verdura

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe verdurer
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on verdura
	Futur simple

verdura \vɛʁ.dy.ʁa\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de verdurer.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• draveur

Ancien occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

verdura féminin

1. Verdure.
   • Tant ai mo cor ple de joya,
     Tot me desnatura.
     Flor blancha, vermelh’ e groya
     Me par la frejura,
     C’ab lo ven et ab la ploya
     Me creis l’aventura,
     Per que mos chans mont’ e poya
     E mos pretz melhura.
     Tan ai al cor d’amor,
     De joi e de doussor,
     Per que.l gels me sembla flor
     E la neus verdura. — (Bernart de Ventadour, Tant ai mo cor ple de joya)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• verdor

Catalan

Étymologie

Mot dérivé de verd, avec le suffixe -ura.

Nom commun

Singulier	Pluriel
verdura \Prononciation ?\	verdures \Prononciation ?\

verdura \Prononciation ?\ féminin

1. Légume.

Prononciation

• Espagne (Barcelone) : écouter « verdura [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Mot dérivé de verde, avec le suffixe -ura.

Nom commun

verdura \Prononciation ?\ féminin

1. (Botanique) Verdure, légume.
2. (Colorimétrie) Couleur verte, verdure.
3. Obscénité.

Synonymes

• hortaliza (« légume »)

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « verdura [Prononciation ?] »

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Italien

Étymologie

Mot dérivé de verde, avec le suffixe -ura.

Nom commun

Singulier	Pluriel
verdura \ver.ˈdu.ra\	verdure \ver.ˈdu.re\

verdura \ver.ˈdu.ra\ féminin

1. Légume.

Dérivés

• cassetto per verdura (« bac à légumes »)
• passaverdura
• verduraio

Prononciation

• Italie, Milan : écouter « la verdura [la ver.ˈdu.ra] »
• Italie : écouter « verdura [Prononciation ?] »
• Monopoli (Italie) : écouter « verdura [Prononciation ?] »
• Milan (Italie) : écouter « verdura [Prononciation ?] »
• Naples (Italie) : écouter « verdura [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « verdura [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « verdura [Prononciation ?] »

Voir aussi

• verdura sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• verdura dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

• « verdura », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
• « verdura », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « verdura », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « verdura », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « verdura », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage