patata

Français

Onomatopée

patata \pa.ta.ta\

1. (Familier) Variante de patati.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe patater
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on patata
	Futur simple

patata \pa.ta.ta\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de patater.

Prononciation

• France (Yvelines) : écouter « patata [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « patata [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (patata)

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

patata féminin

1. Pomme de terre.

Synonymes

• creïlla

Prononciation

• Espagne (Villarreal) : écouter « patata [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Contraction de papa («pomme de terre») et batata («patate douce»).

Nom commun

Singulier	Pluriel
patata \pa.ta.ta\	patatas \pa.ta.tas\

patata \pa.ta.ta\ féminin

1. (Botanique) (Espagne) Pomme de terre, patate (Solanum tuberosum).
2. (Cuisine) (Espagne) Tubercule de Pomme de terre, patate.

Notes

Ce mot est le terme usuel en Espagne pour dire « pomme de terre ». En revanche, il est inusité en Amérique hispanophone, où l’on nomme ce légume papa.

Synonymes

• papa (Amérique latine)

Dérivés

• pataca
• patata caliente (Espagne, familier)
• patata de caña (Espagne)
• patata dulce (Espagne)
• patatas revolconas

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : potato
• Arabe : بَطاطا, baṭâṭâ
• Français : patate
• Italien : potata
• Suédois : potatis

Prononciation

• Espagne (Villarreal) : écouter « patata [Prononciation ?] »

Voir aussi

• patata (botanique) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
patata \paˈta.ta\	patate \paˈta.te\

patata \paˈta.ta\ féminin

1. (Botanique) Pomme de terre.
2. (Populaire) Vagin.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « patata [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « patata [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « patata [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Patata (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• patata dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)