rito

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine rit (« rite ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	rito \ˈri.to\	ritoj \ˈri.toj\
Accusatif	riton \ˈri.ton\	ritojn \ˈri.tojn\

Budha rito (« rite bouddhiste »).

rito \ˈri.to\

1. Rite, cérémonie religieuse.
   • Sankta rito.

     Un rite sacré.

   • Ili baptiĝas, edziĝas, enteriĝas laŭ ĝiaj ritoj. — (Edmond Privat, Vivo de Zamenhof, 1920)

     Ils se baptisent, se marient, s’enterrent selon ses rites.

Synonymes

• ceremoniaro

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine rit . Racine:espéranto/rit/dérivés

Prononciation

• \ˈri.to\
• France (Toulouse) : écouter « rito [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Rito sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• rito sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• rito sur le site Reta-vortaro.de (RV)

Italien

Étymologie

Du latin ritus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rito \ˈri.to\	riti \ˈri.ti\

rito \ˈri.to\ masculin

1. Rite.
   • rito funebre.

     rite funèbre.

   • riti di iniziazione.

     rites d’initiation.

Dérivés

• di rito
• rito di passaggio (« rite de passage »)
• rito romano (« rite romain »)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• irto
• Itro
• Orti, orti
• otri
• Roti
• tiro, tirò
• tori
• triò
• Troi

Voir aussi

• rito sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• rito dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

rito \Prononciation ?\ masculin

1. Rite.

Synonymes

• cerimonial

Tagalog

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

rito \Prononciation ?\

1. Ici.