vitrage
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vitrage | vitrages |
| \vi.tʁaʒ\ | |
vitrage \vi.tʁaʒ\ masculin
- Ensemble des vitres d’un bâtiment, d’un édifice.
Le vitrage de cette maison coûte très cher.
Le vitrage de cette église est d’un grand entretien.
- Châssis de verre qui sert de cloison, de devanture, etc.
- Je m’avançai bien doucement, et, regardant à travers le feuillage de la petite croisée, qui n’avait ni vitrage ni boisure, je vis la belle fille des bois disant sa prière, à genoux […] — (George Sand [Amantine Aurore Lucile Dupin, baronne Dudevant], Les Maîtres sonneurs, 1853, éditions Lévy frères, 1865, page 290)
Tu es une eau informe qui coule selon la pente qu’on lui offre, un poisson sans mémoire et sans réflexion qui tant qu’il vivra dans son aquarium se heurtera cent fois par jour contre le vitrage qu’il continuera à prendre pour de l’eau.
— (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 134)Le cabinet n’est séparé de la chambre que par un vitrage.
- Rideaux de vitrage : Ceux que l’on suspend devant les vitres des fenêtres.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Rideaux de vitrage
- Néerlandais : glasgordijn (nl), vitrage (nl)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Alsace (France) : écouter « vitrage [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « vitrage [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vitrage), mais l’article a pu être modifié depuis.