内地では根太（ねだ）や框（かまち）の上に板を張りつめるのが普通であるが、此処では根太や框の間に一尺から一尺五寸幅ぐらいの板を切って張りつめる。

それでこの家の根太（ねだ）にまさかひびも入りますまいからね。ご随意にせりふの一つぐらい言ってご覧になるのも結構でしょうよ。

四月になったから大きな声をして時鳥が啼（な）くというのは表面の意味で、そのうらには「痛（うず）き来て根太（ねぶと）」——ねぶとは腫物（はれもの）——という滑稽（こっけい）が含まれています。

主人は腰の辺に俗にいう根太（ねぶと）の大きなのが次々に出来て、そのために熱も出たのでした。私はそんな手紙は出しませんが、細大漏らさずにいい送る母から聞かれたのでしょう。