mav

Conventions internationales

Symbole

mav

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du mawé-sateré.

Voir aussi

• mav sur Wikipédia
  

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: mav, SIL International, 2024

Breton

Étymologie

Du vieux breton mauu « garçon ».

Du moyen breton mau.

À comparer avec le cornique maw « garçon », le gallois Lien avec code de langue inconnu ! « ermite, anachorète », le vieil irlandais mug « serviteur ».

Dérivation impropre (substantif > adjectif) et glissement de sens de « garçon, jeune homme » à « gaillard ». Issu du celtique *mogu- « garçon, servant », qui remonte à une forme indo-européenne *magʰ-u-, d’où aussi le gotique magus « enfant, jeune homme ».

Adjectif

mav \ˈmaw\

1. Gaillard, gai, joyeux.

Nom commun

mav \ˈmaw\ masculin

1. (Archaïsme) Garçon, gars,
2. (Archaïsme) Serviteur, valet.
3. Gaillard (personne robuste).

Prononciation

• \ˈmaw\

Variantes orthographiques

• maw (orthographe interdialectale)

Dérivés

• maodiern
• maouez
• mavaat
• mavder
• mevel

Kotava

Forme de verbe

Conjugaison Présent Indicatif
Personne	Singulier	Personne	Pluriel
1	má	1	mat
2	mal	2	mac
3	mar	3	mad
		4	mav

mav \mav\

1. Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de má (« embrasser, étreindre »).

Références

• « mav », dans Kotapedia
• Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 24

Tujia du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

mav \ma⁵¹\

1. Cheval.

Références

• Luó ’Ānyuán, Tian Xintao, Tian Jingui et Liao Qiaojing, Tǔjiā rén hé tǔjiā yǔ [Le peuple tujia et sa langue], Mínzú chūbǎnshè, Pékin, 2001