立んとて此大雪に出で行きたれ共（ども）何（なん）の甲斐（かひ）やあらん骨折損（ほねをりぞん）の草臥（くたびれ）所得（まうけ）今に空手（からて）で歸り來（こ）んアラ笑止（せうし）の事やと獨（ひと）り言（ごと）留守（るす）してこそは居たりけり

いや、拙（まづ）い！何といふ劣惡（れつあく）なもんだえ。何んだツて此様な作を描き上げやうとして踠（あが）いてゐるんだ………骨折損（ほねをりぞん）じやないか。俺は馬鹿だ、確（たしか）に頭が痺（しび）れてゐる。何處に一ツ好（い）い點（とこ）がありやしない。

二年間東京の英語学校で正則に仕上げてきた良吉にしばしば「田舎で語学を勉強したって骨折損（ほねおりぞん）だ、それより早く正教員の試験を受けた方がいいぜ」

西伯利（シベリア）より露国革命派続々逃込み、中には東京へ来るものも有之（これあり）候故、これらを相手に一と仕事と出懸（でか）けし処、相手がまるでお坊ちやんにて話にならず、たうとう骨折損（ほねおりぞん）となりたり