prisonnière
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| prisonnière | prisonnières |
| \pʁi.zɔ.njɛʁ\ | |
prisonnière \pʁi.zɔ.njɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : prisonnier)
- Celle qui est arrêtée pour être mise en prison, ou qui y est détenue.
Gilbert désigna la comtesse de Charny, et le directeur ordonna à un porte-clefs de conduire le citoyen Gilbert à la chambre de la prisonnière.
— (Alexandre Dumas, La Comtesse de Charny, vol.3)
- Celle qui a été prise à la guerre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Celle qui a perdu sa liberté d’action.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand: Gefangene (de), Strafgefangenerin (de)
- Breton: prizoniadez (br)
- Espagnol : prisionera (es), presa (es), presidiaria (es)
- Russe : пленница (ru) pliénnica, заключённая (ru) zaključjonnaja
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | prisonnier \pʁi.zɔ.nje\ |
prisonniers \pʁi.zɔ.nje\ |
| Féminin | prisonnière \pʁi.zɔ.njɛʁ\ |
prisonnières \pʁi.zɔ.njɛʁ\ |
prisonnière \pʁi.zɔ.njɛʁ\
- Féminin singulier de prisonnier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pʁi.zɔ.njɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- France (Lyon) : écouter « prisonnière [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « prisonnière », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage