そのお庭番の総帥（そうすい）たるこの愚楽老人……今この壺の蓋から埋宝の個所を明記した古図が出てこない日には、愚楽さんの責任問題だ。

ほかではないが、このごろ、つくづく諸侯の心やまた、総帥（そうすい）袁紹（えんしょう）の胸を察するに、どうも面白くないことばかりだ。袁紹には、この後を

バトゥーリン　チェルニゴフ県コノトープ郡下の小都会で、往時、総帥（ゲトマン）の居住したところ。

総帥（ゲトマン）　小露西亜カザック軍の最高の首領で、カザックの中から選ばれてその任に就いたもの。総帥選挙制は、一五九〇年に始まり、一七六四年にエカテリーナ二世に依つて禁止されるまで継続した。