fluten
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich flute |
| 2e du sing. | du flutest | |
| 3e du sing. | er flutet | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich flutete |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich flutete |
| Impératif | 2e du sing. | flute! |
| 2e du plur. | flutet! | |
| Participe passé | geflutet | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
fluten \ˈfluːtn̩\ (voir la conjugaison)
- Inonder, affluer, noyer.
Vor 8200 Jahren schob sich eine Monsterwelle durch die Nordsee und flutete Landflächen. Nun zeigt eine Simulation, wie stark die Flutwellen die schottische Küste getroffen haben.
— (Karin Schlott, « Steinzeit-Tsunami verwüstete Schottlands Küste », dans Spektrum der Wissenschaft, 4 juin 2021 [texte intégral])- Il y a 8200 ans, une vague monstre a traversé la mer du Nord et inondé des terres. Aujourd'hui, une simulation montre à quel point les raz-de-marée ont touché la côte écossaise.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « fluten [ˈfluːtn̩] »