bruttolohn
• Bruttomarge
• Bruttomiete
• Bruttopreis
• Bruttosatz
• Bruttoumsatz
• Bruttowert

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « brutto [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

Du latin brutus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
positif
Masculin	brutto \ˈbrut.to\	brutti \ˈbrut.ti\
Féminin	brutta \ˈbrut.ta\	brutte \ˈbrut.te\
superlatif absolu
Masculin	bruttissimo \brut.ˈtis.si.mo\	bruttissimi \brut.ˈtis.si.mi\
Féminin	bruttissima \brut.ˈtis.si.ma\	bruttissime \brut.ˈtis.si.me\

brutto \ˈbrut.to\

1. Laid, affreux.
   • Brutti, sporchi e cattivi. — (Affreux, sales et méchants, film d'Ettore Scola.)
2. (Par extension) Mauvais.
   • Brutto tempo.

     Mauvais temps.

   • Brutto momento.

     Mauvais moment.

Antonymes

• bello

Dérivés

• bruttezza

Prononciation

• (Italie) : écouter « brutto ['brutto] »
• Italie : écouter « brutto [Prononciation ?] »