spicain
: Spicain
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du nom de l’étoile. On aurait pu s’attendre à une finale en -ien (à la façon de Canada, canadien), mais spicien perdrait le \k\ du c.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | spicain \spi.kɛ̃\ |
spicains \spi.kɛ̃\ |
| Féminin | spicaine \spi.kɛn\ |
spicaines \spi.kɛn\ |
spicain \spi.kɛ̃\
- (Extrêmement rare) Qui concerne l’étoile Spica.
Si l’on s’en tient à la seule description des faits, Janus est un roman d’une ampleur cosmique mais il ne parvient pas provoquer la même sensation de vertige qui nous saisit à la lecture des meilleures pages de Stephen Baxter. Reynolds échoue à nous faire éprouver l’abîme de temps où Janus a emporté l’équipage du Rockhopper et l’immensité de la structure extraterrestre spicaine. Il y a des questions qui restent sans réponse. Pourquoi Janus tue-t-il certains humains ? Et, au bout du bout, on ne sait à peu près rien des fameux Spicains. Ils ne soutiennent pas la comparaison avec les Xeelees de Baxter.
— (Jean-Pierre Lion, Bifrost 63, 1er juillet 2011 : critique de Alastair Reynolds, Janus, Presses de la Cité, Paris, 2011, traduction (de Pushing Ice, 2005) par Florence Dolisi)