road
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| road \ɹəʊd\ ou \ɹoʊd\ |
roads \ɹəʊdz\ ou \ɹoʊdz\ |
road \ɹəʊd\ (Royaume-Uni), \ɹoʊd\ (États-Unis)
- Rue, chemin.
- Chemin, route, voie.
- Chaussée, route.
There’s a killer on the road
— (John Densmore-Robby Krieger-Ray Manzarek-Jim Morrison, Riders on the Storm, in L.A. Woman (album de The Doors), 1971)
His brain is squirmin’ like a toad- Il y a un tueur sur la route
Son cerveau se tortille comme un crapaud.
- Il y a un tueur sur la route
- (Désuet) Incursion à cheval, raid
Abréviations
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- access road (« bretelle (d'autoroute, d'accès) »)
- crossroads (« carrefour »)
- inroad (« percée, du sens désuet d'« incursion » »)
- no through road (« cul-de-sac »)
- railroad (« chemin de fer »)
- roadblock, road block (« barrage »)
- road sign (« panneau de signalisation »)
- roadworthy (« en bon état de marche (d’un véhicule) »)
- side road (« route latérale »)
- toll road (« route à péage, autoroute à péage »)
Proverbes et phrases toutes faites
[modifier le wikicode]- all roads lead to Rome (tous les chemins mènent à Rome)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ɹəʊd\ (Royaume-Uni)
- \ɹoʊd\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « road [ɹoʊd] »
- Royaume-Uni (Écosse) : écouter « road [ɹoːd] »
- Suisse (Genève) : écouter « road [ɹəʊd] »
- Texas (États-Unis) : écouter « road [Prononciation ?] »
