ouroboros
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien οὐροβόρος, ourobóros, de οὐρά, ourá (« queue ») et βορός, borós (« vorace, glouton »).
Nom commun
[modifier le wikicode]
ouroboros \u.ʁo.bɔ.ʁos\ masculin invariable
- (Mythologie) Représentation d’un serpent ou d’un dragon qui se mord la queue que l’on retrouve dans de multiples cultures.
- (Sens figuré) Quelque chose qui revient sur lui-même, dont le développement amène à un retour à la situation initiale.
- (Héraldique) Meuble représentant l’être du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté la tête tournée à dextre et positionnée vers le chef. Quelques auteurs ont utilisé cette figure comme symbole pour la notion d’éternité et utilisent ce terme pour blasonner.
- De gueules à la tête de maure de sable tortillée du champ, enclose dans un ouroboros contourné d’or, à la champagne d’argent chargée de deux trangles ondées de sinople, qui est de Cabestany des Pyrénées-Orientales → voir illustration « armoiries avec un ouroboros »
Dérivés
[modifier le wikicode]Variantes
[modifier le wikicode]- ourobore (anciennement)
Synonymes
[modifier le wikicode]- éternité, au sens héraldique, mais très rare en ce sens.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Ouroboros (de)
- Anglais : ouroboros (en)
- Espagnol : uróboros (es)
- Galicien : uróboros (gl)
- Grec : ουροβόρος (el) urovóros
- Hébreu : אורובורוס (he)
- Interlingua : uroboros (ia)
- Italien : uroboro (it)
- Japonais : ウロボロス (ja) uroborosu
- Latin : uroborus (la)
- Néerlandais : uroboros (nl)
- Portugais : ouroboros (pt)
- Roumain : uroborus (ro)
- Slovaque : uroboros (sk)
- Tchèque : uroboros (cs)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- ouroboros sur l’encyclopédie Wikipédia
- Le thésaurus héraldique en français
- Liste des meubles héraldiques sur l’encyclopédie Wikipédia
- Ouroboros en héraldique sur Commons
Références
[modifier le wikicode]- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ouroboros \Prononciation ?\ |
ouroboroses \Prononciation ?\ |
ouroboros \Prononciation ?\
Prononciation
[modifier le wikicode]- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « ouroboros [Prononciation ?] »