masa

Voir aussi : Masa, Máša, masă, mäsa, mäsá, masá, mašą́, māsa, māsā, m̈asa

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

masa \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques (pluriel à préciser)

1. (Zoologie) Variante de massa (race de bovins).
2. (Linguistique) Variante de massa (langue tchadique).

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• AASM
• amas
• Asma, asma
• MaaS, Maas

Azéri

Étymologie

Du roumain masă.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nominatif	masa	masalar
Accusatif	masanı	masaları
Génitif	masanın	masaların
Datif	masaya	masalara
Locatif	masada	masalarda
Ablatif	masadan	masalardan

masa \Prononciation ?\ (voir les formes possessives)

1. Table.

Dérivés

• yemək masası

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « masa [Prononciation ?] »
• Bakou (Azerbaïdjan) : écouter « masa [Prononciation ?] » (débutant)

Bambara

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

masa \mà.sa\

1. Roi.
2. Chef.

Dérivés

• masa ngala
• masaku [?]

Proverbes et phrases toutes faites

• ji ma masa dɔn

Nom commun 2

masa \ma.sa\

1. Parents.
2. Personnes de la même génération que les parents.

Anagrammes

• sama

Espagnol

Étymologie

Du latin massa ^[1].

Nom commun

Singulier	Pluriel
masa \ˈma.θa\	masas \ˈma.θas\

masa [ˈma.θa] [ˈma.sa] féminin

1. Masse.
2. (Sociologie) Masse (foule).
   • Tu masa de oprimidos y de parias —le contesté— No es más que una abstracción. Sólo los individuos existen, si es que existe alguien. — (Jorge Luis Borges, El otro, in El libro de arena, 1975 (éd. 2003))

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ISBN 8420633135

3. Gâteau.

Dérivés

• dar masa
• en masa
• gran masa
• masa atómica
• masa coral
• masa crítica
• masa de claro
• masa de la sangre
• masa de oscuro
• masa gravitatoria
• masa inercial
• masa inerte
• masa molar
• masa molecular

Prononciation

• Venezuela : écouter « masa [Prononciation ?] »

Paronymes

• maza
• mesa
• misa
• musa
• vasa

Anagrammes

• asma

Références

• ^[1] : Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 22^e édition → consulter cet ouvrage

Haoussa

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

masa \Prononciation ?\ féminin (pluriel : masoshi ou masaye)

1. Gâteau de riz.

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

masa \Prononciation ?\

1. Temps, période, époque.

Synonymes

• waktu

Dérivés

• semasa

Prononciation

• Bandung (Indonésie) : écouter « masa [Prononciation ?] »

Anagrammes

• asam
• asma
• sama

Islandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

masa \ma.sa\

1. Cancaner, jaser.
2. Bavarder, babiller.

Synonymes

• blaðra

Polonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

masa \Prononciation ?\

1. Amas, foule, masse, multitude, tas.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Pologne : écouter « masa [Prononciation ?] »

Same du Nord

Forme de pronom relatif

masa /ˈmɑsɑ/

1. Illatif singulier de mii.

Anagrammes

• amas

Tchèque

Étymologie

Du latin massa.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	masa	masy
Génitif	masy	mas
Datif	mase	masám
Accusatif	masu	masy
Vocatif	maso	masy
Locatif	mase	masách
Instrumental	masou	masami

masa \Prononciation ?\ féminin

1. Masse.
   • masy vzduchu a vody vlivem zemské rotace mají na severní polokouli tendenci pohybovat se ve směru hodinových ručiček.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• masový

Apparentés étymologiques

• masiv

Forme de nom commun

masa \Prononciation ?\

1. Génitif singulier de maso.
2. Nominatif pluriel de maso.
3. Vocatif pluriel de maso.
4. Accusatif pluriel de maso.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « masa [Prononciation ?] »

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

masa \Prononciation ?\

1. Table.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « masa [Prononciation ?] »