parapente
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| parapente | parapentes |
| \pa.ʁa.pɑ̃t\ | |
parapente \pa.ʁa.pɑ̃t\ masculin
- Aéronef en forme de parachute en plus allongé, auquel est attaché un siège appelé sellette.
Le parapente a bien failli partir en décrochage quand son pilote a trop tiré sur les freins.
Il replie son parapente et le range dans son sac.
Dans ce cas le constructeur n’a que le choix d’agir sur l’instabilité de l’aile s’il ne veut pas avoir un parapente impossible à faire tourner.
— (Yves Goueslain, Pierre-Paul Ménégoz, Parapente: S’initier et progresser, 2023)
- Sport de vol libre utilisant un parapente, parapentisme.
Elle fait du parapente tous les samedis.
Dérivés
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Aéronef en forme de parachute en plus allongé, auquel est attaché un siège appelé sellette. (1)
- Allemand Gleitschirm (de) masculin
- Anglais : paraglider (en)
- Italien : parapendio (it) masculin
- Kotava : kevulubesiki (*)
- Néerlandais : valscherm (nl)
- Occitan : parapenda (oc) masculin
Sport de vol libre utilisant un parapente. (2)
- Allemand Gleitschirmfliegen (de) neutre
- Anglais : paragliding (en)
- Occitan : parapenda (oc) masculin
Traductions à trier
[modifier le wikicode]- Coréen : 패라글라이더 (ko)
- Hongrois : siklóernyő (hu)
- Indonésien : paralayang (id)
- Néerlandais : zweefvliegen met valscherm (nl)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \pa.ʁa.pɑ̃t\
- Français méridional : \pa.ʁa.ˈpan.tə\
- Canada : \pa.ʁa.pãt\
- France (Lyon) : écouter « parapente [pa.ʁa.pɑ̃t] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- parapente sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « parapente », Larousse.fr, Éditions Larousse
- « parapente », dans Le Robert : dico en ligne, Éditions Le Robert → consulter cet ouvrage
- Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2019 → consulter cet ouvrage
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (parapente)