occido
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe occidere | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (io) occido |
occido \ot.ˈt͡ʃi.do\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe occidere.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Verbe 1) Dérivé de caedo (« tuer »), avec le préfixe ob-.
- (Verbe 2) Dérivé de cado (« tomber, chuter »), avec le préfixe ob-.
Verbe 1
[modifier le wikicode]occīdō, infinitif : occīdere, parfait : occīdī, supin : occīsum \ˈok.ki.doː\ transitif (voir la conjugaison)
- Rectifier, tuer, abattre.
- Couper, réduire en miettes.
- Frapper fortement, assommer.
- Tuer, faire périr, perdre.
- Faire mourir (moralement), importuner.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- occidĭo (« massacre, tuerie, carnage, destruction »)
- occisio (« coup mortel, meurtre par coup »)
- occisito (« tuer souvent »)
- occisor (« meurtrier »)
- praeoccido (« tuer auparavant »)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Verbe 2
[modifier le wikicode]occidō, infinitif : occidere, parfait : occidī, supin : occāsum \ˈok.ki.doː\ intransitif (voir la conjugaison)
- Tomber, s’écrouler (en parlant d’un édifice), se coucher (en parlant des astres), tomber, finir (en parlant du jour).
- Tomber mort, mourir, succomber, être tué, périr.
occidi !
— (Plaute. Ter.)- je suis mort! je suis perdu !
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés
[modifier le wikicode]- occasĭo (« occasion, moment favorable, temps propice »)
- occasiuncŭla (« petite occasion »)
- occasĭvus (« exposé au couchant »)
- occasŭs (« chute »)
- occidens (« tombant, finissant, mourant - l’occident, l'ouest, le couchant »)
- occidaneus, occidentālis (« occidental, de l'ouest, du couchant »)
- superoccidens (« qui se couche après »)
- occiduus (« qui se couche »)
- inocciduus (« qui ne se couche pas »)
- occidualis (« occidental »)
- praeoccido (« se coucher auparavant (astres) »)