chirimoya

Français

Étymologie

De l’espagnol chirimoya, lui-même emprunté au quechua chirimuya, mot signifiant "graines du froid", par allusion aux hautes altitudes qu'affectionne cette espèce d'annone des Andes (Annona cherimola).

Nom commun

Singulier	Pluriel
chirimoya	chirimoyas
\ʃi.ʁi.mɔ.jɑ\

Quatre chirimoyas (2), dont l'un est coupé en deux.

chirimoya \ʃi.ʁi.mɔ.jɑ\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. (Botanique) (Botanique) (Vieilli) Variante de chérimoya.
   • Le chirimoya, l'orgueil du Pérou, dont M. Markham compare le goût à de la quintessence de fraise, possède cet heureux mélange de douceur et d'acidité si agréable dans les pays tropicaux. — (Clements R. Markham, Le Pérou, Revue britannique, Tome troisièmem Paris, 1863, page 22)

Variantes

• cherimoya (1,2)
• chérimoya (1,2)

Traductions

• Anglais : cherimoya (en)
• Espagnol : chirimoya (es)
• Galicien : chirimoia (gl) féminin

Espagnol

Étymologie

Du quechua chirimuya.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chirimoya	chirimoyas

chirimoya \Prononciation ?\ féminin

1. (Botanique) Chérimole.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• chirimoyo (« chérimolier »)

Voir aussi

• Annona cherimola sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage